HK Audio PR:O 10 XD, Manual

Page: 4 / 16

PREMIUM PR:O 1.2
20
1 Enceintes actives PREMIUM PR:O
PR:O 10 XD • PR:O 12 D • PR:O 12 XD • PR:O 15 D • PR:O 15 XD
1.1 Commandes
Music Speech
Boost Flat Mic Line
Auto
Stand-by
Green=On
Red=
Limit/Error
On
Off
Thru Input
Gain Tone
MADE IN GERMANY
Caution: Risk of electric
shock! Do not open!
Refer ser vicing to qualified
ser vice personnel. Caution: To reduce the risk
of electric shock, grounding
of the center pin of this
plug must be maintained.
220-240 V~
50-60 Hz 3 A
rated current
2
1
3 8
5
4
9
6
10
7
●
1
Power
Interrupteur marche/arrêt des modèles actifs PREMIUM PR:O. Lorsque le
système est activé, la DEL d’état/limiteur s’allume en vert.
●
2
Gain
Le potentiomètre Gain permet d’adapter la sensibilité de l’Input au niveau
d’entrée.
Adaptation du volume via le potentiomètre Gain :
La position Gain +4 dBu (clic central) constitue le point de départ d’un
rapport satellite/sub d’usine équilibré. Le potentiomètre Gain vous permet,
au besoin, d’adapter le diff érentiel de niveau entre satellite et subwoofer(s),
pour les signaux Line entrants.
●
3
Commutateur Mic/Line
En cas de raccordement d’un micro, la position « Mic » de cet interrupteur
vous permet d’optimiser la sensibilité en entrée. Celle-ci augmente alors de
30 dB. Choisissez la position « Line » pour une source de niveau Line comme
une table de mixage, un lecteur audio ou des instruments de musique
électroniques.
●
4
Input
Douille d’entrée XLR/jack combinée, symétrisée électroniquement,
accueillant le signal d’entrée (broche 1 = masse ; 2 = + ; 3 = -).
●
5
DEL d’état/limiteur
La DEL bicolore indique l’état de l’enceinte active PREMIUM PR:O (vert =
Power On / alimentation active, rouge = Limit / erreur). Si la DEL émet
une lumière rouge pendant une brève période, elle indique simplement
l’intervention du limiteur en cas de pic de niveau.
Attention ! En revanche, si cette DEL reste rouge durablement alors
que l’appareil est en fonctionnement, c’est que le système subit une
surcharge. Vous devez alors absolument réduire le niveau d’entrée
! De même, si la DEL d’état du limiteur reste allumée en rouge en
permanence alors qu’aucun signal d’entrée n’est présent, c’est qu’il y a
dysfonctionnement.
●
6
Fonction Auto Stand-By
Les satellites de la série PREMIUM PR:O intègrent une fonction d’économie
d’énergie désactivable. Avec cette fonction en position « On », l’étage de
sortie bascule en mode veille (consommation : <0,5 watt) après 4 heures
d’absence de signal. Pour ramener les haut-parleurs PREMIUM PR:O en
mode de fonctionnement, coupez l’alimentation au niveau de l’interrupteur
marche/arrêt (Power) pendant 5 secondes, puis rallumez. En position
« Off », la fonction Auto Stand-By est désactivée. En d’autres termes, les
satellites restent activés en permanence.
●
7
Tone
Le potentiomètre Tone adapte la réponse en fréquence à l’application en
cours. En position centrale, le fi ltre se comporte de façon neutre.
Le fait de le tourner vers la gauche, en direction « Music »,
entraîne une réduction des médiums sur bande passante large
(fréquence centrale à 2,5 kHz, jusqu’à –6 dB) et permet de
supprimer les éventuels éléments stridents du son. Le volume
global n’est pas infl uencé par cette manœuvre.
Une rotation vers la droite, vers la position « Speech », active
le fi ltre passe-haut (de 80 à 200 Hz), qui veille à la clarté des
applications de type voix et réduit la transmission de bruits
d’impact.
Les modèles « X » (PR:O 10 XD, PR:O 12 XD, PR:O 15 XD) sont en outre
conçus pour assurer, à des volumes élevés, une restitution comportant peu
de distorsions et autres réactions acoustiques non désirées.
●
8
Commutateur Flat/Boost
En position « Flat », ce commutateur permet d’optimiser
la réponse en fréquence sur une restitution linéaire, ce qui
convient alors idéalement pour une utilisation live ou un travail
avec des subwoofers.
La fonction « Boost » renforce pour sa part la présence des
basses dans le son. Grâce à une augmentation sur large bande
de la plage de sons kick-bass située entre 70 Hz et 80 Hz, elle
élargit la restitution des basses.
●
9
Thru
Sortie parallèle passive pour transmission du signal présent à la douille
Input (broche 1 = masse ; 2 = + ; 3 = -).
●
10
Mains
Le câble secteur fourni vient se brancher sur cette fi che côté appareil et sur
la prise secteur de l’autre.
Music
Speech
Flat
Boost