Dieseltriebwagen VT 137 / VS 145
Bedienungsanleitung / Manual
Sound
Ihr Modell ist mit einem ESU Loksounddecoder mit spezifischen Geräuschen des
VT 137 / VT 36.5 ausgestattet. Die Belegung der Soundfunktionen entnehmen Sie bitte
der folgenden Tabelle. Eine Anleitung zur individuellen Programmierung und weitere
Informationen zu dem Decoder finden Sie unter www.esu.eu .
Your model is equiped with an ESU Loksounddecoder with specific sounds. The
function keys are listed in below table. For manual and further information about the
decoder please visit www.esu.eu
F0
Licht vorn / Front light
F1
Sound ein/aus (Kaltstart) / Sound on
F2
Licht hinten / rear light
F3
Leer (Schlusslicht beim Funktionsdecoder) / none
F4
Innenraumbeleuchtung / interior light
F5
Signalhorn #1 / signal horn #1
F6
Beschleunigungs-/Bremszeit, Rangiergang / shunting mode
F7
Glocke / bell
F8
Türe auf/zu / door open close
F9
Schaffnerpfiff / conductor wistle
F10
Signalhorn #2 / signal horn #2
F11
Warmstart (Shift Modus) / warm start
F12
Bahnhofsdurchsage #1 / station announcment #1
F13
Bahnhofsdurchsage #2 / station announcment #2
F14
Kompressor / compressor
F15
Kurvenquietschen / curve running sound
F16
Weichenüberfahrt / passing turnout sound
F17
Schienenstöße / track running sound
F18
Kupplungsgeräusch / coupling sound
F19
Bremse lösen / brake relase sound
F20
Kurzpfiff #1 / short wistle #1
F21
Kurzpfiff #2 / short wistle #2
F22
Ventil / vents
Zufällig / random Kompressor / compressor
Sound Tastenbelegung / Keys VT 137 / VT36.5
