HOMCOM 800-137V70 Assembly Instruction Manual Download Page 18

IT

●  Prendere  le  dovute  precauzioni  per  prevenire  il  rischio  di  ustioni, 
incendi  o  altre  lesioni  personali  o  danni  materiali,  poiché  questo 
prodotto genera calore durante il funzionamento.
● Se il prodotto cade in acqua, scollegarlo immediatamente dalla presa 
di corrente. Non toccarlo o afferrarlo in acqua.
●  Utilizzare  in  un'area  ben  ventilata.  Mantenere  almeno  4-6  pollici  di 
spazio  tutto  attorno  ai  lati  per  consentire  un'adeguata  circolazione 
dell'aria.
● Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal 
produttore,  dal  suo  agente  di  servizio  o  da  personale  qualificato  per 
evitare pericoli.
●  Questo  prodotto  non  è  dotato  di  parti  riparabili  direttamente 
dall'utente. Non tentare di esaminarle o ripararle da soli. Gli interventi di 
manutenzione devono essere eseguiti solo da personale di assistenza 
qualificato;  portare  il  prodotto  all'officina  di  riparazione  degli 
elettrodomestici di vostra fiducia per l'ispezione e la riparazione.
●  Questo  apparecchio  può  essere  utilizzato  da  bambini  di  età  pari  o 
superiore  a  8  anni  e  da  persone  con  capacità  fisiche,  sensoriali  o 
mentali  ridotte  o  prive  di  esperienza  e  conoscenza  tecnica,  se  sono 
supervisionati  o  istruiti  sull'uso  dell'apparecchio  in  modo  sicuro  e  ne 
hanno  compreso  i  pericoli.  I  bambini  non  devono  giocare  con 
l'apparecchio.  La  pulizia  e  la  manutenzione  non  devono  essere 
eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e non siano 
supervisionati.
● Tenere l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione fuori dalla portata 
dei bambini di età inferiore a 8 anni.
●  Questo  apparecchio  non  è  progettato  per  essere  azionato  tramite 
timer esterno o sistema di controllo remoto separato.
●       [simbolo IEC 60417-5041(2002-10)] Attenzione, superficie calda.
●  Questo  apparecchio  è  progettato  per  essere  usato  in  ambienti 
domestici o simili come:
– Aree cucina del personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
– Agriturismi;
–Clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
– Ambienti come bed and breakfast.

ATTENZIONE—Per ridurre il rischio di lesioni personali:

●  Questo  prodotto  è  destinato  esclusivamente  all'uso  in  ambienti 
interni,  non  commerciali,  non  industriali  e  domestici  per  la 
cottura/riscaldamento di alimenti per il consumo umano. Non utilizzare 
il prodotto all‘esterno o per altri scopi.
●  Non  lasciare  che  il  cavo  di  alimentazione  penda  dove  ci  si  potrebbe 
inciampare  o  lo  si  potrebbe  tirare  (ad  es.  sul  bordo  del  tavolo  o  del 
bancone)  e  non  permettere  che  il  cavo  venga  a  contatto  di  superfici 
calde.

Summary of Contents for 800-137V70

Page 1: ...STRUCTION INcsb060_UK_DE_IT 800 137V70_800 137V90 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY CONTACT GRILL INSTRUCTION MANUAL KONTAKTGRILL GEBRAUCHSANWEISUNG GRIGLIA A CONTATTO MANUALE DELLE...

Page 2: ...cluding the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING To reduce the risk of re electric shock or serious personal injury Do not touch hot surfaces Use the Handle Do not immerse the Power Cord...

Page 3: ...supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years This appliance is not intended to be operated by means of external timer or separate remote control system symbol...

Page 4: ...used The marked electrical rating of the extension cord must be at least as great as that of the product The cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where i...

Page 5: ...nonstick surfaces of the Plates with a paper towel in order to season the nonstick surface As necessary reapply a thin layer of cooking oil throughout the life of the Plates to maintain best nonstick...

Page 6: ...product in this position when grilling larger amounts of food To atten pull up on the Hinge Release and push the Handle down NOTICE Use only heat resistant wooden plastic or silicone utensils to add...

Page 7: ...ill any combination of ingredients for example vegetables meats and cheeses layered between two pieces of bread or a folded tortilla pita 1 Follow steps 1 through 3 in the Contact Grill section above...

Page 8: ...ot be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustaina...

Page 9: ...it Personensch den verbunden sind wie z B Produkt und oder Sachsch den Beachten Sie bei der Verwendung von Elektroger ten stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen einschlie lich der folgenden L...

Page 10: ...und R Lassen Sie das Ger t nur von quali ziertem Fachpersonal warten bringen Sie es zur berpr fung und Reparatur in eine Fachwerkstatt Ihrer Wahl Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber...

Page 11: ...Steckdose zu trennen ziehen Sie direkt am Stecker nicht am Stromkabel Verwenden Sie das Ger t immer auf einer achen ebenen stabilen und hitzebest ndigen Ober che BESONDERE ANWEISUNGEN Ein kurzes Stro...

Page 12: ...nd lassen Sie sie trocknen Diese Teile k nnen auch in einer Sp lmaschine gereinigt werden TAUCHEN SIE DEN SOCKEL NIEMALS IN WASSER EIN ODER SETZEN SIE IHN DIESEM AUS Setzen Sie die obere und untere Gr...

Page 13: ...n m chten f r die die obere Grillplatte nicht geeignet ist z B Pizza oder Fisch Heben Sie den Gri an bis sich das obere Geh use in einem Winkel von etwa 90 be ndet 3 Scharnierentriegelung Flache Posit...

Page 14: ...an eine normale Steckdose an Die Betriebsanzeige leuchtet rot auf und zeigt damit an dass das Ger t eingeschaltet ist 2 Stellen Sie einen Tropfbecher unter den Tropfauslauf 3 Drehen Sie den Temperatu...

Page 15: ...Speisen heraus ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Ger t abk hlen etwa 30 Minuten bevor Sie es bewegen zerlegen oder reinigen VORSICHT Ziehen Sie immer den Netzstecker aus...

Page 16: ...rkzeug in warmem Seifenwasser sp len Sie sie ab und lassen Sie sie trocknen Diese Teile k nnen auch in einer Sp lmaschine gereinigt werden WARNUNG Tauchen Sie den Sockel nicht in Wasser oder andere Fl...

Page 17: ...privata Quando si utilizzano prodotti elettrici seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base incluse le seguenti LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO AVVERTENZA Per ridurre il rischio di i...

Page 18: ...se sono supervisionati o istruiti sull uso dell apparecchio in modo sicuro e ne hanno compreso i pericoli I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione non devono essere...

Page 19: ...parvi qualora fosse pi lungo Sono disponibili prolunghe che possono essere utilizzate se si fa attenzione nel loro utilizzo Se si utilizza una prolunga La tensione indicata del cavo di prolunga deve e...

Page 20: ...erenti delle piastre passando con un tovagliolo di carta per coprire la super cie antiaderente Se necessario riapplicare un sottile strato di olio da cucina per tutta la vita utile delle piastre per m...

Page 21: ...guanti resistenti al calore durante l uso e toccare solo la parte nera dell impugnatura AVVISO Utilizzare solo utensili in legno plastica o silicone resistenti al calore per aggiungere rimuovere il ci...

Page 22: ...nte e lasciarlo ra reddare per almeno 30 minuti prima di spostarlo smontarlo o pulirlo ATTENZIONE Scollegare sempre il prodotto dalla presa di corrente al termine della cottura e quando il prodotto no...

Page 23: ...ella griglia 5 Al termine della cottura rimuovere il cibo scollegare l apparecchio dalla presa di corrente e lasciare ra reddare il prodotto circa 30 minuti prima di spostarlo smontarlo o pulirlo ATTE...

Page 24: ...ncorretto dei ri uti essi devono essere riciclati in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per restituire il dispositivo usato utilizzare i sistemi di racc...

Reviews: