background image

 

G

 

 

MISES EN GARDE IMPORTANTES

 

 

1. Lire les instructions

 

Lire toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement avant de faire fonctionner l’appareil. 

2. Conserver ces instructions

 

Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement á des fins de référence ultérieure. 

3. Tenir compte des avertissements

 

Tous les avertissements qui figurent sur l’appareil et dans le mode d’emploi devront être respectés. 

4. Observer les instructions

 

Observer toutes les instructions de fonctionnement et d’utilisation. 

5. Nettoyage

 

Avant de procéder au nettoyage,  débrancher  l’appareil  de  la  prise  secteur.    Ne  pas  utiliser  de  produits  de  nettoyage 
liquides ou en aérosol. 
Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide. 

6. Fixations

 

Ne pas utiliser de fixations non recommandées par le fabricant de l’appareil car elles pourraient être source de danger. 

7. Eau et humidité

 

Ne pas utiliser l’appareil á proximité d’eau-par exemple prés d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier ou d’un bac á 
lessive, dans un sous-sol humide, ou prés d’une piscine, etc. 

8. Accessoires

 

Ne pas placer l’appareil sur un chariot, un socle, un pied, un support ou one table instables    L’appareil pourrait tomber, 
blessant griévement des enfants ou des adultes, et étant sérieusement endommagé. 
Utiliser exclusivement le chariot, le socle, le pied, le support ou la table recommandés par le fabricant, ou vendus avec 
l’appareil.    Pour tout montage de l’appareil, respecter les instructions du fabricant, et utiliser á cette fin l’accessoire de 
montage recommandé par le fabricant. 

9. L’appareil monté sur son chariot devra être déplacé avec précaution.

 

Des  arrêts  brusques,  une  force  excessive  et  des  surfaces  irréguliéres  pourraient  provoquer  le  renversement    de 
l’ensemble appareil-chariot. 

10. Ventilation

 

Les fentes et les ouvertures du coffret sont prévues pour la ventilation ainsi  que  pour  garantir  un  fonctionnement  en 
toute  sécurité  de  l’appareil  et  le  protéger  de  toute  surchauffe,  et  ces  ouvertures  ne  devront  donc  être  ni  obstruées  ni 
recouvertes.    Ne  jamais  obstruer  les  ouvertures  en  placant  l’appareil  sur  un  lit,  un  sofa,  un  tapis  ou  toute  surface 
similaire.    Ne jamais placer l’appareil dans un support confiné, par exemple une bibliothéque ou une é tagé re, sans 
ventilation suffisante ou sans repecter les instructions du fabricant. 

11. Sources d’allmentation

 

L’appareil  devra  être  alimenté  exclusivement  sur  le  type  d’alimentation  indiqué  sur  l’étiquette  signalétique.    Sil’on 
n’est pas sûr du type d’alimentatio du local, consulter le revendeur de l’appareil ou la compagnie d’électricité    locale.   
Pour les appareils qui fonctionnent sur batterie ou sur d’autres sources, voir le mode d’emploi. 

12. Mise á la terre ou polarisation

 

L’appareil est doté d’une fiche trifilaire avec mise á la terre, dont la troisiéme broche assure la mise á la terre.    Cette 
fiche ne rentrera que dans  les  prises  trifilaires  de  mise  á  la  terre.    Ceci  est  une  mesure  de  sécurité.    Si  la  fiche  ne 
rentre pas dans la prise, faire remplacer la prise désuéte par un électricien. 
Ne pas rendre vaine la measure de sécurité assurée par cette prise avec mise á la terre. 

13. Protection du cordon d’alimentation

 

Acheminer les cordons d’alimentation de facon qu’on ne risque pas de marcher dessus ou de les coincer sous un objet 
placé dessus ou contre eux. 
Faire  particuliérement  attention  aux  fiches  des  cordons,  á  la  proximité  des  prises,  et  á  l’endroit  oú  ils  ressortent  de 
l’appareil. 

Summary of Contents for CU-HD500

Page 1: ...CAMERA CONTROL UNIT CU HD500 OPERATING INSTRUCTIONS Please read these operating instructions carefully for proper operation and keep them for future reference ...

Page 2: ...important for you to keep for your convenience and protection These numbers appear on the nameplate located on he bottom of the product Please record these numbers in the spaces provided below and retain this manual for future reference Model No Serial No ...

Page 3: ...e to equipment Caution notes indicate any condition or practice which if not strictly observed or remedied could result in damage or destruction of the equipment NOTE Notes indicate an area or subject of special merit emphasizing either the product s capabilities or common errors in operation or maintenance WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS COLOR CAMERA TO RAI...

Page 4: ...sive force and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn 10 Ventilation Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating and these openings must not be blocked or covered The openings should never be blocked by placing the product on a bed sofa rug or other similar surface ...

Page 5: ...ervice personnel under the following conditions a When the power supply cord or plug is damaged b if liquid has been spilled or objects have fallen into the product c If the product has been exposed to rain or water d If the product does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment o...

Page 6: ...em Wagen Stand Dreifuß Träger oder Tisch verwenden der vom Hersteller empfohlen oder mit dem Erzeugnis verkauft worden ist Für jegliche Anbringung sollten die Anweisungen des Herstellers befolgt werden und das vom Hersteller empfohlene Anbringungszubehör sollte verwendet werden 9 Eine Kombination von Erzeugnis und Wagen sollte vorsichtig bewegt werden Schneller Halt übermäßige Krafteinwirkung und ...

Page 7: ...Art auf das Erzeugnis verschütten 17 Entflammbare und explosive Substanzen Vermeiden Sie Verwendung dieses Erzeugnisses an Orten mit Gasen bzw entflammbaren oder explosiven Substanzen in der direkten Umgebung 18 Starke stöße oder Vibrationen Setzen Sie das Erzeugnis beim Transport nicht starken Stößen oder Vibrationen aus 19 Wartung Versuchen Sie nicht dieses Erzeugnis Selbst zu warten da Sie sich...

Page 8: ...e den Wartungstechniker nach der Vollendung von Wartung oder Reparaturarbeiten an diesem Erzeugnis um die Durchführung von Sicherheitsprüfungen um zu bestimmen daß das Erzeugnis im angemissenen Betriebszustand ist 23 Anbringung an der Wand oder an der Decke Das Erzeugnis sollte nur entsprechend den Empfehlungen des Herstellers an einer Wand oder an der Decke angebracht werden 24 Wärme Das Erzeugni...

Page 9: ... arrêts brusques une force excessive et des surfaces irréguliéres pourraient provoquer le renversement de l ensemble appareil chariot 10 Ventilation Les fentes et les ouvertures du coffret sont prévues pour la ventilation ainsi que pour garantir un fonctionnement en toute sécurité de l appareil et le protéger de toute surchauffe et ces ouvertures ne devront donc être ni obstruées ni recouvertes Ne...

Page 10: ... le cordon d alimentation ou sa fiche sont endommagés b Si du liquide s est renversé sur l appareil ou que des objets sont tombés dedans c Si l appareil a été exposé á la pluie ou á l eau d Si l appareil ne fonctionne pas normalement lorsqu on observe les instructions d utilisation Ne régler que les commandes couvertes par le mode d emploi en effet un réglage incorrect des autres commandes pourrai...

Page 11: ...ct in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING Changes or modifications not expressly approved by Hitachi Kokusai Electric responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment For Canada This product does not exceed the class A class B limits for radio noi...

Page 12: ... using 2 Facility names and functions 4 Function menu 7 Cable check 13 Backup battery replacement 14 System Configuration 15 Service information Connector pin diagrams 16 Intercom system setting 20 Video frame rate setting 21 External View 22 Specification 23 ...

Page 13: ...d line conversion technology yields high resolution in the SD picture The CU HD500 offers equivalent performance to an 840 000 pixel 3 CCD SD color camera 2 Due to the use of an independent and separate processor located in the CU HD500 detail can be adjusted for the SD video outputs without affecting the HD video signal outputs Built in up converter The HDTV up converter for displaying the SDTV r...

Page 14: ...ations Impaired performance and damage can be caused Extremely hot or cold locations exceeding 0 to 40 C such as in enclosed vehicles Subject to strong vibration Humid or dusty locations Salt spray or corrosive gases Strong electromagnetic fields e g near TV or radio transmitters Where exposed to rain When connecting and disconnecting cables grasp the connector by the body not the attached cable C...

Page 15: ...ique for handling 1 Cable Connector Receptacle 1 FCF Fiber Cable Female 2 FCM Fiber Cable Male 3 FCFR Female Receptacle 4 FCMR Male Receptacle 2 Maintenance tool information 1 Cleaning Stick CANARE CLETOP 2 5 2 0 2 CLEANING KIT Fiber optical cable assembly manufacture CANARE has Cleaning kit for the optical fiber cable connector available Detail is in URL http www canare co jp ...

Page 16: ...the switch for 3 sec or more the camera power turns off 5 GL ON LED Note When a different frame rate signal is input for genlock the LED blinks and the signal is ignored 6 R TALLY LED Lights at red tally input or when sending CALL signal from camera 7 G TALLY LED Lights at green tally input 8 CALL button Press to call the camera 9 INTERCOM LEVEL control Adjusts intercom listening volume 10 TALK ON...

Page 17: ...nal is sent to the CA HF1000 PROMPT out connector 17 Genlock connectors BNC Input for tri level sync signal or black burst signal for genlock operation 18 REMOTE connector Connection for the optional camera control panel or setup control unit 19 Fiber connector Connect Fiber cable 20 AC IN connector Input for AC power supply 21 FG terminal Frame ground terminal 22 M I C O U T 1 connect or XLR 3 pi...

Page 18: ...nnect or Contact outputs for tally signals 29 TALLY CONTACT VOLTAGE The TALLY input can be contact or voltage supply Set the TALLY switches according to the systems connected to CU HD1000 rear panel COMMUNICATION connector 30 Receiver Level LED Front The strength of the arriving light signal via fiber cable is indicated by position of lighting LED ndicate the receiver level approximately GREEN1 3d...

Page 19: ...era menu to set a camera And also the function menus control the button of the CUH5 MAIN unit inside the CU HD500 ND CC HEAD MENU CTL HEAD MASTER CAIN SHUTTER UP DOWN LEFT RIGHT MENU RU 3400VR JY S10 RU 1200VR JY When MEMU button is active ND button and CC button are assigned for UP DOWN and LEFT RIGHT respectively OFF ON MENU RIGHT LEFT DOWN UP CU HD500 Right front of CUH5 MAIN unit UP DOWN RIGHT...

Page 20: ...IGNMENT SELECT TYPE D RET1 HD SDI D RET2 HD SDI MIC GAIN MIC1 60dB MIC2 60dB SYSTEM TIMING HD H PHASE 0 0 SD SDI H P 0 0 GL H PHASE 108 1728 SD SETTING ASPECT 16 9 WFM ENC SD DTL SD DTL ON H GAIN 0 V GAIN 0 H CRISP 128 V CRISP 128 DTL FREQ 5MHz LEVEL DEP 128 LEV DEP SLP 128 PIX DISPLY FILTER ON ECC ON IRIS ON TIME DATE DATE DISP Y M D TIME DISP ON YEAR 09 MONTH 01 DAY 01 HOUR 12 MINUTE 00 SET DATA...

Page 21: ...DI SD SDI output CCU ID 1 12 1 Set the CCU ID This ID is required for the SETUP CONTROL UNIT to identify the CCU when the SETUP CONTROL UNIT is used TV FORMAT Used to display the TV FORMAT submenu TIME DATE Used to display the TIME DATAsubmenu TIME DATE DATE DISP Y M D TIME DISP ON YEAR 09 MONTH 01 DAY 01 HOUR 12 MINUTE 00 SET DATA PUSH Item Setting Factory setting Description DATE DISP OFF Y M D ...

Page 22: ... 10dB 20dB 30dB 40dB 50dB 60dB 70dB 60dB Sets the sensitivity of the MIC1 line MIC2 GAIN 10dB 20dB 30dB 40dB 50dB 60dB 70dB 60dB Sets the sensitivity of the MIC2 line Control the MIC GAIN when it controls remotely the camera Not control the MIC GAIN when display the sign Display the sign when it doesn t control remotely the camera Item Setting Factory setting Description CH1 D RET1 Selects the RET...

Page 23: ...z 5MHz Set the Horizontal DTL boost frequency LEVELDEP 128 to 127 128 Dark component DTL level adjustment slice LEV DEP SLP 128 to 127 128 Dark component DTL level adjust slope SYSTEM TIMING HD H PHASE 0 0 SD SDI H P 0 0 GL H PHASE 108 1728 Item Setting Factory setting Description HD H PHASE 128 512 to 127 511 0 Adjust HD SDI output phase to VBS SD SDI HP 128 256 to 127 255 0 Adjust SD SDI output ...

Page 24: ... optical filter 1 PIX OUT camera status display 1 3200K A 3200K F8 0 Optical filter ECC filter Lens iris SD SETTING ASPECT 16 9 WFM ENC Item Setting Factory setting Description ASPECT 16 9 4 3 16 9 Select the SD aspect ratio WFM R G B ENC SUP SEQ ENC Set the WFM CONTROL Control Signal output SD SDI the HD SDI output and WFM CONTROL are connected with aSDI Waveform monitor the control synchronizes ...

Page 25: ...ABLE CAMERA CABLE SHORT LED SHORT lights The power line may be short circuited Camera power defaults to off and camera power switch is rendered inoperative Screen CAMERA CABLE OPEN LED OPEN lights Cable is not connected Camera power defaults to off and camera power switch is rendered inoperative The camera power switch defaults to off LED extinguished and is inoperative ...

Page 26: ...eeds to be replaced And the date and time need to be set at the TIME DATE menu WARNING Be sure to replace the battery with a type CR2032 lithium battery Using another type of battery can damage the camera and pose a fire hazard Also be sure to dispose of the depleted battery as prescribed by local ordinance e g return it to the dealer Do not dispose of the battery with combustible waste as this ma...

Page 27: ...15 System Configuration ...

Page 28: ...A 4 40 55 1 5 9 6 Application circuit example Plug CU mainframe Internal circuit Pin Signal 1 TALK C 2 TALK H 3 RECEIVE C 4 RECEIVE L H 5 RECEIVE R H Pin Signal 1 MIC GND 2 MIC H IN 3 MIC C IN Pin Signal 1 12V output 2 DATA input 3 DATA output 4 DATA ground Pin Signal 1 R TALLY 1 2 R TALLY 2 3 G TALLY 1 4 G TALLY 2 5 6 7 NC 8 24V 9 GND Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PUSH 1 5 3 4 2 1 2 3 4 24V 10mA max 24V ...

Page 29: ...PD OUT C 2W OUT IN C 5 PD OUT H 2W OUT IN H 6 PD SHIELD 7 PD IN C 2W NC 8 PD IN H 2W NC 9 ENG OUT C 2W OUT IN C 10 ENG OUT H 2W OUT IN H 11 ENG SHIELD 12 ENG IN C 2W NC 13 ENG IN H 2W NC 14 GND 15 16 NC 17 TALLY COMMON TALLY COMM 18 G TALLY IN G TALLY IN 19 R TALLY IN R TALLY IN 20 NC 21 PGM2 IN C 22 PGM2 IN H 23 PGM SHIELD 24 PGM1 IN C 25 PGM1 IN H 17 18 19 TALLY COMM Contact supply Voltage suppl...

Page 30: ...Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Pin Signal 1 5V OUT 200mA max 2 TALLY GND 3 G TALLY OUT 4 R TALLY OUT 5 MIC1 GAIN CTL2 6 MIC1 GAIN CTL1 7 MIC1 GAIN CTL0 8 MIC SEL1 9 GND 10 11 NC 12 MIC2 GAIN CTL2 13 MIC2 GAIN CTL1 14 MIC2 GAIN CTL0 15 MIC SEL2 CTL0 CTL1 CTL2 MIC AMP GAIN Hi Hi Hi 70dB Lo Hi Hi 60dB Hi Lo Hi 50dB Lo Lo Hi 40dB Hi Hi Lo 30dB Lo Hi Lo 20dB Hi Lo Lo 10dB Lo Lo Lo 10dB 100kΩ ...

Page 31: ... CTS IN 9 NC Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pin Signal 1 2 WFM CTL0 3 WFM CTL1 4 WFM CTL2 5 WFM CTL3 6 WFM CTL4 7 WFM CTL5 8 WFM CTL6 9 WFM CTL7 10 11 12 13 14 15 SHIELD Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MODE Analog PIX OUT Analog WFM OUT CTL0 CTL1 CTL2 CTL3 CTL4 CTL5 CTL6 CTL7 R R R Lo Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi G G G Hi Lo Hi Hi Hi Hi Hi Hi B B B Hi Hi Lo Hi Hi Hi Hi Hi ENC ENC ENC Hi Hi Hi Lo Hi Hi Hi H...

Page 32: ...20 Service information Intercom system setting CU H 5 M AI N Boar d SW19 21 2 wire 4 wire SW1 No 6 RTS Clear com SW18 20 2 wire 4 wire 1 2 3 4 O N 5 6 7 8 ...

Page 33: ...ard When the dip switch SW6 No 1 is turned ON the video frame rate can be switched by the dip switch SW6 No 2 Dip switch setting on CUH5 MAIN Board N O TI CE D o notoper at e t he cam er a and CCU when i tconnect s t he cam er a oft he di f f er ence vi deo f r am e r at e 59 94 Hz SW6 50 Hz SW6 No 2 Video frame rate Disable Enable default SW6 No 1 Availability for SW6 No 2 1 2 3 4 O N 5 6 7 8 ...

Page 34: ...22 External View CU HD500 External View ...

Page 35: ...output signals CU HD500 Input signals GEN LOCK IN B BST 0 45Vp p 75Ω loop through HDTV tri level sync 0 60Vp p 75Ω loop through BNC DIGITAL RET IN1 2 HD SDI 1080i 720p or SD SDI HD SDI input is same as output format 1080i SMPTE274M SD SDI SMPTE259M C BNC PROMPT IN VS or VBS 1 0Vp p 75Ω loop through BNC INTERCOM HEAD SET 60dBm XLR 5pin Female COMMUNICATION D sub 15pin INTERCOM 0dBm 600Ωat 4Wire 0dB...

Page 36: ...SDI selectable PIX Embedded audio available 1080i SMPTE274M 0 8Vp p 1 5Gbps SD SDI SMPTE259M C 0 8Vp p 270Mbps BNC x1 MIC OUT 1 0dBm 600Ω XLR 3pin MIC OUT 2 0dBm 600Ω XLR 3pin INTERCOM HEAD SET 0dBu MAX 15dB XLR 5pin Female Remote 1 1 5Vp p 4pin Remote 2 1 5Vp p 4pin RS 232C 9600 baud D Sub 9 pin COMMUNICATION D sub 25pin INTERCOM 0dBm 600Ωat 4Wire 0dBu or 15dBu 200Ωat 2Wire TALLY OUT R G Contact ...

Page 37: ... M 1 Connector HDAB 15P 05 8AAE000717 1 Plug Case HDA CTH 4 40 10 JYH0050 1 Connector HDBB 25S 05 8AAE000522 1 Plug Case HDB CTH 4 40 10 JYHS003 1 Connector HDEB 9S 05 2PBB018260 1 Plug Case HDE CTH 4 40 10 JYH0051 1 Connector HDEB 9P 05 8AAE000718 1 Plug Case HDE CTH 4 40 10 JYH0051 1 Connector D02 M15SG N F0 JMD0222 1 Plug Case DE C8 J9 F1 1R E400013231A 1 Pin D02 22 26S PKG100 JYD0108 15 Writte...

Reviews: