background image

ADVERTENCIA

CHOQUE ELÉCTRICO

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NUNCA SUMERJA LA BASE, EL 

CORDÓN ELÉCTRICO O EL ENCHUFE EN AGUA O EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO.

ESTE ARTEFACTO ESTÁ EQUIPADO CON UN ENCHUFE POLARIZADO (UNA PATA DEL ENCHUFE 

ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA) PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA. ESTA 

ES UNA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD. EL ENCHUFE ENCAJARÁ EN UN TOMACORRIENTE 

POLARIZADO EN UNA SOLA DIRECCIÓN. SI NO PUEDE INSERTAR EL ENCHUFE EN LA TOMA 

DE ELECTRICIDAD, TRATE DE INVERTIR EL ENCHUFE. SI EL ENCHUFE TODAVÍA NO ENCAJA, 

CONTACTE A UN ELECTRICISTA CALIFICADO. NO USE EL ENCHUFE DE UN CABLE DE 

EXTENSIÓN A MENOS QUE SE PUEDA INSERTAR COMPLETAMENTE EL ENCHUFE EN EL CABLE 

DE EXTENSIÓN. NUNCA MODIFIQUE EL ENCHUFE. NO INTENTE ALTERAR ESTA MEDIDA DE 

SEGURIDAD DE NINGUNA MANERA.

WARNING

ELECTRIC SHOCK

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, NEVER IMMERSE THE BASE, 

CORD OR PLUG IN WATER OR OTHER LIQUID.

THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A POLARIZED PLUG (ONE BLADE OF THE PLUG IS WIDER 

THAN THE OTHER) TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. THIS IS A SECURITY FEATURE. 

THE PLUG WILL FIT IN A POLARIZED OUTLET ONE WAY. IF UNABLE TO INSERT THE PLUG 

INTO THE ELECTRICAL OUTLET, TRY REVERSING THE PLUG. YET IF THE PLUG DOES NOT 

FIT, CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN. DO NOT USE THE PLUG OF AN EXTENSION CORD 
UNLESS THE PLUG CAN BE FULLY INSERTED IN THE EXTENSION CORD. NEVER MODIFY THE 

PLUG. DO NOT ATTEMPT TO ALTER THIS MEASURE OF SAFETY IN ANY WAY.

Summary of Contents for HH-09001014

Page 1: ...Leaestemanualantesde usarelartefacto ygu rdeloparareferencia READTHEMANUALBEFOREUSEANDSAVEFORFUTUREREFERENCE USERMANUAL MANUALDEUSUARIO TripleFoodServer BufeteraTriple MODEL MODELO HH 09001014...

Page 2: ...when using Do not touch hot surfaces Use an oven mitt and handles or knobs CAUTION Surface becomes hot during use 4 Do NOT plug unplug the product into from the electrical outlet with your hands wet 5...

Page 3: ...roduct is NOT intended to be used by children and strict supervision is necessary when used near children 14 Do NOT leave the product unattended while it is in use 15 Do NOT use any attachments or acc...

Page 4: ...n cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance and 2 the longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where it can be tripped...

Page 5: ...stable dry level heat resistance surface near an electrical outlet Make sure you leave at least 12 or 13 cm of space around the unit for ventilation well Unroll the electrical cord Operate this produc...

Page 6: ...controlled 3 Place the ingredients inside the ceramic pots and cover with glass lids Do not fill pots to the rim 4 Connect the power cord to an outlet 5 Turn the temperature controls from the OFF to t...

Page 7: ...temperature Ceramic is a sensitive material and does not respond well to sudden changes in temperature DO NOT place the pot in the refrigerator to preserve food If you reheat a cold pot your product m...

Page 8: ...Cook in this position to reduce the liquid For best flavor do not crush or grind herbs and spices If cooking on LOW position some recipes can take up to nine hours to prepare Meat with a high percenta...

Page 9: ...D GLASS LID Hand Wash ceramic pot and glass lid in hot soapy water or in the dishwasher If food is stuck on the surface of the ceramic pot fill it with hot soapy water and let it sit for a while befor...

Page 10: ...liance verify that the domestic supply voltage matches that indicated on the appliance 120V 60Hz 480W 1 After following the steps of cleaning and maintenance collect the power cord 2 Store the applian...

Page 11: ...WWW HOLSTEINHOUSEWARES COM 11 PARTS LID STORAGE CERAMIC POT GLASS LID COOKING CONTROL BASE...

Page 12: ...an cheese 3 4 cup milk 1 2 cup crumbled feta cheese 1 3 cup mayonnaise 1 tablespoon red wine vinegar 1 4 teaspoon black pepper 8 ounces cream cheese cubed PREPARATION Combine all ingredients inside th...

Page 13: ...ed sweet onion 1 4 cup grated Parmesan cheese 1 4 cup mayonnaise 2 garlic cloves minced 2 teaspoons sugar 1 can crabmeat drained flaked and cartilage removed PREPARATION Combine the first six ingredie...

Page 14: ...x 32 ounces cheddar cheese cut in cubes 10 ounce of diced tomatoes and green chiles PREPARATION Add the prepared beef mixture the cheese and thetomatoes and chiles Stir well and cook during 1 or 2 hou...

Page 15: ...mpletely cover with water Mix in garlic and salt Cover and cook 1 hour on High Cook the bacon in a skillet over medium high heat until evenly brown but still tender Drain about half the fat Place onio...

Page 16: ...e de cocina y las asas o las perillas ATENCI N La superficie se calienta durante su uso 4 NO conectar desconectar el artefacto del tomacorriente con las manos mojadas 5 NO utilice el artefacto si el c...

Page 17: ...zado por ni os y una estricta supervisi n es necesaria cuando se utiliza cerca de ni os 14 NO deje el artefacto desatendido mientras est en uso 15 No utilice ning n accesorio que no est recomendado o...

Page 18: ...s el ctricas del cable de extensi n deben ser iguales o superiores a las del artefacto INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES NO USE EL ARTEFACTO SI EL CORD N EL CTRICO MUESTRA CUALQUIER TIPO DE DA O...

Page 19: ...no entrase p ngase en contacto con un electricista cualificado No intente modificar el enchufe de ninguna manera FUNCIONAMIENTO ANTES DEL PRIMER USO Desempaque cuidadosamente el artefacto y todas las...

Page 20: ...olla de cer mica hasta el borde 4 Conecte el cable de alimentaci n a una toma de corriente que sea adecuada 5 Gire el regulador de la temperatura de la posici n de apagado OFF a la posici n deseada b...

Page 21: ...mica es un material sensible y no responde bien a cambios pronunciados de temperatura NO ponga la olla en la nevera para conservar la comida Si recalienta una olla fr a su aparato puede resultar da ad...

Page 22: ...educir el l quido Para conseguir un mejor sabor no machaque ni muela hierbas y especias Si cocina en la posici n baja LOW algunas recetas pueden tardar 9 horas en hacerse Las carnes con un elevado por...

Page 23: ...tes de limpiarlas Olla de cer mica y Tapa de cristal Lave a mano la olla de cer mica y la tapa de vidrio con agua caliente jabonosa o en el lavavajillas Si se pega comida a la superficie de la olla de...

Page 24: ...a corresponda con la indicada en el artefacto 1 Luego de seguir los pasos de limpieza y mantenimiento recoja el cord n el ctrico 2 Guarde el artefacto en un lugar seco y limpio PRECAUCI N NO SUMERJA E...

Page 25: ...WWW HOLSTEINHOUSEWARES COM 25 PARTES PORTA TAPAS TAPA DE VIDRIO CONTROL DE COCCION OLLA DE CERAMICA BASE...

Page 26: ...7 3 4 de taza de leche 8 1 2 taza de queso feta desmenuzado 9 1 3 taza de mayonesa 10 Vinagre de vino tinto 1 cucharada 11 1 4 cucharadita de pimienta reci n molida negra 12 8 oz de queso crema en cub...

Page 27: ...icada 1 4 taza de queso parmesano rallado 1 4 taza de mayonesa 2 dientes de ajo picados 2 cucharaditas de az car 1 lata de carne de cangrejo escurrido PREPARACI N Combine los primeros seis ingrediente...

Page 28: ...das de mezcla de condimento para tacos 32 oz queso cheddar cortado en cubos 10 onzas de tomates y chiles verdes PREPARACI N A adir la mezcla de carne preparada el queso cheddar y los tomates y chiles...

Page 29: ...nta y cubra completamente con agua Mezclar el ajo y la sal tape y cocine por 1 hora en alta Cocine el tocino en una sart n a fuego medio alto Escurrir sobre la mitad de la grasa Coloque la cebolla en...

Page 30: ...WWW HOLSTEINHOUSEWARES COM 30...

Page 31: ...WWW HOLSTEINHOUSEWARES COM 31...

Page 32: ...I N A MENOS QUE SE PUEDA INSERTAR COMPLETAMENTE EL ENCHUFE EN EL CABLE DE EXTENSI N NUNCA MODIFIQUE EL ENCHUFE NO INTENTE ALTERAR ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD DE NINGUNA MANERA WARNING ELECTRIC SHOCK WARN...

Reviews: