HOMCOM 836-385, Assembly & Instruction Manual

Page: 8 / 8

Opción#1: Fijar al panel de yeso.
1. Atornille los 4 anclajes de plástico (E) en el panel de yeso.
2. Inserte los 4 tornillos (D) en los orificios ubicados en el interior del gabinete para que se
fijen en los anclajes de plástico (E).
Opción#2: Fijar a la pared de hormigón.
1. Atornille los 4 anclajes de plástico (F) en la pared de hormigón.
2. Inserte los 4 tornillos (D) en los orificios ubicados en el interior del gabinete para que se
fijen en los anclajes de plástico (F).
Opción#3: Fijar al panel de yeso y montante de madera
1.Inserte los 4 tornillos (D) en los orificios ubicados en el interior del gabinete, luego apriételos
para que atraviesen el panel de yeso se fijen en el montante de madera.
Opzione #1: fissaggio nel cartongesso.
1. Avvitare 4 tasselli di plastica (E) nel cartongesso
2. Inserire 4 viti (D) attraverso i fori all'interno dell'armadio e nei tasselli di plastica (E)
Opzione #2: fissaggio al muro di cemento.
1. Avvitare 4 tasselli di plastica (F) nel muro di cemento
2. Inserire 4 viti (D) attraverso i fori all'interno dell'armadio e nei tasselli di plastica (F)
Opzione n. 3: fissaggio su cartongesso e montanti in legno
1. Inserire 4 viti (D) attraverso i fori all'interno dell'armadio, quindi stringere attraverso il carton-
gesso e nel perno di legno
Option #1 Befestigung an der Trockenbauwand
1. Schrauben Sie 4 Plastik-Wandanker (E) in die Trockenbauwand
2. 4 Schrauben (D) durch die Löcher auf der Innenseite des Schranks und in die Kunststoffdü-
bel (E) einführen
Option # 2: Befestigung an einer Betonwand.
1. Schrauben Sie 4 Kunststoffdübel (F) in die Betonwand
2. 4 Schrauben (D) durch die Löcher auf der Innenseite des Schranks und in die Kunststoffdü-
bel (F) einführen
Option # 3: Befestigung an Trockenbauwand und Holzbalken.
1. 4 Schrauben (D) durch die Löcher an der Innenseite des Schranks einführen, dann durch
die Trockenbauwand und in den Holzbalken schrauben.
ES
DE
IT
-8-