Hitachi ML190EA, Handling Instructions Manual

Page: 45 / 100

F
Traduction du mode d'emploi original 45
Tondeuse à gazon à essence
Éliminer l'huile de moteur usée de manière
écologique !
Nous vous recommandons d'apporter l'huile usée
dans un récipient fermé au centre de recyclage
ou à un centre de service après-vente.
L'huile usée ne doit pas être
ƒ éliminée avec les déchets
ƒ versée dans les égouts ni la conduite
d'évacuation
ƒ versée sur le sol
4GORNCEGOGPVFWƂNVTG¼CKT
„
Observer les recommandations du fabricant du
moteur.
Remplacement de la bougie d'allumage
„ Observer les recommandations du fabricant du
moteur.
Transmission roues
Réglage du câble Bowden
S'il s'avère impossible d'activer ou de désactiver la
transmission roues pendant que le moteur tourne, il faut
régler le câble Bowden correspondant.
#VVGPVKQP|
Ne régler le câble Bowden que lorsque le moteur
est arrêté.
1. Tourner l'organe de réglage sur le câble Bowden
GDQVOHVHQVGHODÀqFKH
16
).
2. 3RXUYpUL¿HUOHUpJODJHGpPDUUHUOHPRWHXUHW
activer la transmission roues.
3. Si la transmission roues ne fonctionne toujours pas,
LOIDXWFRQ¿HUODWRQGHXVHjJD]RQjXQFHQWUHGH
service après-vente ou à une entreprise spécialisée
agréée.
Huiler le pignon d'entraînement
„ Pulvériser de temps à autre de l'huile sur le pignon
d'entraînement de l'arbre d'engrenage
Les engrenages de la transmission roues sont
sans entretien.
Stockage
#VVGPVKQP4KUSWGF GZRNQUKQP|
1HSDVVWRFNHUODSSDUHLOjSUR[LPLWpGHÀDPPHV
nues ou de sources de chaleur.
„
Laisser refroidir le moteur
„
Pour gagner de la place lors du stockage, replier la
partie supérieure du guidon (
17
)
„
Stocker l'appareil dans un endroit sec et hors
de portée des enfants et des personnes non
autorisées
„
Vider le réservoir d'essence
„
Sortir l'embout de bougie d'allumage
„
Transporter et stocker l'appareil et le carburant de
manière à ce qu'en cas de fuite, les vapeurs ou le
carburant se dégageant n'entrent pas en contact
avec des étincelles ou un feu venant par exemple
d'appareils électriques, de moteurs électriques,
des contacts/commutateurs électriques ou des
chaudières.
„
Pour le transport et le stockage du carburant, il faut
utiliser des réservoirs spécialement prévus à cet
effet et autorisés.
Réparation
Seuls les centres de service après-vente et les
entreprises spécialisées agréées sont habilitées à
effectuer les travaux de réparation.
Élimination
Ne pas éliminer les appareils usagés,
les batteries ou les accus avec les
FÅEJGVUOÅPCIGTU|
Le carton d‘emballage, l‘appareil et les accessoires
sont fabriqués en matériaux recyclables et doivent
être éliminés en conséquence.
Déclaration de conformité CE
„ voir instructions de montage