39
Tiếng Việt
ỨNG DỤNG
<DS36DA>
○
Vặn và tháo các vít máy, vít gỗ, vít tự cắt ren, v.v…
○
Khoan nhiều kim loại khác nhau.
○
Khoan nhiều loại gỗ khác nhau.
<DV36DA>
○
Khoan gạch và khoan khối bê tông, v.v…
○
Vặn và tháo các vít máy, vít gỗ, vít tự cắt ren, v.v…
○
Khoan nhiều kim loại khác nhau.
○
Khoan nhiều loại gỗ khác nhau.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
Thông số kỹ thuật của máy này được liệt kê trong Bảng ở
trang 75.
* Pin hiện có (sêri BSL3660/3620/3626, BSL18xx và
BSL14xx) không thể sử dụng với dụng cụ này.
CHÚ Ý
Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của
Hitachi, các thông số kỹ thuật nêu trong tài liệu này có
thể thay đổi mà không thông báo trư.
ẠC PIN
Trước khi sử dụng dụng cụ điện, sạc pin như hướng dẫn
bên dưới.
1. Cắm dây nguồn của máy sạc pin vào ổ điện.
Khi cắm phích bộ sạc vào ổ cắm điện trên tường, đèn
chỉ thị sạc sẽ nhấp nháy màu đỏ (cách nhau 1 giây).
2. Lắp pin vào máy sạc pin.
Lắp chặt pin vào bộ sạc như minh họa ở
Hình 3
(trên
trang 2).
<UC18YFSL>
3. Sạc pin
Khi lắp pin vào bộ sạc, quá trình sạc sẽ bắt đầu và đèn
báo sẽ liên tục sáng với màu đỏ.
Khi pin đã được sạc đầy, đèn báo sẽ nhấp nháy màu đỏ
(Với thời lượng 1 giây). (Xem
Bảng 1
)
●
Dấu hiệu đèn báo
Các dấu hiệu đèn báo sẽ được trình bày ở
Bảng 1
theo
tình trạng của bộ sạc hay pin sạc.
Bảng 1
Các dấu hiệu của đèn báo
Đèn báo
(màu đỏ)
Trước khi
sạc pin
Nhấp nháy
Sáng trong 0,5 giây. Không sáng trong 0,5
giây. (tắt trong 0,5 giây)
Trong khi
sạc pin
Sáng
Sáng liên tục
Sạc pin
xong
Nhấp nháy
Sáng trong 0,5 giây. Không sáng trong 0,5
giây. (tắt trong 0,5 giây)
Chế độ chờ
quá nóng
Nhấp nháy
Sáng trong 1 giây. Không sáng trong 0,5
giây. (tắt trong 0,5 giây)
Pin quá nóng.
Không thể sạc.
(Tiến trình sạc pin sẽ bắt
đầu khi pin nguội).
Không thể
sạc pin
Chập chờn
Sáng trong 0,1 giây. Không sáng trong 0,1
giây. (tắt trong 0,1 giây)
Hỏng pin hay bộ sạc
●
Về nhiệt độ và thời gian sạc pin.
Nhiệt độ và thời gian sạc sẽ thực hiện theo nội dung
trình bày trong
Bảng 2
Bảng 2
Bộ sạc
Pin
UC18YFSL
Điện áp sạc
V
14.4 – 18
Trọng lượng
kg
0.5
Nhiệt độ mà theo đó pin có thể
được sạc lại
0ºC – 50ºC
Thời gian sạc theo dung lượng
pin (Tại 20°C)
1.5 Ah
2.0 Ah
2.5 Ah
3.0 Ah
4.0 Ah
5.0 Ah
phút
phút
phút
phút
phút
phút
22
30
35
45
60
75
Số bộ pin
4 – 10
CHÚ Ý
Thời gian sạc có thể thay đổi theo nhiệt độ xung quanh
và điện áp nguồn điện.
CẢNH BÁO
Khi bộ sạc pin được sử dụng liên tục, bộ sạc pin sẽ bị
nóng, do đó gây ra hỏng hóc. Khi việc sạc pin hoàn tất,
để bộ sạc pin nghỉ trong vòng 15 phút trước khi sạc tiếp.
4. Rút dây nguồn của máy sạc pin khỏi ổ điện.
5. Giữ chắc bộ sạc và rút pin ra
CHÚ Ý
Đảm bảo rút pin ra khỏi bộ sạc sau khi sử dụng và cất
giữ bộ sạc cẩn thận.
CẢNH BÁO
○
Nếu sạc pin trong lúc nóng - vì pin đã được đặt lâu ở địa
điểm tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời hoặc vì pin
vừa mới sử dụng xong - thì đèn báo trên bộ sạc sẽ sáng
lên trong 1 giây và không sáng trong 0,5 giây (tắt trong
0,5 giây). Trong trường hợp như vậy, trước tiên hãy để
pin nguội hẳn rồi mới bắt đầu sạc lại.
○
Khi đèn báo chập chờn (cách nhau 0,2 giây), hãy kiểm
tra và lấy ra bất kỳ vật thể lạ nào trong đầu nối pin của
máy sạc pin. Nếu không có vật thể lạ nào, rất có thể pin
hoặc máy sạc pin đang có trục trặc. Hãy mang nó đến
Các trung tâm bảo dưỡng ủy quyền.
○
Do máy vi tính tích hợp mất khoảng 3 giây để xác nhận
rằng pin đang được sạc bằng bộ sạc đã được lấy ra,
hãy chờ tối thiểu là 3 giây trước khi lắp lại để tiếp tục
sạc. Nếu pin được lắp lại trong vòng 3 giây, có thể pin
chưa được sạc đầy đủ.
0000Book̲DS36DA̲Asia.indb 39
0000Book̲DS36DA̲Asia.indb 39
2017/11/21 14:24:26
2017/11/21 14:24:26