HK Audio Linear 5, User Manual

Page: 36 / 48

Linear 5 1.0
36
1 L5 112 XA / L5 112 FA / L5 115 FA
1.1 Elementos de mando
Made in Germany
Lea
ve enough space for proper ventila
tion!
+6 dB
0 dB
+6 dB
0 dB
Gain B
Mix Out
Thru B
Gain A
Thru A
Input B Input A
Small Venue
High Power
EQ
+4 dBu
L5 System
Gain
Green = On
Red = Limit/Error
Power
Line Mic
On
Off
Caution:
To reduce
the risk of
electric shock,
grounding of
the center pin
of this plug
must be
maintained.
Caution:
Risk of electric shock!
Do not open! Refer servicing to
qualified service personnel.
Serial No.
Mains
220-240 V~
50-60 Hz
3 A rated
current
2
3
1
4
5
6
10
9
7
8
1 Gain A/B
Con este regulador se adapta el nivel de la entrada A / B.
2 Interruptor Mic/Line (sólo entrada A)
Si conecta un micrófono, ajuste la sensibilidad en “Mic“ por medio
del interruptor Line/Mic. De este modo se aumenta la sensibilidad
de la entrada A en 30 dB y se optimiza la entrada de las señales de
micrófono.
3 Input A/B
Conector hembra de entrada XLR/jack combinado, simetrizado
electrónicamente, para la señal de música.
4 Thru A/B
Salida paralela para la transmisión de las señales de entrada de Input
A/B.
5 Interruptor Gain
Con este interruptor puede llevarse a cabo una adaptación de las
sensibilidades de las entradas en la fuente de señal. Hay disponibles
dos adaptaciones “+4 dBu“ o “L5 System“. La posición “L5 System“
garantiza en la posición central del regulador de ganancia Gain A y B
(0 dB /clic central), una interacción perfecta con otros componentes de
la serie LINEAR.
6 EQ
• L5 112 FA / L5 115 FA
Small Venue
High Power
EQ
6
El EQ conmutable (High Power/Small Venue) ha sido diseñado
especialmente para diferentes aplicaciones. Con las aplicaciones “High-
Power“ se exige a la caja la máxima potencia de imposición y alcance,
pero este filtro es ideal también para todas las aplicaciones para las que
se requiere la máxima presión acústica. Cuando se utiliza en espacios y
dinámica de pequeños a medianos, la caja convence en el ajuste “Small
Room“ del EQ, especialmente mediante una gran profundidad y con una
transparencia que recuerda a los grandes monitores de estudio por su
calidad.
• L5 112 XA
Monitor
Flat/Top
EQ
6
Este interruptor optimiza la respuesta de frecuencia del altavoz activo
L5 112 XA para usarlo como parte superior o como monitor (horizontal):
el ajuste lineal “Flat/Top“ para el uso como parte superior con un
subwoofer adicional o para el funcionamiento independiente – en la
posición de interruptor “Monitor“ el altavoz de agudos queda un poco
sin amortiguar, lo que produce una alta capacidad de imposición del
altavoz con aplicaciones de monitor en escenarios sonoros.
7 LED de estado
LED de dos colores que indica el estado del altavoz activo LINEAR
5 (Verde = Power On, Rojo = Límite/Error). Si el LED se ilumina
brevemente, indica el funcionamiento del limitador con picos de nivel.
¡Atención! Si el LED de señal se ilumina fijo de color rojo durante
el funcionamiento, el sistema está sobrecargado. ¡Reduzca el nivel
de señal! Si no hay aplicada ninguna señal de programa y el LED de
estado se ilumina fijo de color rojo, existe un error.
8 Interruptor Power
El interruptor de alimentación para el altavoz activo LINEAR 5. Cuando
está activado, se enciende el LED de estado verde.
¡Atención! En cuanto se conecta un cable de alimentación al altavoz
activo LINEAR 5, éste se pone en el modo standby. En el modo
standby, los altavoces activos LINEAR 5 consumen 0,25 vatios/hora
aprox.
9 Mains (entrada de red)
Conecte este conector hembra por medio de un cable para aparatos
de bajo consumo (incluido en el volumen de suministro) con la caja
tomacorriente de red.
Nota: Todos los altavoces activos LINEAR 5 están equipados con
conectores hembra de entrada de red V-Lock bloqueables. En
combinación con un cable de conexión bloqueable (VOLEX o similar,
suministrable como opción), el cable de red puede bloquearse y se
evita de este modo que pueda salirse involuntariamente.
10 Mix Out
Salida XLR simetrizada para pasar en bucle la señal compuesta de las
entradas A/B. La señal compuesta se regula con el regulador Gain A y