background image

Kicker

Aufbauanleitung 

zu Art.Nr. 2507301

5

Assembly Instructions

WARNING: THE NEXT STEP REQUIRES 2 ADULTS! VERY CAREFULLY 

SET UP THE TABLE ON ITS LEGS. BE CAREFUL THE TABLE IS HEAVY. 

DO NOT HOLD THE TABLE BY ITS LEGS AND DON’ T LEAN THE 

TABLE ON ITS LEGS! DO NOT LIFT OR TURN THE TABLE OVER 

USING THE RODS AS THIS MAY DAMAGE THEM.

Aufbauanleitung

ACHTUNG: 2 ERWACHSENE MÜSSEN DEN TISCH AUF DIE BEINE 

STELLEN. DER TISCH IST SEHR SCHWER! FASSE DEN TISCH NICHT 

AN DEN BEINEN UND LEHNE DEN TISCH NICHT GEGEN DIE TISCH-

BEINE. BENUTZE DIE SPIELERSTANGEN NICHT, UM DEN TISCH 

ANZUHEBEN. DIE STANGEN KÖNNTEN BESCHÄDIGT WERDEN.

Abbildung/

Figure 2

Tip: You can mount the handles before you insert the rods into 

the table.

Push the handles on the rods. Now bump the rods slowly on the 

floor till they are tight.

TIP: FOR EASIER APPLICATION OF THE HANDGRIPS, IT IS POSSIBLE 

TO SPRAY HAIRSPRAY INTO THE HANDLE BEFORE MOUNTING IT. 

PLEASE NOTE AFTER THE HAIRSPRAY HAS DRIED IT WILL BE VERY 

HARD TO GET THE HANDGRIP OFF AGAIN

TIPP: 

Montiere die Stangengriffe bevor Du diese in den Kicker einsetzt. 

Schiebe die Griffe auf die Stangen und stoße diese leicht auf den 

Boden, so dass die Griffe fest aufsitzen.

HINWEIS: UM DAS AUFZIEHEN DER GRIFFE ZU ERLEICHTERN IST ES 

MÖGLICH ETWAS HAARSPRAY IN DEN GRIFF SPRÜHEN. BITTE 

BEACHTE, DASS DIE GRIFFE DANN NUR NOCH SEHR SCHWER VON 

DER STANGE ZU LÖSEN SIND, WENN DAS HAARSPRAY

GETROCKNET IST.

Summary of Contents for Profi

Page 1: ... Sportime 2021 Aufbauanleitung Assembly manual Art 2507301 Automaten Hoffmann Kicker Profi Automaten Hoffmann Kicker Profi Sportime c o Sport Thieme GmbH Helmstedter Straße 40 38368 Grasleben Germany www sportime de ...

Page 2: ... Werkzeug für Spannstift Innensechkant Schlüssel Please keep your instructions Your Model number is needed when you contact us Please read through this instruction book to familiarise yourself with all the parts and assembly steps Please find the attached tables for all the parts name specification and quantity Contact Information c o Sport Thieme GmbH Helmstedter Straße 40 38368 Grasleben www spo...

Page 3: ...dkappe Rod end cap 8x Stellring Stop ring 4x Kickergriff Rod Handle 8x Stangenpuffer Bumper 16x ø0 4X1 6cm Schraube für Balleinwurfschale 8 X5 8 Phillips Head Screw 6x Balleinwurfschale Ball entry cup 2x ø1X13 3 cm Schrauben für Unterlegscheiben 3 8 X5 1 4 bolt 16x ø 1 cm Mutter für Unterlegscheiben 3 8 Lock Nut 16x ø1 27X5 1cm Unterlegscheiben 1 2 X51MM Washer 16x ø1X2 5cm Unterlegscheiben 3 8 X2...

Page 4: ...0 5357 18145 info automaten hoffmann de in Verbindung und wir werden uns bemühen eventuell aufgetretene Probleme zu beheben Assembly Instructions WARNING Not suitable for children under the age of 36 months due to small parts and small balls which could be swallowed or inhaled by young children Choking hazard To be assembled by an adult Children should play with adult supervision only Please retai...

Page 5: ...DIGT WERDEN Abbildung Figure 2 Tip You can mount the handles before you insert the rods into the table Push the handles on the rods Now bump the rods slowly on the floor till they are tight TIP FOR EASIER APPLICATION OF THE HANDGRIPS IT IS POSSIBLE TO SPRAY HAIRSPRAY INTO THE HANDLE BEFORE MOUNTING IT PLEASE NOTE AFTER THE HAIRSPRAY HAS DRIED IT WILL BE VERY HARD TO GET THE HANDGRIP OFF AGAIN TIPP...

Page 6: ...nd kindly turn the soccer rod at 180 and realign accurately with the hole position and sync verti cally and screw it Aufbauanleitung Richten Sie das Loch des Holzstangengriffs genau über das das Gewindeloch der Kickerstange aus Wenn das Einschrauben sehr schwerfällig ist drehen Sie die Stange bitte um 180 und richten Sie den Holzstangen griff wieder genau auf die Lochposition aus ...

Page 7: ...no jarring allowed at any point during a game This is not the same as when a player on the opposite team moves his or her foos ball rods back and forth in an attempt to play defense The key this rule when a player hits the wall of the table with enough force to jar the ball or distract the opponent That is why this is a subjective rule that may be called more strict by certain fossball players Dea...

Reviews: