background image

- 7 -

le service à la clientèle, 

Attaches

Boulons

COFFRE À 

ROULETTES 

COFFRE SUPÉRIEUR 

Une fois le coffre supérieur 

placé sur le coffre à 

roulettes, utiliser les 

attaches (E) et la 

quincaillerie (F) fournies 

pour les fixer solidement 

ensemble.

* Homak recommande de boulonner 

   le coffre supérieur au coffre à 

   roulettes avec les attaches fournies.  

INSTALLATION DE LA POIGNÉE 

Fixer la poignée avec la quincaillerie fournie

BOULONS

RONDELLES

BOULONS

CABINET À ROULETTES

COFFRE SUPÉRIEUR

INSTALLATION DE LA POIGNÉE

Fixer la poignée avec la quincaillerie fournie.

Summary of Contents for RS PRO COMBO

Page 1: ...emplir le tiroir du bas en premier ADVERTENCIA 1 Cierre y eche con llave los cajones antes de mover 2 No se pare sobre el producto Una ca da podr a ocurrir y causar lesiones personales 3 Evitar de sub...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ge uncluttered area 3 Familiarize yourself with all parts and compare them with the drawing below to make sure none are missing Read all assembly instructions before beginning PARTS LIST D Keys A Top...

Page 4: ...hment Pieces Bolts ROLLING CABINET TOP CHEST After the top chest is placed on the rolling cabinet use the attachment pieces Part E and hardware provided Part F to bolt the attachment pieces securely t...

Page 5: ...ths with a high quality jelly like petroleum based lubricant Powder Coat Finish For heavy build up of dirt and grime our powder coat paint finish can be cleaned with spray wax Lightly spray the wax on...

Page 6: ...i ces et les comparer l illustration ci dessous pour s assurer qu il n en manque aucune Lire tout le mode d emploi avant de d buter DE VOTRE UNIT MODE D EMPLOI d pannage q le service la client le Un C...

Page 7: ...e F fournies pour les fixer solidement ensemble Homak recommande de boulonner le coffre sup rieur au coffre roulettes avec les attaches fournies INSTALLATION DE LA POIGN E Fixer la poign e avec la qui...

Page 8: ...s tous les 3 6 mois avec un lubrifiant base de gel e de p trole de grande qualit Rev tement en poudre En pr sence de salet importante notre peinture au fini recouvert de poudre peut tre nettoy e la ci...

Page 9: ...acio despejado 3 Familiarizase con todas las piezas y compare las con el dibujo abajo para asegurarse que ninguna hace falta Leer las instrucciones de montaje antes de empezar LISTA DE LAS PIEZAS D Cl...

Page 10: ...BINETE DE RUEDA COFRE SUPERIOR Despu s que el cofre superior haya sido colocado sobre el armario de ruedas utilizar las ataduras Parte E y las herramientas proporcionadas Parte F para atornillar s lid...

Page 11: ...lubricante a base de gelatina de petr leo de gran calidad Acabado cubierto de polvo En presencia de suciedad importante nuestra pintura con acabado de polvo puede ser limpiado con una cera en vaporiz...

Page 12: ...ISTRO DEL PRODUCTO Gracias por adquirir este producto de calidad HOMAK Por favor tome el tiempo de registrar su c digo y su producto de empresa llamando a 1 800 874 6625 visitando www homak com y marc...

Reviews: