background image

Tabla de conenido .........................................................2
Información de seguridad .............................................2
Garantía ..........................................................................3

      Garantía limitada de por vida ...................................................3
      Qué cubre la garantía ...............................................................3
      Qué cubre la garantía ...............................................................3

Residentes de California y Minnesota .........................3

      Residentes de California ..........................................................3
      Residentes de Minnesota .........................................................3

Preensemblaje ...............................................................4

      Contenido del paquete .............................................................4

Ensemblaje .....................................................................5
Mantanmiento ................................................................7
Cuidado y limpieza ........................................................7

Tabla de contenido 

Información de seguridad

2

PRECAUCIÓN

□    

APLICA medidas preventivas de limpieza para que la piedra 

       permanezca impoluta.

□    

L

impia los derrames rápidamente; lava con jabón suave y 

       agua tibia.

□    

Los mostradores de piedra (granito, mármol, etc.) son 

       sorprendentemente resistentes a las manchas y los rayones. 
       Sin embargo, como medida preventiva, cualquier derrame en 
       superficies de piedra debe ser limpiado en un tiempo razonable. 
       No dejes que el líquido permanezca sobre la piedra durante la
       noche. Las piedras son más propensas a mancharse con aceite
       y ácido, así que debes asegurarte de que derrames de uno u 
       otro se eliminen de inmediato. Enseguida limpia la piedra con
       un jabón suave no abrasivo y agua.

□    

Asegúrate de revisar cuidadosamente todos los materiales de 

       empaque de las piezas pequeñas que puedan haberse soltado 
       dentro de la caja durante el envío. Si falta alguna pieza, 
       comunícate con THE HOME DEPOT para obtener las piezas 
       faltantes.

□    

Usar limpiadores abrasivos dañará la superficie.

PELIGRO

ADVERTENCIA

□    

Mantén las piezas pequeñas alejadas del alcance de los niños 

       durante el ensamblaje.

     No seguir las advertencias y precauciones correctamente puede 

       causar lesiones graves. 

□    

NO uses limpiadores abrasivos para baño ni limpiadores para 

       lechada en ninguna piedra natural.

□    

Leer cuidadosamente estas instrucciones y guardarlas en un 

       lugar seguro.

□    

D

ebe ser ensamblado por un adulto. 

□    

Este producto debe usarse sólo en una superficie plana y 

       nivelada.

□    

No apretar demasiado los conectores (tornillos, pernos, etc.). 

       Apretar en exceso puede producir daños en el producto.       

□    

Las piezas pequeñas pueden presentar riesgo de asfixia antes 

       del ensamblaje. 

□    

No pararse sobre la unidad ni subirse a ella.

Summary of Contents for 1000701413

Page 1: ...e our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorat...

Page 2: ...ining by oil and acid so be sure to blot these spills up as soon as they happen Follow up by cleaning the stone with a mild non abrasive soap and water Be sure to check all packing materials carefully...

Page 3: ...alifornia and Minnesota Residents HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Please contact 1 800 986 3460 for further assistance 3 1 YEAR MANUFACTURER S WARRANTY WHAT IS COVERED Home Decorators Collection products...

Page 4: ...A Vanity 1 B Backsplash 1 C Foot 4 Part Description Quantity Pre assembly PACKAGE CONTENTS 4 A B C...

Page 5: ...from underneath the backsplash B with a clean rag Installing the backsplash optional HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Please contact 1 800 986 3460 for further assistance 5 A B Carefully tip the vanity A...

Page 6: ...o make it longer Repeat as needed with the other feet until the vanity A stands solidly on the floor 3 Adjusting the leg levelers optional CAUTION Two people are needed to safely tilt the vanity and a...

Page 7: ...ouch ups and refinishing Clean the outside surface with mild soap warm water and a soft cloth On stubborn stains use a powdered detergent and damp sponge or nylon scouring pad Never use abrasive scour...

Page 8: ...ra l nea completa de productos disponibles con vistas a las necesidades de mejora de tu hogar Gracias por elegir Home Decorators Collection Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de devolver a l...

Page 9: ...e de que derrames de uno u otro se eliminen de inmediato Enseguida limpia la piedra con un jab n suave no abrasivo y agua Aseg rate de revisar cuidadosamente todos los materiales de empaque de las pie...

Page 10: ...LOS EFECTOS DEL FORMALDEH DO SOBRE LA SALUD CONSULTA A TU M DICO O LLAMA AL DEPARTAMENTO DE SALUD LOCAL HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 3 GARANT A DEL FAB...

Page 11: ...Preensemblaje continuaci n CONTENIDO DEL PAQUETE A Tocador 1 B Salpicadero 1 C Pata 4 4 B C Pieza Descripci n Cantidad A...

Page 12: ...o del salpicadero B C mo instalar el salpicadero opcional Ensemblaje HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 5 A B 1 C mo fijar las patas 2 A C Inclina cuidadosame...

Page 13: ...te o hacia atr s para acceder al nivelador de las patas Gira el nivelador hacia la derecha para acortar la pata o hacia la izquierda para alargarla Repite la operaci n seg n sea necesario para la otra...

Page 14: ...n del acabado Limpia la superficie exterior con jab n suave agua tibia y un pa o suave Para manchas dif ciles usa un detergente en polvo y una esponja h meda o una esponjilla de nylon Nunca uses polv...

Page 15: ...sing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Retain this...

Page 16: ...el futuro Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de devolver a la tienda comun cate con el servicio al cliente de Home Decorators Collection De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora es...

Reviews: