C27TE001_1903
● 前言
本操作手冊目的在使操作人員，除
了可以更快速瞭解機台特性外，更可經
由閱讀操作手冊後，可以獨立進行機台
的操作，並且避免因不熟悉機台特性，
而造成工作傷害，所以操作機台前，請
詳細閱讀操作相關說明，以確保機台順
利運行及人員操作安全。
本操作手冊適用於電動夾爪X系列
與S系列結合 TM5／TM12／TM14 使
用。
● Introduction
After reading this manual thoroughly,
operator can not only familiar with
product, but also can operate product
completely
independently.
While
operating product, use the method
recommended in this manual to avoid
product damage or personal injury.
This manual is applied to electric
gripper X-series and S-series with TM5
／TM12／TM14.
1. 前言 │ Introduction
TM Plug & Play Version
Date: 2019.03.08
Page: 02
