HOLZKERN Pyrevolt Limited Edition Manual Download Page 6

Pyrevolt | Limited Edition

45 mm

DE | EN |

ES

|

IT

FR | NL DA

1

Hora

| Ore

2

Minuto

| Minuti

3

Segundo

| Secondi

4

Contador de minutos | Contaminuti

5

Manecilla de 24 horas

| Lancetta delle 24 ore

6

Contador de segundos

| Contasecondi

7

Fecha

| Data

8

Posición normal

| Azzeramento

9

Posición 1

| Posizione 1

10

Posición 2 | Posizione 2

A

Botón A | Pulsante A |

Detener

| Arresto

B

Botón B | Pulsante B |

Restablecer

|

Azzeramento

Orologio a carica solare

Prima di mettere in funzione il vostro orologio a energia solare, deve essere esposto a
cinque ore di luce solare. Specialmente durante i mesi senza sole, dovrebbe essere esposto
sotto una lampada (distanza 20cm) per 60 ore (glow-lamp 30W/LED 6W/375 Lumen) per
caricare completamente la riserva di energia.
Fate attenzione a non esporre l'orologio a un calore eccessivo (sole brillante di mezzogiorno)
per evitare danni.

Indicatore della batteria e durata:

Premere il pulsante B per più di un secondo per vedere il livello della batteria:

alta:

posizione: 45 sec.

= 90 giorni o più

metà:

posizione: 40 sec.

= 30-90 giorni

bassa:

posizione: 35 sec.

= 30 giorni o meno

*La lancetta dei secondi inizia a muoversi a intervalli di due secondi se l'energia immagazzinata è a

un livello estremamente basso. In questo caso, ricaricare l'orologio come già descritto.

Impostare l'ora e la data

È possibile regolare l'ora ruotando la corona alla posizione.2
Nella posizione 1 si può regolare la data girando la corona in senso antiorario.

*Non impostare la data tra le 21:00 e le 01:00 (la data potrebbe non cambiare il giorno successivo).

Diametro

Questo orologio include una funzione di cronometro che si può avviare e fermare premendo
il pulsante A, e ripristinare con il pulsante B.
È possibile regolare la lancetta dei secondi quando si utilizza la funzione cronometro
estraendo la corona di due scatti (fino a quando l'orologio si ferma), quindi utilizzare i
pulsanti A e B per regolare la lancetta.

Precisión/Mes

± 20  sec.

Perdita di secondi

± 20  Sek

mensili

max. 4 meses

|

Tiempo de ejecución

totalmente cargado

Tempo di esecuzione

max. 4 Mesi |

completamente carica

Summary of Contents for Pyrevolt Limited Edition

Page 1: ...Metall Circumference Umfang Adjustable length Gr enverstellbar Band width Armbandbreite 22 mm Band Armband Metal wood Metall Holz Spring pin Federstifte Closure Verschluss Deployant clasp with fine ad...

Page 2: ...for more than a second to see the battery level high position 45 sec 90 days or more middle position 40 sec 30 90 days low position 35 sec 30 days or less The second hand starts moving at two second...

Page 3: ...tion 40 Sek 30 90 days niedrig Position 35 Sek 30 days or less Der Sekundenzeiger beginnt sich in Zwei Sekunden Intervallen zu bewegen wenn die gespeicherte Energie auf einem extrem niedrigen Niveau i...

Page 4: ...al Metallo Circunferencia Circonferenza Longitud ajustable Lunghezza regolabile Longitud de la correa Larghezza cinturino 22 mm Correa Cinturino Metal Madera Metallo Legno Pasador alfiler Perni a moll...

Page 5: ...alta posici n 45 seg 90 d as o m s media posici n 40 seg 30 90 d as baja posici n 35 seg 30 d as o menos La manecilla de los segundos comienza a moverse a intervalos de dos segundos si la energ a alma...

Page 6: ...vedere il livello della batteria alta posizione 45 sec 90 giorni o pi met posizione 40 sec 30 90 giorni bassa posizione 35 sec 30 giorni o meno La lancetta dei secondi inizia a muoversi a intervalli d...

Page 7: ...st M tal Metaal Circonf rence Omvang Longueur ajustable Verstelbare lengte Largeur du bracelet Bandbreedte 22 mm Bracelet Horlogeband M tal Bois Metaal Hout Goupilles ressort Veerpin Fermeture Sluitin...

Page 8: ...la batterie lev position 45 sec 90 jours ou plus moyen position 40 sec 30 90 jours faible position 35 sec 30 jours ou moins La trotteuse commence se d placer intervalles de deux secondes si l nergie s...

Page 9: ...u te zien hoog positie 45 sec 90 dagen of meer midden positie 40 sec 30 90 dagen laag positie 35 sec 30 dagen of minder De secondewijzer begint met een twee seconden interval te lopen als de opgeslage...

Page 10: ...terbar l ngde Armb ndsbredde 22 mm Rem Metal Tr Fjederben L s Foldel s med finjustering Instructions Band Anleitung Armband Instrucciones para la correa Istruzioni per il cinturino Instructions pour l...

Page 11: ...sition 45 sek 90 dage eller mere midt position 40 sek 30 90 dgae lav position 35 sek 30 dage eller mindre Sekundviseren begynder at bev ge sig med to sekunders intervaller n r den lagrede energi er p...

Reviews: