HOFFEN MS-8270 Instruction Manual Download

Page: 4 / 34

100-240 V~ , 50/60 Hz, maks. 0,2 A

1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM

Golarka męska została stworzona, aby zaspokoić potrzeby współczesnego

mężczyzny. Ta doskonała golarka umożliwia niezwykle dokładne golenie

męskiego zarostu. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację

i użytkowanie urządzenia.

Urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku wewnętrznego

i nie może być używane do celów profesjonalnych.

1. Urządzenie może być używane przez dzieci

starsze niż 8 lat, jeżeli są one pod nadzorem

osoby dorosłej lub korzystają z urządzenia

bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi

i rozumieją zagrożenia. Urządzenie może być

Nr partii

POJM180270

Model

MS-8270

Urządzenie

Zasilanie

5 V

Moc

5 W

Akumulator

1 x akumulator ICR14500 3,7 V ; 800mAh

Napięcie akumulatora

3,7 V

Zasilacz

Model zasilacza

KH6-050100EUF

Parametry wejściowe
Parametry wyjściowe

5 V , 1A, 5 W

Czas pracy

Około 2,5 godzin

Czas ładowania

Ok. 2 godziny

2. DANE TECHNICZNE

3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

Summary of Contents for MS-8270

Page 1: ...GOLARKA MĘSKA SHAVER FOR MEN INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ......

Page 3: ...ANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 4 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 10 7 UŻYTKOWANIE 10 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 13 9 NAPRAWA 14 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 15 11 UTYLIZACJA 15 12 DEKLARACJA CE 16 13 GWARANCJA I SERWIS 16 GOLARKA MĘSKA Dla zasilacza Dla urządzenia Dla urządzenia Dla zasilacza ...

Page 4: ...używane do celów profesjonalnych 1 Urządzenie może być używane przez dzieci starsze niż 8 lat jeżeli są one pod nadzorem osoby dorosłej lub korzystają z urządzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcją obsługi i rozumieją zagrożenia Urządzenie może być Nr partii POJM180270 Model MS 8270 Urządzenie Zasilanie 5 V Moc 5 W Akumulator 1 x akumulator ICR14500 3 7 V 800mAh Napięcie akumulatora 3 7 V Zasilacz ...

Page 5: ...zalecanejestbytegotypuurzadzenia używane były tylko i wyłacznie z oryginalnie dołaczonym zasilaczem Ostrzeżenie Urządzenie może być używane tylko z zasilaczem dołączonym do zestawu 4 Ostrzeżenie Przed przystąpieniem do czyszczenia w wodzie odłącz golarkę od przewodu zasilającego 5 Symbol oznacza możliwość czyszczenia pod bieżącą woda 6 Golarka męska służy tylko i wyłacznie do golenia męskiego zaro...

Page 6: ...sokości wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia 24 Nie wolno podejmować prób otwierania korpusu lub demontażu jakichkolwiek części urządzenia Wewnątrz nie znajdują się żadne części przeznaczone do naprawy 25 Nie należy używać urządzenia jeśli Twoja skóra jest podrażniona lub masz żylaki wysypkę wypryski pieprzyki i włosy z nich wyrastające lub zadrapania 26 Urządzenie przeznaczone do golenia naturaln...

Page 7: ...niejszejinstrukcji t Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania Oznaczenie materiału z którego wykonane jest opakowanie tektura falista Symbol oznacza że urządzenie może być myte pod bieżącą wodą Szczegóły w punkcie 8 Czyszczenie i konserwacja 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 32 Aby wyjąć łądowarkę z gniazdka sieciowego należy trzymać za izolowaną ładowarkę nie zaś za przewód ładowarki 33 Nie dotykaj ład...

Page 8: ...ymi strumieniami wody lub zalewaniem falą z dowolnego kierunku Dla zasilacza Stopień ochrony urządzenia elektrycznego przed penetracją czynników zewnętrznych Oznaczenie składa się z liter IP i dwóch znaków z których pierwszy oznacza odporność na penetrację ciał stałych a drugi na penetrację wody 4 ochrona przed ciałami o wielkości ponad 1 mm 4 ochrona przed kroplami wody padającymi pod dowolnym ką...

Page 9: ...zki B Szczoteczka C Nasadka ochronna dla golarki D Głowica goląca z przyciskiem odblokowywania E Włącznik wyłącznik F Dioda sygnalizująca ładowanie urządzenia czerwona G Dioda blokady H Gniazdo ładowania z oznaczeniem I Pędzelek J Zasilacz K Wtyk ...

Page 10: ...bądź są uszkodzone nie używaj urządzenia lecz skontaktuj się ze sprzedawcą Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 7 1 Ładowanie Przed pierwszym użyciem lub gdy urządzenie nie było używane przez kilka miesięcy należy je naładować Nie należy ładować dłużej niż 10 godzin Czas ładowania to około 2 godziny Przy pełnym naładowaniu urzadzenie pracuje około 3 ...

Page 11: ...otyczące baterii Nie wyrzucaj zużytych akumulatorów do śmietnika lecz do specjalnych pojemników na zużyte baterie Nie ładować baterii nieprzeznaczonych do ładowania nie będących akumulatorami Nie zwierać zacisków zasilających Nigdy nie należy stosować zużytych akumulatorów w połączeniu z nowymi Nigdy nie należy narażać akumulatorów na bezpośrednie działanie źródeł ciepła takich jak nadmierne nasło...

Page 12: ...dy jest podłączone do ładowania 1 Zdejmij osłonkę z ostrzy 2 Włącz golarkę 3 Zielona dioda zapali się Uwaga Dioda nie sygnalizuje stanu naładowania Uwaga Urządzenie najlepiej pracuje na czystej i suchej twarzy Uwaga Nie używać na podrażnionej lub skaleczonej skórze 4 Przyłóż golarkę do twarzy pod kątem 90 i lekko przyciśnij oraz ruchem w górę i w dół zacznij golić Drugą ręką delikatnie naciągnij s...

Page 13: ...zamontować szczoteczkę należy załapać za głowicę tnącą lub szczoteczkę i pociągnąć Uwaga Nie przekręcać głowicy szczoteczki 2 W celu montażu szczoteczkę głowicę tnącą nałóż na urządzenie i doćiśnij Zaleca się nakładać nasadki na głowicę golącą gdy urządzenie jest wyłączone i nieużywane Przed przystąpieniem do użytkowania należy zdjąć nasadkę z głowicy golącej 8 1 Główne zasady Urządzenie należy re...

Page 14: ...lub pędzelka Ostrzeżenie Przed przystąpieniem do czyszczenia w wodzie odłącz golarkę od przewodu zasilającego Odłączgłowicętnącąnaciskającprzycisk zwalniania blokady otwórz ją i płucz pod bieżącą wodą lub użyj pędzelka Uwaga Pamiętaj aby temperatura wody nie przekraczała 40 C Pozostaw do całkowitego wyschnięcia Po osuszeniu nałóż z powrotem na urządzenie nałóż osłonkę i odłóż urządzenie w bezpiecz...

Page 15: ...elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce 2 Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych Informuje o tym symbol kołowegokontenera umieszczonynaprodukcie instrukcjiobsługilubopakowaniu 3 Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórne...

Page 16: ...Biedronka Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e mail infolinia vershold com lub kontaktować się telefonicznie 48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna Oceń nasz produkt pod adresem www vershold com opinie Informacje o statusie naprawy można uzyskać kontaktując się z serwisem Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny ...

Page 17: ...nień z tytułu gwarancji należy okazać prawidłowo wypełnioną kartę gwarancyjną lub paragon fakturę zakupu oraz wskazać możliwie dokładny opis wady urządzenia w szczególności zewnętrzne objawy wady urządzenia 4 Karta gwarancyjna bez pieczątki daty sprzedaży podpisu sprzedawcy jest nieważna 5 Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi zwinyproducentalubdystrybutora ...

Page 18: ...318 ...

Page 19: ...CAL DATA 20 3 SAFETY INSTRUCTIONS 20 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 23 5 OVERVIEW 25 6 SET CONTENTS 26 7 USE 26 8 CLEANING AND CARE 29 9 REPAIR 30 10 HANDLING AND STORAGE 31 11 DISPOSAL 31 12 CE DECLARATION OF CONFORMITY 32 13 WARRANTY AND SERVICE 32 MEN S SHAVER For the power adapter For the device For the device For the power adapter ...

Page 20: ...e may be used by children older than 8 years of age provided they are supervised by an adult or instructed in the use of the device in a safe way and understand the hazards involved The device may be operated by persons with Lot No POJM180270 Model MS 8270 Device Power supply 5 V Power rating 5 W Battery 1 x ICR14500 3 7 V battery 800 mAh Battery voltage 3 7 V Power adapter Power adapter model KH6...

Page 21: ...dapter 4 Warning Prior to cleaning in water disconnect the shaver from the power cord 5 This symbol means that the device can be cleaned with running water 6 The shaver for men is intended solely for shaving men s facial hair 7 Never immerse the power adapter in water or other liquids 8 Cleaningandmaintenancemaynotbeperformed bychildrenunlesstheyaresupervisedbyanadult 9 Warning The device may be c...

Page 22: ... 27 The device is intended for shaving natural human hair Do not use it for trimming animal or artificial hair Otherwise your warranty will be void 28 Do not use any shaving foam gel cream etc 29 Do not immerse the charger the power cord or the device itself in water or any other liquid so as to avoid electric shock 30 Do not leave the device unattended when it is turned on Disconnect it from the ...

Page 23: ...nlikely For the device The device has been classified as protection class III which means it operates within an absolutely safe range of voltages Disposal of waste electrical and electronic equipment see the DISPOSAL section of this manual Instructions for the disposal of batteries see the DISPOSAL section Disconnect the device from the power source Designation of the packaging material corrugated...

Page 24: ...itres per minute Class 6 protection against powerful jets of water or flooding by waves from any direction For the power adapter Protection class of an electric device against penetration by external factors The marking consists of the letters IP and two characters of which the first denotes solid particle protection and the second denotes liquid ingress protection 4 protected against solid partic...

Page 25: ...ush protective cap B Face brush C Shaver protective cap D Shaving head with unlock button E On off switch F Red LED charging indicator G Lock LED H Charging socket with appropriate symbol I Cleaning brush J Power adapter K Plug ...

Page 26: ... the power adapter is not damaged If any part is damaged or missing contact the dealer and do not use the product Keep the packaging or dispose of it in accordance with local regulations 6 SET CONTENTS 7 1 Charging Charge the device before the first use and after a few months from the last use Do not charge for longer than 10 hours The charging time is approx 2 h The device is able to operate for ...

Page 27: ...he shaver while the battery is being charged Safety tips for batteries Do not put spent batteries in a rubbish bin but in special containers for spent batteries Donotrechargebatteriesnotdesignedforthat purpose non rechargeable batteries Do not short circuit the battery terminals Never insert used batteries together with new ones Never expose batteries to direct heat sources such as excessive sunli...

Page 28: ...the protective cap from the blades 2 Turn the shaver on 3 The green LED will light up Caution The LED does not indicate the charging level Caution It is best to use the device on a clean and dry face Caution Do not use the device on damaged or irritated skin 4 Apply the shaver to the skin at a right angle press it lightly and start shaving with upward and downward movements Gently tighten the skin...

Page 29: ... protective cap if it is installed 1 To remove the face brush grasp the shaving head or the face brush and pull Caution Do not twist the head face brush 2 To install put the face brush shaving head on the device and press down It is recommended to put the cap on the shaving head when the device is turned off and not in use Prior to use remove the cap from the shaving head 8 1 General rules Clean t...

Page 30: ...nnect the shaver from the power cord Press the lock release button to disconnect the shaving head open the head and rinse it under running water or use the cleaning brush Caution Make sure the water temperature does not exceed 40 C Leave to dry When the head is dry reinstall it on the device put the cap on it and store the device in a safe place When cleaning the shaving head with the brush use th...

Page 31: ...lectronicdevices requiring segregation 2 Donotdisposeofthespentproductwithdomesticwaste disposeofitatanelectric and electronic devices collection and recycling point The crossed out wheelie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirement 3 Theplasticscontainedinthedevicecanberecycledinaccordancewiththespecific marking Thanks to recycling re use of mater...

Page 32: ...y Biedronka store Should you have any questions or issues related to product operation send them to the following e mail address infolinia vershold com or contact us by phone 48 667 090 903 Your opinion is important to us Evaluate our product at www vershold com opinie Information on the repair status may be obtained by contacting the relevant service desk Warranty and post warranty service are pr...

Page 33: ...pment When asserting your rights under warranty you need to present the proof of purchase purchase receipt invoice together with a description of the defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 A warranty card without the vendor s stamp and signature or sale date is invalid 5 The warranty excludes products with physical damage other than that c...

Page 34: ...334 ...

Search results

Summary of Contents for MS-8270

Reviews:

Related manuals for MS-8270

Brands by name

Popular brands

HOFFEN MS-8270, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MS-8270

Reviews:

Related manuals for MS-8270

Brands by name

Popular brands