background image

Kicker

Aufbauanleitung 

zu Art.Nr. 

1336708

4

GB

Abb. 4: Montage der Beine

• Justieren Sie die Beine (#2 & #3) an den inneren Ecken des

Kicker-Korpus, so wie in Abbildung 1.

Nutzen Sie hierfür den beigefügten lnnensechskant- 

Schlüssel (#19)

Achtung: Bitte befestigen Sie die 4 Schrauben (#11) an einem

Bein mit derselben Vorgehensweise wenn Sie das Bein mon-

tieren. (Drehen Sie die Schrauben nicht sofort sehr fest, son-

dern ziehen Sie lieber hinterher nochmal nach).

• Justieren Sie nun die Höhenverstellung für die Beine (#12) am

Ende der Beine ( #2 & #3), siehe Abbildung 1.

• Drehen Sie nun den Kickertisch mit zwei erwachsenen Per-

sonen um, und platzieren Sie ihn dort wo er hinterher stehen

soll. Überprüfen Sie zuvor nochmals alle bereits montierten

Schrauben.

FIG. 4: LEG ASSEMBLY 

• Attach the Legs (#2 & #3) between the Side and End Aprons

with four Bolts (#11) per Leg as shown in Fig.1.

Use the Allen Key (#19) provided.

NOTE: Please twist the four Bolts(#11) into one leg at the

same schedule when you assemble the Legs. (Don‘t twist

the Bolts very tightly at once).

• lnsert the Leg Levelers (#12) into the bottom of the Legs (#2

& #3), See Fig.1.

• Lift the table assembled from the floor by two strong

adults,turn it over, and set table on its legs in the location

where you will play.

CAUTION: 

Two strong adults are recommended

to turn the table over as shown.

1. Lift the table off the ground.

2. Turn the table over.

3. Place it on all four feet at the same time on the ground.

Vorsicht:

 Wir empfehlen den Tisch von 2 Erwachsenen wie in der 

Abbildung umzudrehen

1. Heben Sie den Tisch vorsichtig an

2. Drehen Sie den Tisch um.

3. Stellen Sie den Tisch mit allen vier Beinen gleichzeitig auf den

Boden.

1

  Umfassen des Kickers 

2

  Lehnen Sie den Kicker während des Drehens nicht 

auf den Beinen auf

3

  Heben Sie den Kicker nicht an den Beinen hoch 

1  

Hold Table 

2  

Do not lean the table on its legs

3  

Do not hold the legs

1

2

3

D

Summary of Contents for Hurricane

Page 1: ...ierkicker Hurricane Aufbauanleitung Assembly manual Art 1336708 0520205 2020 Automaten Hoffmann Automaten Hoffmann c o Sport Thieme GmbH Helmstedter Straße 40 38368 Grasleben Germany Tel 49 5357 181 45 Fax 49 5357 181 91 info automaten hoffmann de www automaten hoffmann de ...

Page 2: ...fältig um Verletzungen oder Beschädigungen zu ver meiden Folgende Werkzeuge werden zur Montage benötigt Schlitzschraubenzieher Kreuzschlitzschrauben zieher Akkuschrauber nicht enthalten Werkzeug für Spannstift 21 Innensechs kant Schlüssel 14 enthalten Bitte halten Sie sich an die Aufbauanleitung Your Model number is needed when you contact us Please read through this instruction book to familiariz...

Page 3: ...eits am Korpus angebracht 1 NOTE There are 8 sets of Bearings 8 9 have already been attached on the Table Body 1 Weitere vorinstallierte Teile und Zubehör Additional pre installed parts Fügen Sie einen Haken ein wenn das Bauteil vorhanden ist Add a check to indicate receipt of the part s Gleitlager Gleitlagerring ...

Page 4: ...g as shown in Fig 1 Use the Allen Key 19 provided NOTE Please twist the four Bolts 11 into one leg at the same schedule when you assemble the Legs Don t twist the Bolts very tightly at once lnsert the Leg Levelers 12 into the bottom of the Legs 2 3 See Fig 1 Lift the table assembled from the floor by two strong adults turn it over and set table on its legs in the location where you will play CAUTI...

Page 5: ...ft table off of its legs and place it down squarely on the legs do not drag the table D Abb 2 Spieler Kugellager Zahlwerk Führen Sie vorsichtig das Griffende der Kickerstange 6 von der lnnenseite der Kickerwand nach außen bis die Figur die lnnenwand des Kickers berührt Dann führen Sie diese Kickerstange in das dafur vorgesehene Loch auf der gegen überliegenden Seite ein Justieren Sie nun die Kicke...

Page 6: ...s Spinning the rods is considered illegal in tournament play lf playing as teams more than two players total once the ball is served players may not change position on the rods until one team scores a team requests a limeout maximum 2 per game the ball must be served again or between games 3 A point is scored when the ball enters the goal A serve by the team last scored upon follows each goal Team...

Reviews: