background image

3

10

12. CE DECLARATION

This device has been designed, manufactured and marketed in accordance with the 
requirements of the Low Voltage Directive and the Electromagnetic Compatibility 
Directive. Therefore, the product has been marked with the CE mark and a declaration 
of conformity has been issued for it, which is made available to market regulators.

In order to lodge a complaint or file a claim related to the product,

 the appliance 

must be delivered to the Customer Service Desk at any store of the Biedronka 
chain.
Should you have any questions or issues related to the use of the product or to 
lodging a complaint, contact us at:

•  [email protected]
•  or call us at: +48 667 090 903

To obtain information on repair status, contact the service center.
Warranty and post-warranty service of the appliance is provided by the QUADRA-
NET Sp. z o.o. company:

•  Phone 61/853 44 44 mobile 664 44 88 00
•  e-mail: [email protected]

www: www.quadra-net.pl
Your opinion matters to us. Evaluate our product at: www.vershold.com/opinie

Manufacturer (Warrantor)

VERSHOLD  POLAND  Sp.  z  o.o.  (formerly:  Vershold  Polska  Spółka  z  ograniczoną 
odpowiedzialnością S.K.A.)
ul. Łopuszańska 32, 

02-220 Warsaw, Poland
Made in China

4.  Information on electric and electronic devices collection centers is 

available from local government agencies or from the dealer.

13. WARRANTY

Summary of Contents for MF-7425-17B

Page 1: ...DZBANKOWY SPIENIACZ DO MLEKA MILK FROTHING JUG INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 8 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 10 9 NAPRAWA I KONSERWACJA 11 10 PRZECHOWYWANIE I TR...

Page 4: ...owy ej je li s pod nadzorem lub post puj zgodnie z instrukcj u ytkowania urz dzenia w spos b bezpieczny i rozumiej zagro enia Dzieci nie mog bawi si urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja urz dzenia ni...

Page 5: ...ych zastosowa takich jak wyposa enie jadalni w sklepie biurze i innych rodowiskach pracy na farmach w pokojach hotelowych motelach i innych rodowiskach tego typu w pensjonatach 7 Przed u yciem nale y...

Page 6: ...rzykrywa urz dzenia podczas pracy W przypadku gdy urz dzenie jest przykryte lub styka si z materia em atwopalnym mo e pojawi si ryzyko zapr szenia ognia 20 Nale y zwr ci uwag na to by do jednego obieg...

Page 7: ...UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Urz dzenie do u ytku wewn trz pomieszcze Nale y od aczy urz dzenie od r d a zasilania Wyr b przystosowany do kontaktu z ywno ci Oznaczenie materia u z kt rego wykon...

Page 8: ...wym wraz z wtyczk 2 2 x Mieszad o do spieniania mleka 3 1 x Pokrywka z uszczelk 4 1 x Instrukcja obs ugi Otw rz opakowanie i ostro nie wyjmij urz dzenie Sprawd czy zestaw jest kompletny i bez uszkodze...

Page 9: ...si Mo esz tak e wy czy urz dzenie wciskaj c w cznik wy cznika 4 Wyjmij wtyczk z gniazda zasilania po u yciu Przed przyst pieniem do przygotowania mleka umyj urz dzenie zgodnie z informacjami zawartymi...

Page 10: ...mleka 3 dla lepszego efektu 2 Mleko zostanie podgrzane do temperatury 60 65 C 3 Ko c wki do spieniania przechowuj w bezpiecznym miejscu 4 Po ka dym u yciu odczekaj 2 min aby urz dzenie ostyg o Po up y...

Page 11: ...ny przez producenta serwis techniczny lub wykwalifikowan osob aby unikn niebezpiecze stwa 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Urz dzenie nale y czy ci zgodnie z opisem Zawsze przechowuj urz dzenie w suchym...

Page 12: ...reklamacji mo na kierowa na poni szy adres e mail infolinia vershold com lub kontaktowa si telefonicznie 48 667 090 903 Informacje o statusie naprawy mo na uzyska kontaktuj c si z serwisem Serwis gwa...

Page 13: ...w okresie 36 miesi cy od daty zakupu produktu potwierdzonej prawid owo wype nion kart gwarancyjn produkt b dzie wedle uznania Gwaranta podlega a bezp atnej naprawie przez Gwaranta z zastrze eniem e zd...

Page 14: ...nast pstwie dzia ania si y wy szej 6 Gwarancj nie s obj te produkty w kt rych usuni ta zosta a plomba zabezpieczaj ca chyba e dokona tego uprawniony pracownik serwisu 7 Punkt naprawczy do o y wszelki...

Page 15: ...3 15...

Page 16: ...SE 2 2 SPECIFICATION 2 3 SAFETY INSTRUCTIONS 2 4 MEANING OF SYMBOLS 5 5 OVERVIEW 6 6 SET CONTENTS 6 7 OPERATION 7 8 CLEANING AND CARE 8 9 REPAIR 9 10 STORAGE AND TRANSPORTATION 9 11 DISPOSAL 9 12 CE D...

Page 17: ...ce with the instruction manual for the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must not play with the appliance The appliance may not be cleaned or maintained by children...

Page 18: ...g environments on a farm in hotel rooms motels or similar environments in boarding houses 7 Read the whole instruction manual and in particular the important safeguards before using the appliance 8 Wh...

Page 19: ...ical appliances to a single circuit 21 Do not use any extension cord If however you are willing to take responsibility for such an action use only an extension cord in good technical condition with pr...

Page 20: ...see the DISPOSAL section of this manual Appliance intended for indoor use Unplug the appliance Product suitable for food contact Recycling code identifying the material from which the packaging is ma...

Page 21: ...2 x Whisk for frothing milk 3 1 x Lid with seal 4 1 x Instruction manual Open the packaging and carefully take the appliance out Make sure the set is complete and that its components are undamaged Ch...

Page 22: ...milk has been frothed and the on off switch will glow You can also turn the appliance off manually by pressing the on off switch 4 socket Before preparing milk for the rst time wash the appliance as d...

Page 23: ...effect 2 The milk will be heated to 60 65 C 3 Keep the frothing whisks in a safe location 4 After each use wait for 2 minutes until the appliance cools down The appliance can be operated again after t...

Page 24: ...appliance by its handle when carrying it Protect the appliance against vibration and shock during transport All the packaging materials are recyclable and labeled as such The packaging should be dispo...

Page 25: ...use of the product or to lodging a complaint contact us at infolinia vershold com or call us at 48 667 090 903 To obtain information on repair status contact the service center Warranty and post warr...

Page 26: ...result of which the damaged or faulty product shall become the property of the Warrantor c return in exchange for reimbursement of the product s purchase price as a result of which the damaged or faul...

Page 27: ...l endeavour to complete the repair within 21 days The said time limit may be extended to 1 month in the event that spare parts currently unavailable at the Service must be purchased 8 To facilitate th...

Reviews: