background image

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Comuníquese al 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.

3

Garantía

Garantía limitada de 1 año: El fabricante garantiza este producto contra defectos en materiales y fabricación durante un período de un 
año desde la fecha de compra, sujeto a las siguientes condiciones y limitaciones:   

1. 

Instale y opere este vanitory según las instrucciones de instalación y operación que se proporcionan con el producto.

 

en todo momento. Cualquier arreglo, alteración, abuso deliberado, accidente o uso inadecuado del producto invalidará esta    

 garantía. 

2.   Esta garantía no es transferible y se otorga al comprador original, siempre que la compra se haya realizado a través de un    
 

proveedor autorizado del producto.

3. 

La garantía se limita al arreglo o reemplazo de piezas que presenten defectos en material o mano de obra, siempre que estas  

 

piezas hayan estado sujetas a condiciones normales de uso y mantenimiento, luego de que dicho defecto sea confi rmado    

 

mediante inspección del fabricante.

4. 

El fabricante puede, a su criterio, cumplir con todas sus obligaciones con respecto a esta garantía mediante el reembolso del  

 

precio de venta al por mayor de las piezas defectuosas.

5. 

Esta garantía no cubrirá ningún costo ni gasto de instalación, trabajo, construcción, transporte, ni ningún otro costo o gasto    

 

relacionado que surja de piezas defectuosas, arreglos, reemplazos o cuestiones similares; el fabricante no asumirá ninguna   

 

responsabilidad ante estos casos.

6.   El propietario o usuario asume todo otro riesgo, si existiese, lo que incluye el riesgo de cualquier pérdida o daño directo, indirecto o 
 

resultante que surja del uso, o incapacidad de uso, del producto, excepto lo establecido por la ley.

7. 

Toda otra garantía, expresa o implícita, con respecto al producto, sus componentes y accesorios, o cualquier obligación o 

 

 

responsabilidad por parte del fabricante queda por el presente excluida.

8. 

El fabricante tampoco asume, ni autoriza a un tercero a asumir en su nombre, ninguna otra responsabilidad con respecto a

 

la venta del producto.

9. 

Las garantías según se mencionan en este documento no se aplican a los accesorios que se utilicen junto a la instalación de  

 

este producto.  

10.  Esta garantía le otorga derechos legales específi cos y puede gozar de otros derechos que varían de un estado a otro.                            

Esta garantía queda anulada ante los siguientes casos:
a. 

Si existe alteración, abuso deliberado, accidente o uso inadecuado del producto.

b. 

Si no posee el recibo de compra original.

SI NECESITA SERVICIO CUBIERTO POR LA GARANTÍA
Comuníquese con el departamento de atención al cliente al 1-800-986-3460, 
de lunes a viernes de 8 a. m. a 6 p. m., hora estándar del Este. Asegúrese de contar con su garantía, su recibo de compra, 
el lugar de compra y el número de modelo o serie de su producto.  

Las variaciones en tonos y los patrones son características inherentes de la piedra (por ejemplo, granito, mármol). Las encimeras varían 
de un producto a otro.
Tenga cuidado al colocar artículos sobre la superfi cie de piedra, como jabón o cualquier producto con perfume. Utilice una jabonera, 
un portavasos o un artículo similar para proteger la superfi cie al colocar cualquier jabón o producto con perfume sobre la piedra. Si el 
jabón o productos con perfume toman contacto con la encimera de piedra, enjuague la superfi cie con agua y séquela con un paño suave 
y no abrasivo.
Existen productos para cuidar la piedra disponibles en su tienda local de productos para el hogar que deben utilizarse periódicamente 
para limpiar y proteger la encimera de piedra. Siga las instrucciones del fabricante sobre su uso.
No utilice productos para limpiar la encimera de piedra que contengan acetona, limón, vinagre ni otros ácidos que puedan
dañar la superfi cie de piedra.

Summary of Contents for AITKEN 1000 026 182

Page 1: ...e your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection USE AND CARE GUIDE AITKEN BATHROOM VANITY Quest...

Page 2: ...ual before attempting to assemble operate or install the product CAUTION Before installation carefully use scissors or a utility knife to cut and unwrap all parts Make sure you do not discard the hard...

Page 3: ...ranties expressed or implied with respect to the product its components and accessories or any obligations liabilities on the part of the manufacturer are hereby expressly excluded 8 The manufacturer...

Page 4: ...B Lock Washer N A 4 CC Flat Washer PH WSRBLK001 4 DD Towel Bar with Screws N A 1 EE Faucet and Drain Kit N A 1 FF Hex Wrench N A 1 GG Touch up Pen N A 1 AA BB CC DD EE FF GG Part Description Quantity...

Page 5: ...the legs by inserting bolts AA with lock washers BB and flat washers CC through the pre drilled holes in the vanity A and into the legs C and D Tighten with the hex wrench FF Place the vanity A face d...

Page 6: ...ind the permanent location of the vanity A Place the vanity A against the wall in the desired permanent location Be sure the vanity A location is accessible to water supply and drain lines before moun...

Page 7: ...continued Drill two holes through the vanity A mounting area Use proper hardware not included to secure the vanity A to at least one wall stud The other attachment point can be to drywall with a toggl...

Page 8: ...ing to the vanity A by cleaning the top surface of the vanity A Make sure the vanity A is completely dry Apply proper adhesive bead not included on the top surface of the vanity A Be sure to follow ad...

Page 9: ...rly with a soft non lint producing cloth or household dusting product You can clean the vanity with a gentle non abrasive household cleaner Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or t...

Page 10: ...10 For replacement parts call our customer service department at 1 800 986 3460 8 a m 6 p m EST Monday Friday Replacement Parts Part Description Part Number Qty HH Leveler PH LVRBLK001 2 HH...

Page 11: ...estions problems missing parts Before returning to the store call Home Depot Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE US...

Page 12: ...a de productos disponibles para satisfacer sus necesidades de mejora en el hogar Gracias por elegir Home Decorators Collection GU A DE USO Y CUIDADO VANITORY AITKEN Preguntas problemas piezas faltante...

Page 13: ...instalar el producto PRECAUCI N Antes de la instalaci n utilice un par de tijeras o un c ter para cortar y desembalar todas las piezas Aseg rese de no desechar la torniller a PRECAUCI N Instale su nu...

Page 14: ...s componentes y accesorios o cualquier obligaci n o responsabilidad por parte del fabricante queda por el presente excluida 8 El fabricante tampoco asume ni autoriza a un tercero a asumir en su nombre...

Page 15: ...D 4 CC Arandela plana PH WSRBLK001 4 DD Barra para toalla con tornillos N D 1 EE Kit de grifo y desag e N D 1 FF Llave hexagonal N D 1 GG L piz para retoques N D 1 AA BB CC DD EE FF GG Pieza Descripc...

Page 16: ...os pernos AA con las arandelas de seguridad BB y las arandelas planas CC a trav s de los agujeros pretaladrados en el vanitory A y en las patas C y D Ajuste con la llave hexagonal FF Coloque el vanito...

Page 17: ...la ubicaci n permanente del vanitory A Coloque el vanitory A contra la pared en la ubicaci n permanente deseada Aseg rese de que la ubicaci n del vanitory A sea accesible para el suministro de agua y...

Page 18: ...Taladre dos agujeros en el rea de montaje del vanitory A Utilice las herramientas apropiadas no incluidas para asegurar el vanitory A a al menos una columna El otro punto de sujeci n puede ser un pan...

Page 19: ...y A Para ello limpie la superficie superior del vanitory A Aseg rese de que el vanitory A est completamente seco Aplique una cantidad uniforme de adhesivo no incluido en la superficie superior del van...

Page 20: ...ia con un pa o suave que no largue pelusas o con un producto para quitar el polvo Puede limpiar el vanitory con un limpiador suave y no abrasivo Aseg rese de secar la madera de inmediato con una toall...

Page 21: ...uestos llame a nuestro departamento de atenci n al cliente al 1 800 986 3460 de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora est ndar del Este Repuestos Pieza Descripci n N mero de pieza Cantidad HH Nivelado...

Page 22: ...olver el producto a la tienda comun quese con el servicio de atenci n al cliente de Home Depot de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora est ndar del Este al 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS...

Reviews: