Home Decorators Collection 51504 Use And Care Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 34

background image

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO

¿Preguntas, problemas o piezas perdidas? Antes de devolver a la tienda,

llama al Servicio al Cliente de Home Decorators Collection, de lunes a viernes,

entre 8 a.m. y 7 p.m. (Hora Estándar del Este), y los sábados

de 9 a.m. a 6 p.m. (Hora Estándar del Este).

1-800-986-3460

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

GRACIAS POR TU COMPRA

Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este ventilador de techo. Nos esforzamos en crear

continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles

con vistas a las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Home Decorators Collection!

Artículo núm. 1001 xxx xxx

Modelo núm. 51504

Modelo aprobado por UL núm. 52-GLH

VENTILADOR DE TECHO SANDY COVE DE 52 PLG

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for 51504

Page 1: ...THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this ceiling fan We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Item 1001 xxx xxx Model 51504 UL Model 52 GL...

Page 2: ... proper assembly 9 After making electrical connections spliced conductors should be turned upward and pushed carefully up into the outlet box The wires should be spread apart with the grounded conductor and the equipment grounding conductor on one side of the outlet box 10 All setscrews must be checked and retightened where necessary before installation WARNING To reduce the risk of personal injur...

Page 3: ... warranty invalid There is no other express warranty Home Decorators Collection hereby disclaims any and all warranties including but not limited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law The duration of any implied warranty which cannot be disclaimed is limited to the time period as specified in the express warranty Some states do not allow a ...

Page 4: ...y AA Blade attachment screws 16 BB Plastic wire connector 3 Pre Installation continued HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size Part Description Quantity CC Blade bracket hardware screw and lockwasher 11 AA BB CC ...

Page 5: ...uantity F Light kit pan 1 G Blade bracket 5 H Blade 5 I Light kit fitter assembly 1 J Glass bowl 1 K Light kit decorative cage 1 L LED bulbs 9 Watt Maximum 2 M Receiver 1 N Remote control battery included 1 IMPORTANT This product and or components are governed by one or more of the following U S Patents 5 947 436 5 988 580 6 010 110 6 046 416 6 210 117 and other patents pending Pre Installation co...

Page 6: ...e Use the appropriate fasteners and materials The outlet box and its bracing must be able to fully support the weight of the moving fan at least 35 lbs Do not use a plastic outlet box The illustrations below show three different ways to mount the outlet box If the canopy C touches the ball downrod assembly B then remove the decorative canopy bottom cover and turn the canopy C 180 before attaching ...

Page 7: ...A from the canopy C by loosening the two canopy screws DD located in the L shaped slots Ƒ Remove and save the two canopy screws EE in the round holes This will enable you to remove the mounting bracket A Assembling the fan Ƒ Loosen but do not remove the setscrew GG on the collar II on top of the fan motor assembly E Ƒ Install the downrod B by inserting it into the motor collar II and turning it cl...

Page 8: ...e outlet box Ƒ Securely tighten the two mounting screws LL Ƒ Carefully lift the fan motor assembly E up to the slide on mounting bracket A Ƒ Seat the hanger ball portion of the ball downrod assembly B in the mounting bracket socket Ensure that the tab on the slide on mounting bracket A socket is properly seated in the groove in the hanger ball 1 2 WARNING To reduce the risk of fire electric shock ...

Page 9: ...damage the hand unit Dispose of used battery properly and keep the battery out of the reach of children 4 Installing the receiver Ƒ Position the house supply wires AAA to one side of the slide on mounting bracket A position the fan wires BBB to the opposite side Ƒ Insert the narrow end of the receiver as shown flat side towards the ceiling into the slide on mounting bracket until it rests on top o...

Page 10: ...nce contact a licensed electrician Wiring the fan to the receiver Ƒ The fan comes with 54 in lead wires for use with an extended ball downrod assembly If using the 6 in ball downrod assembly B provided you can cut the lead wires to your desired length no shorter than 13 5 in This will make extra room in the canopy C if you do not wish to cut the wires you will need to neatly wrap them Ƒ Connect th...

Page 11: ...to lock in place Ƒ Firmly tighten the two mounting screws DD Ƒ Install the two mounting screws saved from Assembly Step 1 Preparing for mounting into the holes in the canopy C and tighten firmly Ƒ Install the decorative canopy ring FF by aligning the ring s slots with the screws in the canopy C Rotate the ring clockwise to lock in place 8 WARNING When using the standard ball downrod mounting the t...

Page 12: ...er flywheel on the fan motor assembly E Align the two screw holes in the blade bracket with the screw holes in the center flywheel and secure with screws CC AA H G E CC G Attaching the light kit pan 1Ƒ Remove one screw NN from the black bracket below fan motor assembly E loosen but do not remove the other two screws Ƒ Push the light kit pan F up to the fan motor assembly E so that the two loosened...

Page 13: ... loosened screw heads fit into the keyhole slots Turn the light kit fitter assembly I clockwise to secure Ƒ Re install the screw PP that was removed in step 1 Ƒ Make sure all the screws are firmly tightened CAUTION To reduce the risk of electric shock disconnect the electrical supply circuit to the fan before installing the light fixture Installing the bulbs and glass bowl 3 Ƒ With power off insta...

Page 14: ...n the side of the light kit pan F and save them for later use Ƒ Push up the light kit decorative cage K to the light kit pan Ensure the holes on the light kit decorative cage are aligning with the holes on the light kit pan Ƒ Re install the three screws QQ removed in first step and tighten them securely K F QQ ...

Page 15: ...it on a lower setting without affecting your comfort A Warm weather B Cool weather 1 Power ON OFF Press and release the button to turn the fan on or off Ƒ Press and hold the button for 5 seconds to use the walk away time delay this will active the light for 30 seconds the light will be activated at 50 brightness 2 Fan Speed LEDs on the fan speed button will illuminate to the corresponding speed Pr...

Page 16: ... blade and blade arm screws are secure Ƒ Most fan wobble problems are caused when blade levels are unequal Check this level by selecting a point on the ceiling above the tip of one of the blades Measure from a point on the center of each blade to the point on the ceiling Rotate the fan until the next blade is positioned for measurement Repeat for each blade Any measure ment deviation should be wit...

Page 17: ...ular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet o...

Page 18: ...GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este ventilador de techo Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles con vistas a las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir Home Decorators Collection ...

Page 19: ... arriba y meterlos con cuidado en la caja eléctrica Los cables deben estar separados con el cable a tierra y el conductor a tierra del equipo a un lado de la caja eléctrica 10 Todos los tornillos de fijación deben ser verificados y ajustados donde sea necesario antes de la instalación ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones no dobles los soportes de las aspas también llamados bridas durante...

Page 20: ...tía No hay ninguna otra garantía expresa Por este medio Home Decorators Collection queda exento de todas y cada una de las garantías incluyendo pero sin limitarse a aquellas de comercialización e idoneidad para determinado propósito en el alcance permitido por la ley La duración de cualquier garantía implícita que no pueda eximirse está limitada al período especificado en la garantía explícita Alg...

Page 21: ...e de aspas 16 BB Conector plástico para cables 3 Pre instalación continuación SE INCLUYEN HERRAJES NOTA Los herrajes no se muestran en su tamaño real Pieza Descripción Cantidad CC Herrajes para montaje de aspas tornillo y arandela de seguridad 11 AA BB CC ...

Page 22: ...del kit de luces 1 G Soporte de aspa 5 H Aspa 5 I Conjunto del soporte del kit de luces 1 J Tazón de vidrio 1 K Armazón decorativo del kit de luces 1 L Bombillas LED de 9 W como máximo 2 M Receptor 1 N Control remoto incluye batería 1 IMPORTANTE Este producto y o sus componentes están protegidos por una o más de las siguientes patentes de los EE UU 5 947 436 5 988 580 6 010 110 6 046 416 6 210 117...

Page 23: ...propiados La caja eléctrica y su soporte deben poder sostener el peso completo del ventilador en movimiento al menos 15 9 kg No uses una caja eléctrica de plástico Las ilustraciones a continuación muestran tres formas distintas de montar la caja eléctrica Si la cubierta C toca el conjunto del tubo bajante bola B retira la tapa inferior decorativa de la cubierta y gira 180º esta última C antes de f...

Page 24: ...rnillos de la cubierta DD ubicados en las ranuras en forma de L Ƒ Quita y guarda los dos tornillos de la cubierta EE en los orificios redondos Esto te permitirá retirar el soporte de montaje A Cómo ensamblar el ventilador Ƒ Afloja pero no retires el tornillo de fijación GG del collarín II en la parte superior del ensamblaje del motor ventilador E Ƒ Instala el tubo bajante B insertándolo en el coll...

Page 25: ...ta firmemente los dos tornillos de montaje LL Ƒ Con cuidado levanta el conjunto del motor del ventilador E hasta el soporte de montaje deslizante A Ƒ Coloca la bola de soporte del ensamblaje del tubo bajante bola B en el soporte de montaje Asegúrate de que la pestaña en el casquillo del soporte de montaje deslizante A encaje bien dentro de la ranura de la bola de soporte 1 2 ADVERTENCIA Para reduc...

Page 26: ...Desecha la batería adecuadamente y mantenla fuera del alcance de los niños 4 Cómo instalar el receptor Ƒ Ubica los cables de suministro doméstico AAA a un lado del soporte de montaje deslizante A y coloca los cables del ventilador BBB en el lado opuesto Ƒ Inserta el extremo angosto del receptor como se muestra el lado plano hacia el techo en el soporte de montaje deslizante hasta quedar apoyado en...

Page 27: ...certificado Cómo conectar los cables del ventilador al receptor Ƒ El ventilador viene con cables terminales de 1 37 m para usar con un ensamblaje extendido de tubo bajante bola Si usas el ensamblaje de tubo bajante bola B de 15 2 cm 6 plg incluido puedes recortar los cables terminales al largo deseado no menos de 34 3 cm 13 5 plg Esto dejará más espacio en la cubierta C Si no quieres cortar los ca...

Page 28: ... tornillos de montaje DD Ƒ Instala los dos tornillos de montaje guardados en el paso 1 del ensamblaje Cómo preparar la instalación en los orificios de la cubierta C y aprieta firmemente Ƒ Instala el aro FF de la cubierta decorativa alineando las ranuras del aro con los tornillos en la cubierta C Gira el aro en el sentido de las manecillas del reloj para fijarlo en su lugar 8 ADVERTENCIA Cuando use...

Page 29: ...rnillo en el soporte del aspa con los orificios del volante central y asegura con los tornillos CC AA H G E CC G Cómo instalar la carcasa del kit de luces 1Ƒ Quita un tornillo NN del soporte negro bajo el ensamblaje del motor del ventilador E y afloja pero sin quitarlos los otros dos tornillos Ƒ Empuja la carcasa del kit de luces F hacia el ensamblaje del motor E de manera que los dos tornillos af...

Page 30: ... de cerradura Gira el conjunto del soporte del kit de luces I en el sentido de las manecillas del reloj para asegurarlo Ƒ Reinstala el tornillo PP que se quitó en el paso 1 Ƒ Asegúrate de que todos los tornillos están firmemente apretados PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de descarga eléctrica desconecta el circuito eléctrico del ventilador antes de instalar la lámpara Cómo instalar las bombillas ...

Page 31: ... lado de la carcasa del kit de luces F y guárdalos para usarlos más adelante Ƒ Alza el armazón decorativo del kit de luces K hasta la carcasa Asegúrate de que los orificios del armazón decorativo del kit de luces queden alineados con aquellos de la carcasa Ƒ Vuelve a instalar los tres tornillos QQ retirados en el primer paso y apriétalos bien ...

Page 32: ... y apagado ON OFF Presiona y suelta el botón para encender o apagar el ventilador Ƒ Mantén presionado el botón durante 5 segundos para usar el temporizador inmediato esto encenderá las luces durante 30 segundos las luces se encenderán al 50 de su brillo 2 Velocidad del ventilador Los LEDs en el botón de velocidad del ventilador indicarán la velocidad correspondiente Oprime y suelta 1 vez para ence...

Page 33: ...ntilador oscila Ƒ Verifica que todas las aspas y los tornillos de sus brazos estén bien ajustados Ƒ La mayoría de los problemas de oscilación del ventilador se deben a que las aspas no están al mismo nivel Verifica este nivel seleccionando un punto en el techo sobre la punta de una de las aspas Mide desde un punto en el centro de cada aspa al punto en el techo Gira el ventilador hasta que la próxi...

Page 34: ...antía de que no ocurrirá interferencia en una instalación particular Si este equipo causa interferencia que perjudica la recepción de radio o televisión lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas reorientar o reubicar la antena receptora incrementar la distancia entre los equipo...

Reviews:

No comments

Related manuals for 51504

Brand: Vallox Pages: 64

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: Midea Pages: 2

Brand: ebm-papst Pages: 5

Brand: Dimplex Pages: 7

Brand: for Living Pages: 2

Brand: Orbegozo Pages: 16

Brand: UltimateAir Pages: 2

Airfusion Louisville

Brand: LUCCI Air Pages: 94

Brand: ebm-papst Pages: 9

WELLSTON EF200B-44

Brand: HAMPTON BAY Pages: 28

Smart Fans XF-SCK

Brand: Modern Forms Pages: 2

Brand: S&P Pages: 40

Brand: Adler Europe Pages: 52

Brand: ebm-papst Pages: 6

Brand: DAY Pages: 45

Brand: Bimar Pages: 40

Kathy Ireland Home Summer Night CF742PFORB01

Brand: Luminance Brands Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands