57
警告
扳住把手（手提部分）
請勿使用吊車或其他器械吊掛把手（手提部分）。可能會滑落。
先用膠帶確實固定箱門，以防開啟箱門。冷藏室門的把手，要在膠帶下鋪一層紙，
以防黏著劑附著把手上。
搬運時，請僱用
2
人以上手持把手搬運。
搬運時請如圖示般將箱門朝上。
搬運時請勿使用拉取式箱門的門把。以防破損。
用汽車進行搬運時，請勿橫行。以防壓縮機故障。
WARNING
Be careful not to hit the back or the sides against anything, it could
cause scratches.
Any leaking of the coolants inside the walls of the refrigerator could cause fire or explosions.
If the vacuum insulation material inside the walls is damaged, it will affect the cooling of the
refrigerator.
Hold the handles (grip recess)
Secure the doors well with tape so they will not open. Put some paper over the freezer
door handle so the adhesive does not attach to the handle.
More than 2 person are required to move the refrigerator.
As shown in the illustration above, carry the refrigerator with the front facing upward.
Do not use the drawer handles when carrying the refrigerator. This could damage them.
If transporting in a vehicle, do not load the refrigerator on its sides. This could damage the
compressor.
Do not hang the refrigerator on a crane, etc., using the handles. It could drop.
請勿扳住背面安全擋處搬運。
當冷媒從冰箱內壁的配管外洩，會有起火、爆炸的危險。
這個時候
（繼續）
What To Do In These Situations (Continue)
When in trouble
發生問題時
（繼續）
（Continue）
這個時候
WHAT TO DO IN THESE SITUATIONS
R-X6000H_A4.indd 57
R-X6000H_A4.indd 57
12/5/07 9:54:32 AM
12/5/07 9:54:32 AM
