background image

1

 Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя 

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, www.hoegert.com

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

TERMOMETR BEZKONTAKTOWY HT8G429

Ten produkt jest profesjonalnym ręcznym bezkontaktowym termometrem na podczer-

wień.

FUNKCJE

•  Korzystanie z sondy temperatury na podczerwień HEIMANN wysoka precyzja pomia-

ru, stabilniejsza praca

• Mierzenie temperatury powierzchni (Można ustawić próg)

• Podświetlany cyfrowy wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LED)

• Dwa tryby Fahrenheita i Celsjusza

• Emisyjność 0.1 

 1.0 Regulowana

• Wbudowany celownik laserowy

• Automatyczne wyłączanie, oszczędzanie zużycia baterii

• Kompaktowy rozmiar, wygodna obsługa

GŁÓWNE SPECYFIKACJE

Warunki pracy:

1. Temperatura otoczenia: 10ºC 

 30ºC

2. Temperatura przechowywania: -10ºC 

∼ 

40ºC

3. Wilgotność względna: ≤90% 

4. Zasilanie: 9V (9V 6F22);

Wymiary: 95 mm × 43 mm × 155 mm (długość × szerokość × wysokość).

Waga: 145g (bez baterii)

Ekran: LCD 

Dokładność: 0.1ºC/ºF.

Zakres pomiarowy: -50 + 550ºC / -58 +1022ºF 

Pobór mocy: ≤50mw.

Błąd pomiaru: ± 1,5ºC lub ± 1,5% (Przy 0ºC -25ºC wynosi ± 3.0ºC.) w zależności od tego, która wartość jest większa.

Czas pomiaru: ≤0.5 sekundy.

Odległość pomiarowa: D:S = 12 : 1 (odległość pomiaru i stosunek obiektu docelowego) 

Czas autowyłączenia: 6 sekund.

Standardy bezpieczeństwa są zgodne z europejskimi przepisami bezpieczeństwa CE.

EMC / RFI

Przy częstotliwości pól elektromagnetycznych 3V/m w zakresie 350 MHz ~ 550 MHz, maksymalny błąd wynosi 8ºC (46,4ºF)

Przepisy dotyczące bezpieczeństwa

1. Gdy promień lasera jest włączony, należy zachować ostrożność;

2. Nie kieruj wiązki lasera na oczy ludzi lub zwierząt;

3. Nie używaj promienia lasera w środowisku wybuchowego gazu.

Metoda pomiaru 

1.Aby uzyskać dokładną wartość pomiaru temperatury po zamontowaniu baterii przed pomiarem należy odczekać 10 minut. Podobnie 

w przypadku zmiany środowiska lub lokalizacji.

2.Nacisniecie spustu uruchamia automatycznie pomiar, i sygnalizuje dźwiękiem wynik.

OPIS FUNKCJI 

Przycisk EMS

Naciśnij klawisz „EMS”, aby wybrać ustawienie emisyjności. Gdy widoczny jest symbol „” na wyświetlaczu, naciśnij  przycisk „

” regu-

lacja w górę lub naciśnij przycisk „

” regulacja w dół i ustaw odpowiednią wartość.

Przycisk SET

Naciskaj ten klawisz cyklicznie, aby wybrać maksymalną wartość MAX, wartość średnią AVG

wartość minimalną MIN, różnicę między maksimum i minimum DIFF, alarm niskiej temperatury LAL, alarm wysokiej temperatury 

HAL, regulacja przesunięcia punktu zerowego OFFSET

Summary of Contents for HT8G429

Page 1: ...st wi ksza Czas pomiaru 0 5 sekundy Odleg o pomiarowa D S 12 1 odleg o pomiaru i stosunek obiektu docelowego Czas autowy czenia 6 sekund Standardy bezpiecze stwa s zgodne z europejskimi przepisami bez...

Page 2: ...wilgoci wody i promieni s onecznych Chro termometr przed uszkodzeniami mechanicznymi Zasilanie bateria 9V 6F22 1 sztuka Lista akcesori w 1 instrukcja obs ugi 2 pokrowiec 3 Tablica emisyjno ci Materia...

Page 3: ...n time 6 seconds Safety standards are in compliance with European CE safety regulations EMC RFI At 3V m electromagnetic field strength at frequency range 350 MHz 550 MHz maximum measurement error is 8...

Page 4: ...wer 9V 6F22 battery 1 pcs ACCESSORIES LIST 1 user manual 2 cover 3 Emissivity table Material Specification Emissivity Material Specification Emissivity aluminum oxidized 0 20 0 40 body 0 98 polished 0...

Page 5: ...Sekunden Messabstand D S 12 1 Messabstand und Zielobjektverh ltnis Auto Off Zeit 6 Sekunden Sicherheitsstandards entsprechen den europ ischen CE Sicherheitsbestimmungen EMC RFI Bei einer Frequenz von...

Page 6: ...s Thermometer keiner Feuchtigkeit Wasser oder Sonnenlicht aus Sch tzen Sie das Thermometer vor mechanischer Besch digung Stromversorgung 9V 6F22 Batterie 1 St ck Zubeh rliste 1 Bedienungsanleitung 2 S...

Page 7: ...Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com RU HT8G429 HEIMANN LED 0 1 1 0 1 10 C 30 C 2 10 C 40 C 3 90 4 9V 9V 6F22 95 43 155 145 0 1 C F 50 550 C 58 1022 F 50mw 1 5 C 1 5 0 C 25 C 3 0 C 0 5 D S...

Page 8: ...9V 6F22 1 1 2 3 Emissionsfaktor 0 98 Emissionsfaktor 0 20 0 60 0 40 0 80 0 5mm 0 95 0 02 0 05 0 95 0 01 0 10 0 85 0 95 oxidiert 0 60 0 90 0 95 oxidiert 0 70 0 90 0 96 0 95 0 90 0 98 0 80 0 90 0 89 0...

Page 9: ...valeur majeure Temps de mesure 0 5 sec Distance de mesure D S 12 1 distance de mesure et rapport de l objet cible Temps de mesure 6 sec Normes de s curit conformes aux normatifs europ ens de s curit C...

Page 10: ...e l humidit de l eau et des rayons de soleil Prot gez le thermom tre contre les endommagements m caniques Alimentation pile 9V 6F22 1 pc LISTE D ACCESSOIRES 1 Mode d emploi 2 Cas 3 Tableau d mission M...

Reviews: