![HMN Nielsen 313030 User Manual Download Page 7](http://html.mh-extra.com/html/hmn/nielsen-313030/nielsen-313030_user-manual_2141563007.webp)
.
dk
www.
HMN - Nielsen Line
TM
3
Monter holdere for bremse (2 x 3 skruer)
Montera fästena för broms (2 x 3 skruvar)
Fest brakettene for bremse (2 x 3 skruer)
Mount the brackets for brakes (2 x 3 screws)
Montieren Sie die Halterung der Bremsen (2 x 3 schrauben)
Mount suluissa jarru (2 x 3 ruuvit)
Monte los soportes de freno (2 x 3 tornillos)
Monter les supports de frein (2 x 3 vis)
Montare le staffe per freni (2 x 3 viti)
Monteer de beugels voor rem (2 x 3 schroeven)
Monter holdere for drivhjul (2 x 6 skruer)
Montera fästena för drivhjul (2 x 6 skruvar)
Monter braketten for drivhjulene (2 x 6 skruer)
Mount the brackets for selfpropelled wheels (2 x 6 Screws)
Montieren Sie die Halterung der Antriebsräder (2 x 6 schrauben)
Mount suluissa Kumipäällysteinen pyörät (2 x 6 ruuvit)
Monte los soportes para las ruedas autopropulsadas (2 x 6 tornillos)
Monter les supports de roues automotrices (2 x 6 vis)
Montare le staffe per ruote semoventi (2 x 6 viti)
Monteer de beugels voor zelfrijdende wielen (2 x 6 schroeven)
2 x
Monter bøsning
Montera bussning
Monter foring
Mount the bush
Montieren der nylon Buchse
Mount jarru holkki
Montar los buje
Monter les bushing
Montare i boccola
Monteer de bushing
1
2
3
4
•
Overspænd ikke!
•
Inte åt för hårt!
•
Ikke stram for hardt!
•
Do not over tighten!
•
Nicht zu fest anziehen!
•
Älä kiristä liikaa!
•
No apriete demasiado!
•
Ne pas trop serrer!
•
Non serrare eccessivamente!
•
Niet te vast aandraaien!