MIKSER PLANETARNY Z BLENDEREM
|
PLANETARY MIXER WITH BLENDER
INSTRUKCJA
INSTRUCTION MANUAL
Page 1: ...MIKSER PLANETARNY Z BLENDEREM PLANETARY MIXER WITH BLENDER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
Page 2: ......
Page 3: ...U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 15 9 NAPRAW...
Page 4: ...ewn trz pomieszcze i nie mo e by u ywane do cel w profesjonalnych 1 Urz dzenie nie mo e by u ywane przez dzieci Nale y trzyma urz dzenie jak i jego przew d poza zasi giem dzieci 2 Urz dzenie mo e by u...
Page 5: ...d cz urz dzenie od zasilania przed wymian akcesori wlubprzedzbli eniemsi docz cib d cych w ruchu podczas u ytkowania 8 U ywaj wy cznie akcesori w dostarczonych wraz z urz dzeniem 9 Je eli przew d siec...
Page 6: ...trycznych 20 Przed pod czeniem urz dzenia do sieci elektrycznej zawsze sprawd czy w cznik jest w pozycji 0 Tak samo przed od czeniem urz dzenia w cznik powinien by w pozycji 0 21 Przed u yciem nale y...
Page 7: ...e wolno podejmowa pr b otwierania korpusu lub demonta u jakichkolwiek cz ci urz dzenia 31 Nale y u ywa wy cznie akcesori w do czonych do zestawu 32 Od cz urz dzenie od zasilania przed wymian akcesori...
Page 8: ...w urz dzeniach tej klasy ochronno ci bezpiecze stwo pod wzgl dem pora eniowym jest zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji podw jnej lub wzmocnionej kt rejzniszczeniejestbardzoma oprawdopo...
Page 9: ...ny Je li stwierdzisz e brakuje cz ci b d jest uszkodzona nie u ywaj urz dzenia lecz skontaktuj si ze sprzedawc Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami 6 ZAWARTO ZESTAWU 7 1 Pr...
Page 10: ...pozycji poziomej Nast pnie pu d wigni aby wr ci a ona na pozycj zamkni tej k dki 8 Podczas przygotowywania mo esz dodawa sk adniki przez otwarcie pokrywy 9 Upewnij si e regulator pr dko ci obrot w je...
Page 11: ...t o jest przyciskane urz dzenie b dzie dzia a o na najszybszych obrotach 1 Tryb regulatora czasowego 1 Ustaw pokr t o na t pozycj i przyci nij pokr t o Mikser b dzie stopniowo zwi ksza pr dko dzia an...
Page 12: ...a dro d owego ci kich farsz w i cukierk w 2 4 pr dko ci Mieszanie Ubijanie Do mieszania ciast p twardych takich jak na ciasteczka S u y do czenia cukru i t uszczu oraz dodawania cukru do bia ek jajecz...
Page 13: ...a Jajka bia ka jajek ci ka mietana biszkopty majonez niekt re cukierki Mieszad o Normalne mieszaniny Ciasta kremowe lukry cu kierki ciasteczka herbatniki ciasto t uczone ziemniaki 7 3 Porady dotycz ce...
Page 14: ...era poprzez otw r w pokrywie W tym celu nale y przekr ci korek w lew stron i go wyj Po umieszczeniu ywno ci nale y zamontowa korek w pokrywie poprzez jego w o enie i przer cenie w prawo 5 Na pokryw ip...
Page 15: ...anie mo e doprowadzi do poparzenia Nigdy nie u ywaj tego urz dzenia do przetwarzania wrz cych p yn w Ciecze musz by w granicach 50 C nie powinno si wlewa jednorazowo wi cej ni 700 ml Nie nale y przekr...
Page 16: ...ynu do mycia naczy wyp ucz i wytrzyj do sucha Ko c wki mog by myte w zmywarce do naczy 4 W przypadku trudnych do usuni cia resztek nale y u y opatki drewnianej lub z tworzyw sztucznych Uwaga Nie stos...
Page 17: ...wa niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne lecz nale y go odda do punktu zbi rki i recyklingu urz dze elektrycznych i elektronicznych Informuje o tym symbol ko owegokontenera umieszczon...
Page 18: ...telefonicznie 48 667 090 903 Informacje o statusie naprawy mo na uzyska kontaktuj c si z serwisem Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny urz dze prowadzi firma QUADRA NET Sp z o o tel 61 853 44 44 tel kom...
Page 19: ...aranta 2 Za produkt uszkodzony uwa a si taki produkt kt ry nie spe nia funkcji okre lonych w instrukcji obs ugi a przyczyn tego stanu jest wewn trzna w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony do gwarancji jest...
Page 20: ...czy 8 Zaleca si reklamowanie sprz tu kompletnego celem usprawnienia dzia a serwisowych 9 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj ce...
Page 21: ...E 22 2 TECHNICAL DATA 22 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 22 4 MEANING OF SYMBOLS 25 5 DEVICE COMPONENTS 26 6 KIT CONTENTS 27 7 OPERATION 27 8 CLEANING AND CARE 33 9 REPAIR AND MAINTENANCE 34 10 STORAGE AND TRA...
Page 22: ...may not be used for professional purposes 1 This appliance must not be operated by children Keep the appliance and its plug away from children 2 The appliance may be used by individuals with reduced...
Page 23: ...ies or approach parts that move during appliance operation 8 Use only the accessories included in the kit 9 If the power cord is damaged it should be replaced by themanufacturer aServicerepresentative...
Page 24: ...he appliance matches the mains voltage 22 Unfold the power cord before you start using the appliance 23 The power cord should not hang freely or touch any hot surface 24 Do not cover the appliance dur...
Page 25: ...nforced which is highly unlikely to fail Recycling code identifying the material from which the packaging is made cardboard Trademark showing that the manufacturer has made a financial contribution to...
Page 26: ...6 5 DEVICE COMPONENTS 1 Planetary mixer 2 Bowl cover 3 Bowl 6 l 4 Multifunction arm lever 5 Speed controller 6 Agitator 7 Dough hook 8 Wire whip 9 Jug 1 5 l 10 Blender socket lid 1 2 6 3 9 7 5 3 4 10...
Page 27: ...ng or damaged contact the vendor and do not use the product Retain the packaging or dispose of it in accordance with local regulations 6 KIT CONTENTS 7 1 Before use 1 Unpack the appliance 2 Make sure...
Page 28: ...to the horizontal position Then release the lever so that it returns to the closed padlock position 8 During the preparation process you may add ingredients through the opening in the lid 9 Make sure...
Page 29: ...l gradually increase its operating speed then turn off after one minute 2 Timer mode 2 Set the selector to this position and press the selector The mixer will gradually increase its operating speed th...
Page 30: ...4 speed Beating For medium speed whipping creaming or beating egg whites Used to complete the mixing of batter donut filling and other stuf fing High speed for various batter mixes Maximum speed MAX M...
Page 31: ...room temperature 2 To make sure that no eggshells or spoiled eggs gets into the bowl break eggs over another vessel and then pour them into the mixer bowl 3 Take care when mixing or beating dry ingred...
Page 32: ...to the section entitled Operation mode selector description Warning Do not put any forks knives or spoons into the jug during blender operation 8 When the task is finished move the operation mode sele...
Page 33: ...device with blocked blades can damage the device Warning The blades are sharp Be careful when touching a blade 1 Disconnect the appliance from the power source 2 Wipe the mixer and the base with a so...
Page 34: ...wn Always have the product repaired by a professional If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer a service centre or a properly qualified individual 9 REPAIR AND MAINTENANCE...
Page 35: ...as been issued for it which is made available to market regulators 12 CE DECLARATION In order to lodge a complaint or file a claim about the product the appliance must be delivered to the Customer Ser...
Page 36: ...l due to intrinsic properties of the appliance 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the device to the Customer Service Desk at a given store in order to submit a complaint about the equi...
Page 37: ...trict or suspend the rights of the buyer arising from statutory warranty regulations covering defects in sold goods pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 10 Territo...
Page 38: ...338...
