background image

 

 

876-383 

P2009  © Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung  nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

 

Front: 
 

 

1.

 

POWER. On-/Off-switch. 

2.

 

OPEN/CLOSE: Opens and closes the particular CD-drive. 

3.

 

JOG: a) Sets CUE-points if in PAUSE-mode and b) Changes the pitch if in PLAY-mode.  

4.

 

REV/FWD: Scanning direction and -speed. 

5.

 

TRACK

 

: Restart the current title or select the previous one. 

6.

 

TRACK +10: Skips the next ten titles backward (together with [5]) or forward (together with [7]). 

7.

 

TRACK

 

: Selects the next title. 

8.

 

CUE: Sets the title to the last CUE-point and stops it. The original CUE-point is the beginning of a title 

but it can be moved. Move a CUE-point either by pausing and restarting a title with 

/

[9] or the title 

is stopped with 

/

[9] and the rotary switch JOG [3] is turned. In this case you can hear the title 

even it is paused and if it is started again the new CUE-point is set. As an alternative to JOG [3] use 

SEARCH   & SEARCH   for the CUE-point adjustment. Thereafter an alternate using of the 

/

[9] and the CUE-button [8] cause that the title starts at the CUE-point. 

9.

 

/

: Toggle to start or to adjourn a title. A title always starts at the current CUE-point which can be 

moved by starting the title again after a pause. 

10.

 

TIME: Toggle for the display of the elapsed time of the current title, the remaining time of the current 
title as well as the remaining time of all the CD’s titles and the number of the remaining titles. 

11.

 

SGL/CTN: Toggle for playback the whole CD or a single title. In the first case every title on the CD will 

be played until the CD ends. In the last case only the current title will be played and the playback stops 

when the title is over. The corresponding mode will be displayed. 

12.

 

PITCH BEND -: Decelerates the pitch up to 16 % when the button is pressed. If you let the button go it 

returns to the original pitch. 

13.

 

PITCH BEND +: Accelerates the pitch up to 16 % when the button is pressed. If you let the button go it 

returns to the original pitch. Display. 

14.

 

PITCH %: Toggle for adjustment of the maximum pitch change 4%, 8% or 16%. 

15.

 

PITCH: Activates or deactivates the PITCH CONTROL function [16]. 

16.

 

PITCH CONTROL: Slide switch to accelerate or decelerate the pitch stepless. This function is activated or 

deactivated by PITCH [15]. 

17.

 

LOOP-IN: Set the starting point of a repeating sequence.  

18.

 

LOOP-OUT: Set the end point of a repeating sequence. And starts its playback. Stop the playback by 

pressing this button again. 

19.

 

RELOOP: Restarts the playback of the last saved sequence. The playback can be stopped by pressing 

LOOP-OUT [18] again. 

20.

 

RELAY: Activates or deactivates a circuit which plays alternately one track from DISC1 and then one 

from DISC2.    

21.

 

SEARCH  : Fast searching function backward.   

22.

 

SEARCH  : Fast searching function forward.   

 

Attention: With the help of a fader of a mixer it is possible to cross-fade from one CD-player to the other.                    
 

 

Summary of Contents for DJ-X3

Page 1: ...ualitätslaufwerke mit hochwertigen Lasereinheiten Getrennte Regler für jedes Laufwerk mit kompletten Funktionsumfang Gummitasten für sicheres Arbeiten Ständige Anzeige von Laufzeit Restzeit und Titellänge Loopfunktion für Sequenzwiederholung Cuefunktion Pitchkontrolle Skip und Searchfunktion Das Gerät besitzt vor Überlastung geschützte Schaltkreise Sicherheitshinweise Überprüfen Sie vor Inbetriebn...

Page 2: ...ige von schon gespielter Zeit des aktuellen Titels verbleibender Zeit des aktuellen Titels sowie die verbleibende Zeit der gesamten CD und die Anzahl der noch abzuspielenden Titel 11 SGL CTN Umschalter von Gesamt CD oder Einzeltitelwiedergabe Bei ersterem wird kontinuierlich ein Titel nach dem anderen abgespielt bis die CD endet bei letzterem wird lediglich der aktuelle Titel abgespielt und danach...

Page 3: ...tionen START STOP und den Fader benutzen zu können 25 AUDIO OUT DIGITAL OUT Falls das anzuschließende Mischpult über digitale Audioeingänge SPDIF verfügt kann man es hier an die beiden CD Spieler anschließen 26 AUDIO OUT R Cinchanschluss des rechten Kanals zu einem Verstärker oder Mischpult 27 AUDIO OUT L Cinchanschluss des linken Kanals zu einem Verstärker oder Mischpult 28 AC IN Anschluss fur da...

Page 4: ...876 383 P2009 Firma WJG Braunschweig Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung Bedienung Kurzanleitung ...

Page 5: ...e Capability Characteristics Two quality drives with high class laser units Separate controllers for each drive including complete functional range Permanent display of runtime balanced time and duration of a title Loop function for repeating sequences cue function pitch control skip and search function The circuit of this device is overload protected Security Advices Before using the device pleas...

Page 6: ...l as the remaining time of all the CD s titles and the number of the remaining titles 11 SGL CTN Toggle for playback the whole CD or a single title In the first case every title on the CD will be played until the CD ends In the last case only the current title will be played and the playback stops when the title is over The corresponding mode will be displayed 12 PITCH BEND Decelerates the pitch u...

Page 7: ...be connected has digital audio inputs SPDIF do it here 26 AUDIO OUT R Cinch connectors of the right channel to an amplifier or mixer 27 AUDIO OUT L Cinch connectors of the left channel to an amplifier or mixer 28 AC IN Connector for the power supply cable 29 FUSE Fuseholder 30 CONNECT TO REMOTE CONTROL DIN connector of the drive unit from the control unit Display A Track number B Hours C Minutes D...

Page 8: ...876 383 P2009 Firma WJG Braunschweig Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung Operation Brief Instruction ...

Reviews: