HOMCOM 820-254 Assembly & Instruction Manual Download Page 11 | Manualshive

Page: 11 / 33

HOMCOM 820-254 Assembly & Instruction Manual Download Page 11

10

Fonctionnement ( Appareil et Télécommande)

1.Branchez et allumez en appuyant sur l'interrupteur rouge 0/I, l'appareil entre en
mode veille et l'écran afﬁche“

”

2.Appuyez sur le bouton ” “ pour passer en mode ventilation ; l'écran afﬁche ”- -“

3. Appuyez une fois sur le bouton ” “, l'appareil fonctionne en mode de chauffage
faible (1000W) et l'écran afﬁche " -- / I ". Appuyez à nouveau, l'appareil passe en mode
de chauffage élevé (2000W) et l'écran afﬁche "-- / I / II".

EN

FR

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for 820-254

Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INcjd065_EN_FR_ES_IT INcjd065_FR_ES_IT_820 254 ...

Page 2: ...ry hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard CAUTION In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout this appliance must not be supplied through an external swit...

Page 3: ...ressing the red switch 0 I enter into standby mode and display shows 2 Press button enter into fan mode and display shows 3 Press button for one time the product works with low heating 1000W and display shows I Press again changes to high heating 2000W and display shows I II EN ...

Page 4: ...n The default setting temperature is 23 during appointment turn on Below photos is an example to set appointment turn on time to 8 hours Note If not setting the temperature and weekly program the product will automatically turn off after 12 hours of continuous work and enter into standby Function operation ONLY by remote control 1 Set current TIME DAY can set both under standby mode working status...

Page 5: ...e will wake up and resume to heating 2 Set temperature During working status Press the display shows 23 as default Press to set desired temperature temperature range 10 49 press to conﬁrm the setting For example The current ambient temperature is 15 when set temperature to 25 the display shows as below If you want to cancel the setting temperature press key to choose the heating I or II the produc...

Page 6: ...setting P1 5 Press the display shows 00 as default Press continuously to set the turn on time Such as set the turn on time 7 00am As ﬁgure 6 Press the display shows the previous step turn on time by default Press continuously to set the turn off time Such as set the shutdown time at 13 00pm 7 Press to setting the target temperature Temperature range 10 49 8 Repeat steps 2 7 above you can set the w...

Page 7: ...ote control light will on The temperature display 23 by default Press to set target temperature During open window detection mode once the ambient temperature drops 5 10 within 10 minutes then the product will stop working within 30 minutes and enter into stand by mode Then press again to turn off the open window detection the light will go off and the product will resume to previous working mode ...

Page 8: ...efore use it again please check it and make sure the outlet ventilation have no sundries Environment Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact you local government for information regarding the collection systems available If electrical appliances are disposed of in landﬁlls or dumps hazardo...

Page 9: ...ion fan assistedheat output no At nominal heat output el max 0 kW Type of heat output room temperature control selectone At minimum heat output el min 0 kW singlestage heat outputand no room temperature control no Instandby mode el sb 0 000 kW Two or more manual stages no room temperature control no withmechanic thermostatroom temperature control no withelectronic room temperature control no elect...

Page 10: ... accordée aux endroits où des enfants et des personnes vulnérables sont présents Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son agent de service ou des personnes de qualiﬁcation similaire aﬁn d éviter tout risque ATTENTION Aﬁn d éviter tout risque de réenclenchement intempestif du disjoncteur thermique cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif d...

Page 11: ...l entre en mode veille et l écran afﬁche 2 Appuyez sur le bouton pour passer en mode ventilation l écran afﬁche 3 Appuyez une fois sur le bouton l appareil fonctionne en mode de chauffage faible 1000W et l écran afﬁche I Appuyez à nouveau l appareil passe en mode de chauffage élevé 2000W et l écran afﬁche I II EN FR ...

Page 12: ...pérature par défaut est de 23 lors de la mise en marche programmée Les figures ci dessous sont un exemple de réglage de l heure de mise en marche du rendez vous à 8 heures Remarque Si aucun réglage de la température et de la programmation hebdomadaire n est effectué l appareil s éteint automatiquement après 12 heures de travail continu et se met en veille Fonctionnement uniquement par télécommande...

Page 13: ... chauffage 2 Régler la température En mode de fonctionnement appuyez sur l écran affiche 23 par défaut Appuyez sur pour régler la température souhaitée plage de température 10 49 appuyez sur pour confirmer le réglage Par exemple La température ambiante actuelle est de 15 lorsque la tempé rature est réglée à 25 l affichage est le suivant Si vous voulez annuler le réglage de la température appuyez s...

Page 14: ...affiche 00 par défaut Appuyez sur de façon continue pour régler l heure de mise en marche Par exemple réglez l heure de mise en marche à 7 00am comme sur l illustration 6 Appuyez sur l écran affiche par défaut l heure de mise en marche de l étape précédente Appuyez sur en continu pour régler l heure d arrêt Par exemple ré glez l heure d arrêt à 13 00pm 7 Appuyez sur pour régler la température cibl...

Page 15: ...télécommande le voyant s allume L affichage de la température est de 23 par défaut Appuyez sur pour régler la tempé rature cible En mode de détection de fenêtre ouver te lorsque la température ambiante baisse de 5 10 en 10 minutes le produit cessera alors de fonctionner dans les 30 minutes et entrera en mode veille Appuyez ensuite sur pour allumer le produit 3 Appuyez à nouveau sur pour désactiver...

Page 16: ...ser à nouveau vériﬁez qu il n y a pas de débris dans la ventilation de sortie Environment Signiﬁcation de la poubelle à roulettes barrée Ne pas jeter les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés utiliser des installations de collecte séparée Contactez votre administration locale pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles Si les appareils électriques s...

Page 17: ...16 FR ...

Page 18: ...erables estén cerca del producto Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante el agente de servicio o similares personas caliﬁcadas para evitar peligros PRECAUCIÓN Para evitar un peligro debido a un restablecimiento inadvertido del interruptor térmico este aparato no debe ser alimentado a través de un dispositivo de conmutación externo como un temporizador ni cone...

Page 19: ... unidad entra en el modo de espera y la pantalla muestra 1 Presione el botón para entrar en el modo de ventilador y la pantalla muestra 3 Presione el botón por una vez el producto funciona con baja potencia 1000W y la pantalla muestra I Presiónelo otra vez para cambiarlo a la alta potencia 2000W y la pantalla muestra I II ...

Page 20: ...e encender La siguiente foto es un ejemplo de programación de tiempo de encender de 8 horas Nota Si no conﬁgura la temperatura y el programa semanal el producto se apagará automáticamente después de 12 horas de funcionamiento continuo y entrará en modo de espera Function operation ONLY by remote control 1 Configurar el actual TIEMPO FECHA que se puede configurar tanto en el modo de espera y en el ...

Page 21: ...iguración de temperatura presione la tecla para seleccionar el calentamiento I o II el producto funcionará sin temperatura configurada En la pantalla desparecerá y muestra Después de un calentamiento continuo durante 12 horas el ventilador de refrigeración funcionará durante 30 segundos y entrará en modo de espera 2 Configuracion de temperatura En el estado de funcionamiento Presione la pantalla m...

Page 22: ...l presionar la pantalla muestra 00 como defecto Presione continuamente para configurar el tiempo de encender Por ejemplo se configura el tiempo de encender como 7 00am como lo en la figura 6 Al presionar la pantalla muestra el anterior tiempo de encender por defecto Presione continuamente para configurar el tiempo de apagar Por ejemplo se configura el tiempo de apagar a 13 00pm 7 Presione para con...

Page 23: ... Se muestra la temperatura 23 de por defecto Presione para configurar la temperatura deseada Durante el modo de detección de ventana abierta una vez que la temperatura ambiente desciende 5 10 en 10 minutos el producto dejará de funcionar en 30 minutos y entrará en modo de espera Luego presione para encender el producto 3 Presione otra vez para apagar la detección de ventana abierta la luz se apaga...

Page 24: ...segúrese de que la ventilación de salida no está bloqueada Ambiente Signiﬁcado de un cubo de basura con ruedas tachado No deseche los aparatos eléctricos como residuos municipales sin clasiﬁcar depóngalo en instalaciones de recogida independientes Comunique con su autoridad local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles Si los aparatos eléctricos se desechan en verted...

Page 25: ...24 ES ...

Page 26: ... persone vulnerabili Se il cavo di alimentazione è danneggiato va sostituito dal produttore dal suo agente di servizio o da personale similmente qualificato per evitare pericoli ATTENZIONE Al fine di evitare pericoli dovuti al ripristino involontario dell interruttore termico questo dispositivo non deve essere alimentato tramite un dispositivo di commutazione esterno ad esempio un timer o collegat...

Page 27: ... standby e verrà visualizzato a schermo 2 Premere il pulsante entrare in modalità ventola e verrà visualizzato a schermo 3 Premere il pulsante una volta il prodotto verrà avviato al livello di riscaldamento basso 1000 W e verrà visualizzato a schermo I Premerlo nuovamente per passare al a livello di riscaldamento alto 2000 W e verrà visualizzato a schermo I II ...

Page 28: ...mer Le figure riportate di seguito sono un esempio per impostare l orario di accensione dopo 8 ore Nota se non vengono impostati né la temperatura né il programma settimanale il prodotto si spegnerà automaticamente dopo 12 ore di funzionamento continuo ed entrerà in modalità standby Uso delle funzioni SOLO dal telecomando 1 Impostare ORA GIORNO corrente possono essere impostate sia in modalità sta...

Page 29: ...iscaldarsi Se si desidera annullare l impostazione della temperatura premere il tasto per scegliere il livello di riscaldamento tra I o II il prodotto funzionerà senza impostare la temperatura Nel frattempo il display si spegnerà e mostrerà Dopo il riscaldamento continuo per 12 ore la ventola di raffreddamento funzionerà per 30 secondi ed entrerà in modalità standby 2 Impostazione della temperatur...

Page 30: ...stra 00 come impostazione predefinita Premere continuamente per impostare l orario di accensione Come impostare l orario di accensione 7 00 come mostrato in figura 6 Premere lo schermo mostra il tempo di accensione del passaggio precedente come impostazione predefinita Premere continuamente per impostare l orario di spegnimento Come impostare l orario di spegnimento alle 13 00 7 Premere per impost...

Page 31: ...Il valore visualizzato della temperatura predefinita è 23 Premere per impostare la temperatura target Quando si è in modalità di rilevamento della finestra aperta una volta che la temperatura ambiente scende di 5 10 entro 10 minuti il prodotto smetterà di funzionare entro 30 minuti ed entrerà in modalità standby Quindi premere per accendere il prodotto 3 Premere di nuovo per disattivare il rilevam...

Page 32: ...o e assicurarsi che la ventilazione di uscita non sia ostruita Ambiente Signiﬁcato del bidone della spazzatura con ruote sbarrato Non smaltire gli apparecchi elettrici come fossero riﬁuti urbani indifferenziati utilizzare le strutture di raccolta differenziata preposte Contattare la municipalità locale per ottenere informazioni sui sistemi di raccolta disponibili Se gli apparecchi elettrici vengon...

Page 33: ...32 ES IT ...

Reviews:

No comments