background image

Högert Technik GmbH, Pariser Platz 6a, 10117 Berlin, Importer: GTV, Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, Polska

Nr rejestrowy BDO: 000046387

•   Unterschiedliche Materialien (Untergründe) erfordern unterschiedliche Arten von Befestigungen. Verwenden Sie immer Schrauben 

und Dübel, die für den Untergrund geeignet sind.

•  Ziehen Sie immer die Schrauben fest, mit denen das Gerät an der Oberfläche befestigt wird.
•  Das Gerät darf nicht mit Wärmedämmmaterial abgedeckt werden.
•  Blicken Sie nicht auf eine sich in Betrieb befindliche Lichtquelle.
•  Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Lampenschirm oder einem beschädigten Gehäuse.
•   Überschreiten Sie nicht die zulässigen Betriebstemperaturen. Wenn nicht anders angegeben, ist das Gerät für den Betrieb unter 

normalen Bedingungen (Umgebungstemp25 ° C) ausgelegt.

•  Die Wartung / Reinigung von Geräten für den internen Gebrauch sollte mit einem trockenen Tuch ohne die Verwendung von 

Scheuermitteln oder Lösungsmitteln durchgeführt werden. Der Kontakt der Flüssigkeiten mit elektrischen Teilen soll vermieden 

werden.

•  Die angegebene Leistung und der Lichtstrom können um +/- 5% variieren.
•  Bei Zweifeln hinsichtlich der Montage oder des Gebrauchs des Geräts wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder an die 

Verkaufsstelle.

•   Aktuelle Versionen der Gebrauchsanweisung für elektrotechnische Produkte sind auf der Website des Händlers unter www.gtv.

com.pl verfügbar.

Zu ausgewählten Produkten:
•  Verwenden Sie nur runde Kabel, um das Gerät anzuschließen.
•  Leuchte mit integrierter Lichtquelle. Bei Beschädigung soll die ganze Leuchte ausgetauscht werden.
•  Die Leuchte ist für eine Durchgangsversorgung von geeignet. Überschreiten Sie NICHT die maximale Belastung.
•  Ein Gerät der ersten Schutzklasse muss geerdet werden!
•  Ein Gerät der dritten Schutzklasse muss mit einer sicheren Spannungsquelle versorgt werden!
Die Garantie umfasst keine Mängel, die aus der unsachgemäßen Montage des Geräts oder  aus Reparaturen und Änderungen durch 

unbefugte Personen resultieren. Die Garantie umfasst keine Mängel, die auf mechanische Beschädigung zurückzuführen sind. Der 

Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts entstanden sind. Jede Änderung der Konstruktion 

oder der technischen Spezifikation schließt die Haftung des Herstellers aus.
Das Produkt entspricht den Anforderungen der Gesetzgebung der Europäischen Union, insbesondere der Verordnung des Europäischen 

Parlaments und des Rates (EU) 2017/1369 vom 4. Juli 2017 zur Festlegung eines Rahmens für die Energieverbrauchskennzeichnung 

sowie den Vorschriften zu ihrer Umsetzung in nationales Recht. Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.gtv.com.pl und 

in Konformitätserklärungen.

RU

Чтобы обеспечить надлежащее использование и безопасную эксплуатацию установки, следуйте инструкции по эксплуатации.
•  Всегда выключайте питание перед началом установки, обслуживания или ремонта устройства.
•  Установка может выполняться только персоналом с соответствующей квалификацией.
•  Установка должна производиться в соответствии с действующими правилами.
•  Не прикасайтесь к диодам под напряжением.
•  Светильник нельзя подключать к источнику питания под напряжением.  Сначала подключите светильник к источнику 

питания, а затем источнику питания к сети.

•  Не устанавливайте устройство на нестабильном или подверженном вибрациям основании 
•   На разных материалах (основаниях) требуются различные типы крепежных элементов. Всегда используйте винты и дюбели, 

подходящие для данного типа основания.

•  Всегда крепко затягивайте винты, которые крепят устройство к поверхности.
•  Не закрывайте устройство теплоизоляционным материалом.
•  Не смотрите на включенный источник света.
•  Не используйте устройство с поврежденным плафоном или корпусом.
•   Не превышайте допустимые рабочие температуры. Если не указано иное, устройство предназначено для работы в нормальных 

условиях (температура окружающей среды +25°C).

•  Обслуживание/очистка устройств для внутреннего применения должны выполняться сухой тканью без использования 

абразивов или растворителей. Избегайте контакта жидкости с электрическими деталями.

•  Данная мощность и световой поток могут изменяться на +/- 5%.
•   Если у вас возникли сомнения относительно установки или использования устройства, обратитесь к производителю или в 

точку продажи.

•  Текущие версии инструкций по использованию электротехнических изделий доступны на веб-сайте дистрибьютора по 

адресу: www.gtv.com.pl

Для выбранных продуктов:
•   Для подключения устройства используйте только круглые кабели.
•   Светильник интегрирован с источником света. В случае повреждения необходимо заменить весь корпус.
•   Светильник подходит для сквозного питания. НЕ превышать максимальную нагрузку.
•   Устройство, выполненное в первом классе защиты, должно быть обязательно подключено к заземлению!
•   Устройство, изготовленное в третьем классе защиты, должно питаться от источника безопасного напряжения!
Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате установки устройства при нарушении инструкции, ремонта 

или модификации посторонними лицами. Гарантия не распространяется на дефекты, вызванные механическим повреждением. 

Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием оборудования. Любая 

модификация конструкции или технической спецификации исключает ответственность производителя.
Продукт соответствует требованиям законодательства Европейского Союза, в частности, Регламенту Европейского парламента 

и Совета (ЕС) 2017/1369 от 4 июля 2017 года, устанавливающему основы для энергетической маркировки и положениям, 

интегрирующим их в национальное законодательство. Более подробную информацию можно найти на сайте www.gtv.com.pl и 

в декларациях о соответствии.

Reviews: