② Joystick/摇杆/ジョイスティック/
조
이
스
틱/
Джойстик
③ Zoom/变焦（放大/缩小）ピント合わせ/
줌
슬라이더/
Zoom-Schieber/Tasto zoom/Curseur de zoom/
Control deslizante de zoom/Регулятор зума
«
④
Press once to take a photo and press twice to star t or stop recording.
Press three times to switch between front and back cameras.
«
单按拍照。双按开始或停止录像。三按切换前后置镜头。
③
④
②
1 回押すと、写真を撮影するか。2 回押すと、録画を開始／停止します。3 回押すと、前面と背面のカメラが切り替わります。
한
번
누르면
사진을
촬영하거나.
두
번
녹화를
시작/정지합니다.
세
번
누르면
전면
카메라와
후면
카메라
사이를
전환합니다.
Einmal drücken, um Fotos aufzunehmen. Drücken Sie zweimal, die Aufnahme zu starten oder zu stoppen. Dreimal drücken, um zwischen
Front- und Rückkamera zu wechseln.
Premere una volta per scattare una foto. Premere due volte per avviare o interrompere una registrazione. Premere tre volte per passare dalla
ripresa anteriore a quella posteriore.
Appuyez une fois sur ce bouton pour prendre une photo. Appuyez deux fois sur ce bouton pour démarrer/arrêter l’enregistrement. Appuyez
trois fois sur ce bouton pour basculer entre les caméras avant et arrière.
Presiónelo una vez para hacer una foto. Presiónelo dos veces para iniciar o detener la grabación. Presiónelo tres veces para cambiar entre las
cámaras frontal y trasera.
Нажмите один раз, чтобы сфотографировать. Нажмите два раза или начать/остановить запись. Нажмите три раза для
переключения между фронтальной и основной камерами.
