HK Audio lucas nano 608i Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 72

background image

LUCAS

NANO 608i

1.3

15

Willkommen in der HK Audio Familie!

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Markenprodukt aus unserem Hause ent-
schieden haben, das mit größter Sorgfalt für Sie entwickelt und gefertigt
wurde.

Auch wenn Sie bereits eingehende Erfahrungen mit Beschallungsan-

lagen gesammelt haben – bei diesem Produkt wird es trotzdem einige
Dinge geben, die neu für Sie sind. Legen Sie deshalb diese Bedienungs-
anleitung nicht ungelesen beiseite und bewahren Sie sie zur späteren
Verwendung auf.

Wir wünschen Ihnen allzeit besten Sound!

Ihr HK Audio Team

Hinweis: Die Funktionalität dieses Produkts kann durch starke

elektromagnetische Felder oder elektrostatische Entladungen gestört

werden. In diesem Fall kann durch Ausschalten und erneutes Einschalten

die Funktionalität wieder hergestellt werden. Falls dies nicht hilft, muss

das Gerät von der Störquelle entfernt werden.

Garantie

Nutzen Sie die komfortable Online-Registrierung über www.hkaudio.com.

http://warranty.hkaudio.com

Die Registrierung ist nur gültig, wenn sie innerhalb von 30 Tagen ab

Kaufdatum erfolgte.

HK Audio

Technischer Service
Postfach 1509
66595 St. Wendel, Deutschland
Fax: +49 6851 905 100

1 Allgemeines

Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie beim Auspacken Ihres LUCAS NANO
608i den Lieferumfang auf Vollständigkeit. LUCAS
NANO 608i besteht aus einem System-Subwoofer und
zwei Satelliten. Im Lieferumfang sind außerdem eine
Schutzkappe und ein Reduzieradapter für den Hochstän-
der-Flansch und das Netzkabel enthalten. Diese Teile
fi nden Sie im Netzkabel-Karton.

LUCAS NANO

REMOTE

Die zur Fernsteuerung per iPad

benötigte App LUCAS NANO REMOTE fi nden Sie

als kostenlosen Download im Apple App Store.

Entnahme der Satelliten

Die Satelliten des LUCAS NANO 608i sind im Schacht auf der Rückseite des
Subwoofers fest verankert. Zum Lösen der Transportsicherung gehen Sie
folgendermaßen vor:

• Stellen Sie den Subwoofer

vorsichtig auf die
Lautsprecherfront und
entriegeln Sie die Arretierungen
mit den Flügelschrauben auf
den beiden Gehäuseseiten.
Entnehmen Sie das verbundene
Satellitenpaar nach oben aus
dem Transportschacht.

• Achten Sie beim Transport Ihres LUCAS NANO 608i darauf, dass die

Satelliten durch die Arretierbolzen fest verriegelt sind.

Easy-Click – kabellos glücklich

Die beiden Satelliten sind durch die Einrast-Verbindung Easy-Click nicht nur
mechanisch verriegelt, sondern auch elektrisch verbunden.

• Zum Lösen der Verbindung drehen Sie das Satellitenpaar wie im folgen-

den Bild gezeigt und drücken Sie den oberen Satelliten mit der Aufschrift
„Push to release“ nach vorne aus der Führungsschiene.

LUCAS

NANO 608i

Schutzkappe für den
Flansch

Reduzieradapter
(M33 auf M20)

• E

ng

lis

h

• F

ra

nç

ai

s

• Deutsch

• Italiano

• Español

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for lucas nano 608i

Page 1: ...LUCAS NANO 608i MANUAL 1 3 English Français Deutsch Italiano Español ...

Page 2: ...mple protective covers transport bags stands wall or ceiling mounting equipment In case of attaching any kind of accessories to the product always follow the instructions for use provided by the manufacturer Never use fixing points on the product other than specified by the manufacturer This appliance is NOT suitable to be used by any person or persons including children with limited physical sens...

Page 3: ...inventory to make sure the package comes complete with all the contents LUCAS NANO 608i consists of a powered subwoofer and two satellites A speaker pole adapter sleeve M33 to M20 a protective cap for the speaker pole and a mains cable are also included which you ll find in the box holding the power cord LUCAS NANO REMOTE You ll need the LUCAS NANO REMOTE app to control the system remotely via an ...

Page 4: ...th STEREO STAND ADD ON also works with microphone stands Pole Mount Adapter Use with all 35 mm pole mounts M20 Adapter 3 8 35 mm 4 6 Twin Stereo System with two S CONNECT POLE LN one NANO LINK CABLE S Connect Pole LN Two speaker cables needed Two speaker cables needed One speaker cable needed 4 5 Stereo System B with two POLE MOUNT ADAPTERs and standard pole mounts Link In Out Stereo cable 2 Conne...

Page 5: ...me Use this rotary knob to adjust the given input channel s signal level Twist it counterclockwise to the far left to turn the signal level all the way down and clockwise to the far right to turn it all the way up Always make sure the Gain Volume knobs on unused inputs are turned down to suppress noise and prevent crosstalk 6 Channel Overload LED The red Channel Overload LED to the left of the Gai...

Page 6: ...v Aux Rev Aux 4 R L 3 A B A B Rev Aux Ch 3 Ch 4 Mono with two mono sources Ch 3 4 Stereo with one stereo source Rev Aux 8 4 7 8 4 7 11 Stereo Input 5 6 Use these two balanced 1 4 6 3 mm inputs to connect a stereo line source If you use Input 5 L Mono only this signal will be rendered by both channels 12 Stereo Input 7 8 Use these two RCA 3 5 mm mini jacks to connect high gain audio devices such as...

Page 7: ... You can achieve an optimum system level by following this rule set the individual channels to be as loud as possible and then set the Master to be only as loud as you need LUCAS NANO REMOTE Be advised that the LUCAS NANO REMOTE app also affords you access to a graphic seven band master EQ 16 Sub Use this rotary knob to adjust the bass level within a range of to 6 dB with 0dB being at the center o...

Page 8: ...ellite Array deactivates the right speaker output in which case the Speaker LED lights up orange 24 Speaker LED These dual color LEDs indicate the status of each Speaker Out port Green active speaker output Orange inactive speaker output The Setup button 23 activates and deactivates these outputs Heads up After you press the Setup button the outputs of the LUCAS NANO 608i are muted for around two ...

Page 9: ...up again engage the Power On Off switch or disconnect and reconnect mains power Set Auto Sleep to the Off position if you wish to disable this standby function 28 Mains Socket not pictured Use the factory included mains cord to connect this socket to a wall outlet Caution Make sure the local mains voltage matches the voltage specified on LUCAS NANO 608i Connecting it to the wrong mains voltage may...

Page 10: ...asy Click connector Be advised that the POLE MOUNT ADAPTER does not route the signal to the satellites you will have to use a Speakon compatible speaker cable to connect the subwoofer s Speaker Out L port to the satellite array Be sure to set the Setup selector to Satellite Array and the Balance knob to the center or 12 o clock position Required accessories MONO STAND ADD ON 1 two piece speaker po...

Page 11: ...ith 1 4 6 3 mm jack plugs to do this Heads up One system s Balance knob has to be turned to the left and other s to the right Pairing up two systems to configure a twin stereo system gives you twice the number of mixer channels The Master knob on each LUCAS NANO controls the overall volume of that unit s master mix that is the channels that have been blended to a composite signal Be sure to set th...

Page 12: ...ite Satellite Array Always line up LUCAS NANO 608i satellites with the audience s ear level to achieve the most balanced audio image 5 2 Horizontal Alignment The satellites horizontal directivity comes to around 90 Depending on room size and whether it s a mono or stereo setup you may want to turn the satellites as necessary Stereo Mono 90 6 Example Applications You ll find examples of application...

Page 13: ...equency that is representative of the system 10 THD Halfspace Current consumption mains power was measured at the internal amplifier s output at 1 8 power by inputting a sine wave as specified in the EN60065 standard This value represents the average current drawn from the mains grid when operating the system with standard music signals Apple the Apple logo and iPad are trademarks of Apple Inc reg...

Page 14: ...on transportieren um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden Verwenden Sie nur Zubehör das vom Hersteller empfohlen ist Das gilt für alle Arten von Zubehör wie zum Beispiel Schutzabdeckungen Transporttaschen Ständer sowie Wand und Deckenhalterungen Wenn Sie irgendein Zubehör am Gerät anbringen befolgen Sie immer die Anleitungen des Herstellers Benutzen Sie nur die Befestigungspunkte des Geräts di...

Page 15: ...08i den Lieferumfang auf Vollständigkeit LUCAS NANO 608i besteht aus einem System Subwoofer und zwei Satelliten Im Lieferumfang sind außerdem eine Schutzkappe und ein Reduzieradapter für den Hochstän der Flansch und das Netzkabel enthalten Diese Teile finden Sie im Netzkabel Karton LUCAS NANO REMOTE Die zur Fernsteuerung per iPad benötigte App LUCAS NANO REMOTE finden Sie als kostenlosen Download ...

Page 16: ...h all 35 mm pole mounts M20 Adapter 3 8 35 mm 4 6 Twin Stereo System with two S CONNECT POLE LN one NANO LINK CABLE S Connect Pole LN Two speaker cables needed Two speaker cables needed One speaker cable needed 4 5 Stereo System B with two POLE MOUNT ADAPTERs and standard pole mounts Link In Out Stereo cable 2 Anschlüsse und Bedienelemente 1 Power Schalter zum Ein und Ausschalten des LUCAS NANO 60...

Page 17: ... Eingangskanal In der Stellung Linksanschlag ist das Signal komplett abgedreht in der Stellung Rechtsanschlag ist die maximale Lautstärke erreicht Um Rauschen oder Übersprechen zu vermeiden stellen Sie sicher dass die Gain Volume Regler an nicht benutzten Eingängen immer abgedreht sind 6 Channel Overload LED Die rote Channel Overload LED links vom Gain Volume Regler warnt vor einer Übersteuerung d...

Page 18: ...ev Aux 4 R L 3 A B A B Rev Aux Ch 3 Ch 4 Mono with two mono sources Ch 3 4 Stereo with one stereo source Rev Aux 8 4 7 8 4 7 11 Stereo Input 5 6 Eingangsbuchsen 2x Klinke symmetrisch für L R zum Anschluss eines Stereo Line Signals Wird nur Kanal 5 L Mono genutzt wird dieses Signal als Mono Signal an beiden Ausgängen ausgegeben 12 Stereo Input 7 8 Eingang 2x Cinch bzw 3 5 mm Stereo Miniklinke zum A...

Page 19: ... Eine optimale Aussteuerung des Systems erreichen Sie stets mit folgender Regel Steuern Sie die einzelnen Kanäle so laut wie möglich aus und den Master immer nur so laut wie nötig LUCAS NANO REMOTE Bitte beachten Sie dass Sie mit der App LUCAS NANO REMOTE zusätzlichen Zugriff auf einen grafischen 7 Band Master EQ haben 16 Sub Drehregler zum Einstellen des Bass Anteils Regelbereich bis 6 dB mit 0 d...

Page 20: ...rbigen LEDs können Sie den Status des jeweiligen Speaker Out Ausgangs ablesen Grün Speaker Ausgang aktiv Orange Speaker Ausgang inaktiv Das Ein bzw Ausschalten der Ausgänge geschieht durch den Setup Schalter 23 Hinweis Nach Betätigung des Setup Schalters werden die Ausgänge des LUCAS NANO 608i für ca zwei Sekunden stumm geschaltet die LEDs leuchten währenddessen orange 25 Remote Control Fernsteuer...

Page 21: ...ück in den Betriebszustand zu gelangen muss entweder der Power Schalter betätigt oder die Stromzufuhr getrennt und wieder verbunden werden Auto Sleep auf off deaktiviert diese Funktion 28 Netzbuchse o Abb Verbinden Sie diese Anschlussbuchse mittels des mitgelieferten Netzkabels mit der Netzsteckdose Achtung Achten Sie darauf dass die Spannungsangabe des LUCAS NANO 608i der lokalen Netzspannung ent...

Page 22: ... dass der POLE MOUNT ADAPTER in diesem Fall nicht zur Signalübertragung dient Sie müssen den Speaker Out L des Subwoofers mit einem Speaker Kabel kompatibel zu Speakon mit dem Satellite Array verbinden Achten Sie darauf dass der Setup Schalter auf Satellite Array Betrieb und der Balance Regler mittig eingestellt ist Benötigtes Zubehör MONO STAND ADD ON zweiteiliges Distanzrohr inkl Stativadapter 1...

Page 23: ...LINK CABLE oder ein handelsübliches abgeschirmtes 6 3 mm Stereo Klinkenkabel Wichtig Die Balance Regler müssen bei dieser Anwendung bei einem System auf links und bei dem anderen auf rechts gedreht werden Beim Twin Stereo System summiert sich die Anzahl der Mischpultkanäle des gesamten Systems Der Master Regler jedes LUCAS NANO steuert dabei die Gesamtlautstärke der in diesem Gerät zusammengemisch...

Page 24: ...nsgesamt 30 10 45 15 15 Single Satellite Satellite Array Um ein ausgewogenes Klangbild des LUCAS NANO 608i zu erzielen richten Sie die Satelliten stets auf Ohrhöhe des Publikums aus 5 2 Horizontale Ausrichtung Der horizontale Abstrahlwinkel der Satelliten beträgt circa 90 drehen Sie je nach Raumgröße und je nachdem ob Sie in mono oder stereo beschallen die Satelliten entsprechend ein Stereo Mono 9...

Page 25: ... 600 Series Satellite Max SPL peak 124 dB Single Satellite 130 dB Satellite Array Frequenzgang 3 dB 190 Hz 20 kHz Mitteltonlautsprecher 4 5 Hochtontreiber 1 HK Audio Multicell Transformer Horncharakteristik 90 x 10 45 Single Satellite 90 x 30 Satellite Array Nennimpedanz 8 Ohm Single Satellite 4 Ohm Satellite Array Eingänge Speaker In Easy Click Hochständerflansch 3 8 Gewinde Abmessungen BxHxT 14 ...

Page 26: ...uctions d utilisation du fabricant N utilisez pas d autres points de fixation que ceux préconisés par le fabricant Cet appareil NE convient PAS aux personnes dont les capacités motrices sensorielles ou mentales sont déficientes y compris les enfants ou aux personnes ne disposant pas de l expérience ou des connaissances nécessaires pour faire fonctionner le présent appareil Cet appareil doit dans t...

Page 27: ...e compose d un subwoofer système et de deux satelli tes La livraison comprend également un obturateur en caoutchouc et un adaptateur réducteur tous deux prévus pour l embase du pied d enceintes ainsi qu un cordon secteur Ces éléments se trouvent dans le carton contenant le cordon secteur LUCAS NANO REMOTE Requise pour la commande via iPad l appli LUCAS NANO REMOTE est disponible gratuitement dans ...

Page 28: ...onnect Pole LN Two speaker cables needed Two speaker cables needed One speaker cable needed 4 5 Stereo System B with two POLE MOUNT ADAPTERs and standard pole mounts Link In Out Stereo cable 2 Raccords et commandes 1 Power Interrupteur permettant la mise sous et hors tension du LUCAS NANO 608i 2 Indicateur d état Diode bicolore indiquant les états suivants Vert Power ON Rouge Limit Mute ou défaill...

Page 29: ...sition Off butée de gauche le signal est complètement coupé tandis qu en position Max butée de droite le volume maximal est atteint Pour éviter les parasites ou la diaphonie veillez à ce que le potentiomètre Gain Volume soit toujours coupé sur les entrées non utilisées 6 DEL Channel Overload Chacune des DEL rouges Channel Overload situées à gauche d un potentiomètre Gain Volume avertit de toute sa...

Page 30: ... B Rev Aux Rev Aux 4 R L 3 A B A B Rev Aux Ch 3 Ch 4 Mono with two mono sources Ch 3 4 Stereo with one stereo source Rev Aux 8 4 7 8 4 7 11 Douilles Stereo Input 5 6 Douilles d entrée 2 x jack symétrique pour G D permettant le raccorde ment d un signal Line stéréo Si seul le canal 5 G Mono est employé ce signal apparaît aux deux sorties en tant que signal mono 12 Douilles Stereo Input 7 8 Entrées ...

Page 31: ...ANO 608i Toutefois il con vient de respecter systématiquement la règle suivante pour une commande optimale commencez par régler chaque canal sur le maximum possible puis seulement le Master sur le maximum requis LUCAS NANO REMOTE À noter que l appli LUCAS NANO REMOTE permet d accéder également à un égaliseur graphique Master à 7 bandes 16 Potentiomètre Sub Permet de régler le niveau de basses Plag...

Page 32: ...al spécifiquement adapté à un montage stéréo Stereo Satellite ou couplé Satellite Array des satellites En position Satellite Array la sortie haut parleur de droite est désactivée DEL de haut parleur allumée en orange 24 DEL de haut parleurs Ces DEL à affichage bicolore indiquent l état de la sortie haut parleur Speaker Out correspondante Vert sortie haut parleur activée Orange sortie haut parleur ...

Page 33: ...livraison l interrupteur est en position On fonction Auto Sleep activée Si le LUCAS NANO 608i ne reçoit aucun signal d entrée pendant 4 heures environ l étage de sortie passe en mode veille Pour revenir en mode de fonctionnement il convient soit d actionner l interrupteur Power soit de couper puis de rétablir l alimentation élec trique La position Off de l Auto Sleep désactive cette fonction 28 Fi...

Page 34: ...LE MOUNT ADAPTER ne conduit pas le signal Vous devrez donc via un câble de haut parleur compatible Speakon relier les satellites à la sortie Speaker Out L du sub Veillez à ce que le commutateur Setup soit en position Satellite Array et à ce que le potentiomètre Balance soit en position centrale Accessoires requis kit MONO STAND ADD ON mât en deux parties avec adaptateur pour pied 1 x câble de haut...

Page 35: ...un câble jack stéréo blindé courant en 6 3 mm Important Dans cette configuration le potentiomètre de balance de l un des deux subwoofers doit être tourné vers la gauche tandis que celui de l autre le sera vers la droite Dans le système Twin Stereo le nombre de canaux de table de mixage de la totalité du système s additionne Le potentiomètre Master de chaque LUCAS NANO commande dès lors le volume t...

Page 36: ...e Satellite Array Pour que le LUCAS NANO 608i délivre une image sonore équilibrée orientez systématiquement les satellites à hauteur d oreille du public 5 2 Orientation horizontale L angle de diffusion horizontal des satellites atteint environ 90 Selon la taille de la salle et la configuration mono ou stéréo de la sonorisation vous modifierez l orientation des satellites Stereo Mono 90 6 Exemples ...

Page 37: ...s Satellite LUCAS NANO 600 Series Crête SPL max 124 dB satellite seul 130 dB satellites couplés Réponse en fréquence 3 dB 190 Hz 20 kHz Haut parleur de médiums 4 5 Moteur d aigus Multicell Transformer HK Audio 1 Caractéristiques de pavillon 90 x 10 45 satellite seul 90 x 30 satellites couplés Impédance nominale 8 ohms satellite seul 4 ohms satellites couplés Entrées Speaker In Easy Click Embase po...

Page 38: ...cc In caso di applicazione di qualsiasi tipo di accessorio al prodotto osservare sempre le istruzioni per l uso fornite dal produttore Non utilizzare mai punti di fissaggio sul prodotto diversi da quelli indicati dal produttore Questo apparecchio NON è adatto all uso da parte di persone compresi i bambini con capacità fisiche mentali o sensoriali limitate o da persone prive della necessaria esperi...

Page 39: ...dopo l acquisto del vostro LUCAS NANO 608i Il sistema LUCAS NANO 608i è composto da un subwoofer e due satelliti Nel cartone del cavo d alimentazione oltre al cavo d alimentazione troverete anche una calotta di protezio ne e una bussola di riduzione per la flangia di supporto LUCAS NANO REMOTE Per telecomandare il sistema col vostro iPad dovete scaricare l app gratuita LUCAS NANO REMOTE che trover...

Page 40: ... Connect Pole LN Two speaker cables needed Two speaker cables needed One speaker cable needed 4 5 Stereo System B with two POLE MOUNT ADAPTERs and standard pole mounts Link In Out Stereo cable 2 Caratteristiche dei jack e dei controlli 1 Power Interruttore on off del LUCAS NANO 608i 2 Indicatore di stato Indicatore bicolore per i stati seguenti Verde Power On Rot Limit Mute risp errore Un occasion...

Page 41: ...antiorario per togliere il segnale ruotandolo in senso orario potete alzare il livello del segnale fino al volume massimo Per evitare rumori di fondo o una diafonia verificate che i controlli Gain Volume dei canali non usati siano regolati su zero 6 Spia Channel Overload La spia led rossa Channel Overload a sinistra del controllo Gain Volume indica una saturazione dello stadio d ingresso LUCAS NAN...

Page 42: ...x Rev Aux 4 R L 3 A B A B Rev Aux Ch 3 Ch 4 Mono with two mono sources Ch 3 4 Stereo with one stereo source Rev Aux 8 4 7 8 4 7 11 Stereo Input 5 6 Ingressi per collegare un segnale di linea stereo 2x jack bilanciati per L R Se usate soltanto il canale 5 L Mono il rispettivo segnale è inviato in mono all uscita destra e all uscita sinistra 12 Stereo Input 7 8 Ingresso 2x cinch risp 3 5 mm mini jac...

Page 43: ...per regolare il livello dell uscita del LUCAS NANO 608i Per un ottima regolazione del sistema vi consigliamo la regola seguente Alzate il livello d ingresso di ciascun canale al massimo possibile e il Master soltan to al volume necessario LUCAS NANO REMOTE Notate che l app LUCAS NANO REMOTE vi offre un addizionale master EQ a 7 bande grafico 16 Sub Controllo per regolare il volume del subwoofer Ca...

Page 44: ...Spia altoparlante Led bicolori che indicano lo stato della rispettiva uscita speaker Verde uscita speaker attivata Color arancio uscita speaker disattivata Le uscite sono attivate e disattivate tramite il selettore Setup 23 Nota Dopo aver azionato il selettore Setup le uscite del LUCAS NANO 608i sono disattivate per due secondi circa indicato dalle spie illuminate in color arancio 25 Remote Contro...

Page 45: ...onare il selettore di alimentazione oppure togliere e riattaccare il cavo d alimentazione Mettete Auto Sleep su Off per disattivare la funzione 28 Presa d alimentazione senza illustrazione Collegate questa presa alla rete di corrente usando il cavo d alimentazione in dotazione Attenzione Assicuratevi che la tensione della rete alla quale vi volete col legare corrisponda al valore indicato sul LUCA...

Page 46: ...LE MOUNT ADAPTER tramite Easy Click Badate che il POLE MOUNT ADAPTER non è disegnato per trasmettere un segnale dovete usare un cavo speaker compatibile con Speakon per collegare il Speaker Out L del subwoofer al satellite array Verificate che il selettore Setup si trovi sulla posizione satellite array e che il controllo Balance sulla posizione mezzogiorno Accessori necessari MONO STAND ADD ON 1 p...

Page 47: ...ereo schermato con jack stereo da 6 3 mm Importante Ruotate il controllo Balance di un sistema verso sinistra e l altro verso destra in corrispondenza alla posizione dei due sistemi Abbinando due sistemi in un setup twin stereo avrete a disposizione anche il doppio numero di canali per il mix Il controllo Master del rispettivo LUCAS NANO regola il volume del master mix dei suoi canali per la ripro...

Page 48: ...e Satellite Satellite Array Per offrire alla vostra audience un suono ben equilibrato orientate i satelliti del LUCAS NANO 608i sempre all altezza della testa delle persone 5 2 Orientamento orizzontale Dispersione orizzontale dei satelliti circa 90 Orientate i satelliti nel modo opportuno tenendo conto delle dimensioni del locale e del modo di funzio namento stereo o mono Stereo Mono 90 6 Alcuni e...

Page 49: ...35 x 49 x 47 cm Peso 13 9 kg 30 6 lbs LUCAS NANO 600 Series satellite SPL Peak massimo 124 dB Single Satellite 130 dB Satellite Array Risposta in frequenza 3 dB 190 Hz 20 kHz Altoparlante medi 4 5 Driver acuti 1 HK Audio Multicell Transformer Caratteristiche della tromba 90 x 10 45 Single Satellite 90 x 30 Satellite Array Impedenza nominale 8 Ohm Single Satellite 4 Ohm Satellite Array Ingressi Spe...

Page 50: ... de instalación de cualquier tipo de accesorio en el producto siga siempre las instrucciones de uso suministradas por el fabricante Nunca utilice puntos de fijación distintos de los especificados por el fabricante El dispositivo NO es apropiado para su uso por parte de cualquier persona o personas niños incluidos con las capacidades físicas sensoriales o mentales limitadas o sin la experiencia o e...

Page 51: ... un subwoofer de sistema y dos sa télites El volumen de suministro contiene también una tapa protectora y un adaptador reductor para la brida del pie del soporte y el cable de alimentación Estas piezas se encuentran en la caja del cable de alimentación LUCAS NANO REMOTE La App LUCAS NANO REMOTE necesaria para el mando a distancia por iPad se puede descargar gratuitamente de la Apple App Store Extr...

Page 52: ...ts M20 Adapter 3 8 35 mm 4 6 Twin Stereo System with two S CONNECT POLE LN one NANO LINK CABLE S Connect Pole LN Two speaker cables needed Two speaker cables needed One speaker cable needed 4 5 Stereo System B with two POLE MOUNT ADAPTERs and standard pole mounts Link In Out Stereo cable 2 Conexiones y elementos de mando 1 Alimentación Interruptor para encender y apagar el LUCAS NANO 608i 2 Indica...

Page 53: ...e entrada respectivo En la posición tope izquierdo la señal está completamente cerrada en la posición tope derecho se alcanza la potencia de volumen máxima Para evitar ruido o diafonía compruebe que el regulador Gain Volume esté siempre cerrado en las entradas no usadas 6 LED Channel Overload El LED Channel Overload rojo de la izquierda del regulador Gain Volume advierte de la saturación de la eta...

Page 54: ... B Rev Aux Rev Aux 4 R L 3 A B A B Rev Aux Ch 3 Ch 4 Mono with two mono sources Ch 3 4 Stereo with one stereo source Rev Aux 8 4 7 8 4 7 11 Stereo Input 5 6 Conectores hembra de entrada 2x clavijas simétricas para L R para conec tar una señal Stereo Line Si solo se usa el canal 5 L Mono esta señal se emite como señal Mono en ambas salidas 12 Stereo Input 7 8 Entrada 2x clavijas RCA o mini estéreo ...

Page 55: ...ndrá siempre una modulación óptima del sistema con la regla siguiente Module los diferen tes canales con la mayor potencia posible y el Master siempre solo con la potencia necesaria LUCAS NANO REMOTE Debe tener en cuenta que con la App LUCAS NANO REMOTE podrá acceder también a un Master EQ gráfico de 7 bandas 16 Sub Regulador giratorio para ajustar la proporción de graves Rango de regulaci ón hast...

Page 56: ...tellite Array la salida de altavoz derecha está inactiva el LED de altavoz se ilumina naranja 24 LED Speaker En estos LEDs de dos colores puede leer el estado de la salida Speaker Out respectiva Verde Salida de altavoz activa Naranja Salida de altavoz inactiva La conexión o desconexión de las salidas se produce por medio del interruptor Setup 23 Nota Después de accionar el interruptor Setup se sil...

Page 57: ... Si no hay presente ninguna señal de entrada durante cuatro horas aprox en el LUCAS NANO 608i la etapa final se pone en estado de reposo Para volver al estado de servicio debe accionarse el interruptor Power o desconectarse la alimentación de corriente y conectarse de nuevo Auto Sleep en off desactiva esta función 28 Toma de red sin fig Conecte la toma de conexión con el cable de corriente suminis...

Page 58: ... Debe tener en cuenta que el POLE MOUNT ADAPTER en este caso no sirve para transmitir señales Debe conectar la Speaker Out L del subwoofer con un cable de altavoz compatible con Speakon con el grupo de satélites Compruebe que el interruptor Setup esté ajustado en el centro del modo Satellite Array y el regulador Balance Accesorio necesario MONO STAND ADD ON tubo distanciador de dos piezas incluido...

Page 59: ...e con clavija estéreo de 6 3 mm apantallado habitual Importante Los reguladores Balance deben girarse en esta aplicación en un sistema a la izquierda y en el otro a la derecha En el sistema Twin Stereo se suma el número de canales de la mesa de mezclas de todo el sistema El regulador Master de cada LUCAS NANO controla la potencia de volumen total de los canales mezclados en este dispositivo para l...

Page 60: ...un total de 30 10 45 15 15 Single Satellite Satellite Array Para lograr una imagen sonora equilibrada del LUCAS NANO 608i oriente siempre los satélites a la altura de los oídos del público 5 2 Alineación horizontal El ángulo de emisión horizontal de los satélites es de 90 aprox atornille los satélites según el tamaño del local y el modo usado mono o estéreo Stereo Mono 90 6 Ejemplos de aplicación ...

Page 61: ...xAxP 35 x 49 x 47 cm Peso 13 9 kg 30 6 lbs LUCAS NANO 600 Series Satellite Máx SPL pico 124 dB Single Satellite 130 dB Satellite Array Respuesta de frecuencia 3 dB 190 Hz 20 kHz Altavoz de medios 4 5 Altavoz de agudos 1 HK Audio Multicell Transformer Característica de motor 90 x 10 45 Single Satellite 90 x 30 Satellite Array Impedancia nominal 8 Ohmios Single Satellite 4 Ohmios Satellite Array Ent...

Page 62: ...LUCAS NANO 608i 1 3 62 Mic 1 Acoustic duo Singer songwriter Mic 2 Git 1 Git 2 Bass Music Footswitch Rev on off Mic 1 Mic 2 Guest Key 1 Music Monitor Key 2 Entertainer ...

Page 63: ...LUCAS NANO 608i 1 3 63 Mic 1 Small band Mic 2 Git Bass Acoustic band E Drums Key Mic 1 Mic 2 Cajon Git Key FX unit Rev Aux 8 Aux Send Sample Applications ...

Page 64: ... In Out Thru 1 2 Mic 1 Mic 2 Mic 3 Mic 4 Key 1 Key 2 Link In Out Stereo cable Left LUCAS NANO 608i Right LUCAS NANO 602 L R L R L R Balance Balance L R L R Twin Stereo Set LUCAS NANO 608i LUCAS NANO 602 MP3 E Drums Recording LUCAS NANO 602 cannot be remote controlled ...

Page 65: ...1 MP3 Recording Key 2 Mic 2 E Drums Git 2 Link In Out Stereo cable L R L R L R Balance Balance L R L R Twin Stereo Set 2 LUCAS NANO 608i To remote control One iPad per system needed Bass Left LUCAS NANO 608i Right LUCAS NANO 608i Sample Applications ...

Page 66: ...LUCAS NANO 608i 1 3 66 ...

Page 67: ...LUCAS NANO 608i 1 3 67 ...

Page 68: ...LUCAS NANO 608i 1 3 68 ...

Page 69: ...LUCAS NANO 608i 1 3 69 ...

Page 70: ...LUCAS NANO 608i 1 3 70 ...

Page 71: ...LUCAS NANO 608i 1 3 71 ...

Page 72: ... info hkaudio com www hkaudio com International Inquiries fax 49 68 51 905 215 international hkaudio com 9840xxx D 3129 Subject to change without notice Technische Änderungen vorbehalten Copyrights 2017 2020 Music Sales GmbH 01 2020 LUCAS NANO 608i ...

Reviews:

No comments

Related manuals for lucas nano 608i

Brand: Canon Pages: 12

Brand: Harman Kardon Pages: 2

Brand: TAD Pages: 2

Bamboo X speaker

Brand: XD XCLUSIVE Pages: 20

Brand: T+A Elektroakustik Pages: 30

Brand: JBL Pages: 28

Party System 2000

Brand: EDISON Professional Pages: 7

Brand: 808audio Pages: 2

Brand: Fenton Pages: 16

Brand: Vonyx Pages: 16

Brand: TCL Pages: 48

Brand: EAW Pages: 2

Brand: XD COLLECTION Pages: 20

Brand: quadral Pages: 25

MSP BTS PTBL BX-DK APAC

Brand: Beats Pages: 33

Brand: Altec Lansing Pages: 2

Rugged Life ESR102

Brand: Ematic Pages: 2

Brand: KEF Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands