manualshive.com logo in svg

Hitachi CP-X1200W, (Dutch) Gebruiksaanwijzing

Share
Download
Hitachi CP-X1200W (Dutch) Gebruiksaanwijzing Download Page 60

1

Projector

CP

-

X1200

W

/CP

-

X1250

W

User's Manual - Operating Guide

User's Manual - Operating Guide

TECHNICAL

IN

TE

R

IN

PU

T

M1-D

RGB

BNG

S-VIDE

O

ST

ANDBY

/O

N

TE

MP

VID

EO

COMPONE

NT

LAMP

KEY

ST

ON

E

SE

ARCH

RE

SET

ME

NU

FOCUS

LEN

S SHI

FT

ZO

OM

Dimensions

Dimensions

210

85.5 (Lens shift 1:1) to 92.99 (Lens shift 10:0)

160

320

73

[unit: mm]

10:0

1 :1

16CP-X1200/X1250  TEC-再1用  03.12.5  1:43 PM  ページ1

Summary of Contents for CP-X1200W

Page 1: ...r CP X1200W CP X1250W INTER INPUT M1 D RGB BNG S VIDEO STANDBY ON TEMP VIDEO COMPONE NT LAMP KEYSTON E SEARCH RESET MENU FOCUS LENS SHIFT ZOOM ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS ...

Page 2: ...Netsnoeren UK US Euro 3 RGB kabel 4 Video Audio kabel 5 M1 D kabel 6 Afstandsbediening 7 Batterijen voor afstandsbediening 8 Gebruiksaanwijzing Veiligheidshandleiding Beknopte handleiding Gebruikershandleiding INTER INPUT M1 D RGB BNG S VIDEO STANDBY ON TEMP VIDEO COMPONENT LAMP KEYSTONE SEARCH RESET MENU FOCUS LENS SHIFT ZOOM Zijaanzicht INTER INPUT M1 D RGB BNG S VIDEO STANDBY ON TEMP VIDEO COMP...

Page 3: ...S VIDEO BNC RGB AUDIO IN1 AUDIO IN2 RGB OUT AUDIO OUT REMOTE CONTROL R CR PR G Y B CB PB H V Y CONTROL NETWORK CR PR Ca Pa A E F G REMOTE CONTROL VIDEO R AUDIO IN L S VIDEO BNC RGB AUDIO IN1 AUDIO IN2 RGB OUT AUDIO OUT G Y H V Y CONTROL NETWORK CR PR Ca Pa R CR PR B CB PB B D REMOTE CONTROL VIDEO R AUDIO IN L S VIDEO BNC RGB AUDIO IN1 AUDIO IN2 RGB OUT AUDIO OUT R CR PR G Y B CB PB H V Y CONTROL N...

Page 4: ... VIDEO R AUDIO IN L S VIDEO BNC RGB AUDIO IN1 AUDIO IN2 RGB OUT AUDIO OUT R CR PR G Y B CB PB H V Y CONTROL NETWORK CR PR Ca Pa H K Monitor Projector RGB in RGB kabel RGB OUT Aan een monitor aansluiten luidspreker Projector Aan een luidspreker met amplifier aansluiten Audio in Stereo Mini kabel AUDIO OUT M VCR DVD speler Projector Aan een VCR DVD speler aansluiten Bij gebruik van een s video signa...

Page 5: ...binding van de drie pins stekker Zorg ervoor dat u het netsnoer goed in de projector en het stopcontact stopt 1 Sluit de connector van het netsnoer aan op de AC ingang van de projector 2 Stop het netsnoer in het stopcontact Stopcontact Connector Stekker Stopcontact WAARSCHUWING Raak niet de lens of ventilatie openingen aan gedurend gebruik of direct daarna om verbrandingen te verkomen OPGELET Om t...

Page 6: ... ON OFF FREEZE MUTE MAG NFY PinP VO LU ME RGB BLANK PREVIOUS NEXT ASPECT ENTE R LASER LENS SHIFT FOCUS ZOOM 1 Verwijder het klepje van de batterijhouder Verwijder aan de achterkant van de afstandsbediening het klep van de batterijhouder Volg hierbij de pijl Stop de batterijen erin Als u de batterijen erin stop zorg er dan voor dat u de plus en de min goed aansluit zoals aangeven in de afstandsbedi...

Page 7: ...rdt getoond De projectorlamp dooft en de STANDBY ON indicator begint oranje te knipperen Als de lamp volledig is afgekoeld stopt de STANDBY ON indicator met knipperen en blijft oranje branden 3 Druk op de Aan uit knop op O OFF De STANDBY ON indicator dooft Gebruik de ZOOM knoppen om de beeldgrootte aan te passen 6 M1 D RGB BNC VIDEO S VIDEO COMPONENT LENS SHIFT ZOOM FOCUS INTER INPUT M1 D RGB BNG ...

Page 8: ...NDBY ON TEMP VIDEO COMPONENT LAMP KEYSTONE SEARCH RESET MENU FOCUS LENS SHIFT ZOOM i LASER INDICATOR o VIDEO knop p RGB knop BLANK knop ASPECT knop LASER knop a Pijltoetsen Muis bewegend pijltje s ESC knop ESC toets van toetsenboord d Rechter muis knop f POSITION knop g AUTO knop h PinP knop j MAGNIFY knopen k FREEZE knop l VOLUME knop MUTE knop ID CHANGE schakelaar 1 STANDBY ON knop 4 LENS SHIFT ...

Page 9: ...mpzosnelmogelijk Zet de projector uit en haal de stekker uit het stopcontact Laat de lamp tenminste 45 minuten afkoelen 2 Bestel bij de dealer een nieuwe lamp Geef het typenummer van de lamp door Vraag uw dealer ook om de lamp te vervangen als de projector aan het plafond is bevestigd of als de lamp kapot is gesprongen 3 4 Draai de drie schroeven los en trek langzaam via de hendel de lamp eruit Zo...

Page 10: ...uten afkoelen Gebruik een stofzuiger om het filter afdekkapje en het luchfilter schoon te maken Als het vuil niet van het luchtfilter gaat of het beschadigt dan moet u het luchtfilter vervangen Als het luchtfilter dient te worden vervangen bestel bij de dealer een nieuw luchtfilter Geef het typenummer van het luchtfilter door aan de dealer Zet de projector aan en stel de filter timer opnieuw in 1 ...

Page 11: ......

Page 12: ...SK NEDERLANDS PORTUGUÊS TECHNICAL Projector CP X1200W CP X1250W CP X1200W CP X1250W INTER INPUT M1 D RGB BNG S VIDEO STANDBY ON TEMP VIDEO COMPONE NT LAMP KEYSTON E SEARCH RESET MENU FOCUS LENS SHIFT ZOOM ...

Page 13: ...re handelsmerken zijn eigendom van de betreffende eigenaars WAARSCHUWING Lees de Gebruiksaanwijzing Veiligheidshandleiding en deze handleidingen aandachtig door zodat u het apparaat correct kunt gebruiken Bewaar deze handleiding nadat u deze aandachtig heeft doorgelezen zodat u deze later opnieuw kunt doorlezen INTER INPUT M1 D RGB BNG S VIDEO STANDBY ON TEMP VIDEO COMPONENT LAMP KEYSTONE SEARCH R...

Page 14: ...gsvrije beelden Bijstellen van Optische Lens De lens van deze projector kan verticaal worden bijgesteld Als u de positie van het beeld fijn wilt afstellen kunt u de LENS SHIFT knoppen gebruiken Met deze multimediaprojector kunt u alle mogelijke beelden van een computer en NTSC PAL SECAM videosignalen op een beeldscherm projecteren U heeft slechts weinig ruimte nodig voor de installatie en grote af...

Page 15: ...7 Aanpassing Van Beeldpositie 18 Corrigeren Van Trapeziumvervorming 18 Het Volume Instellen 19 Geluid Uitschakelen 19 Tijdelijk Zwart Beeld Geen Beeld 19 Beeld Stilzetten 20 Gebruik Van Vergrotingsmodus 20 Weergave Dochtervenster 21 Selectie Van Audio Input 21 Multifunctionele Instellingen 22 De Menufuncties Gebruiken 22 Menu HOOFD 23 Menu BEELD 1 24 Menu BEELD 2 26 Menu INPUT 27 Menu AUTO 29 Menu...

Page 16: ...M AUDIO OUT poort 7 REMOTE CONTROL poort 8 DC OUT poort 9 Netaansluiting 0 Aan uit knop Bedieningsknoppen Zie de volgende bladzijde Projector voorzijde rechts Projector achterzijde links INTER INPUT M1 D RGB BNG S VIDEO STANDB Y ON TEMP VIDEO COMPON ENT LAMP KEYSTO NE SEARCH RESET MENU FOCUS LENS SHIFT ZOOM 1 2 3 5 4 6 INTER INPUT M1 D RGB BNG S VIDEO STANDBY ON TEMP VIDEO COMPONENT LAMP KEYSTONE ...

Page 17: ...knop r MENU knop t RESET knop y ENTER knop u Pijltoetsen Bedieningspaneel op de projector STANDBY ON VIDEO LASER INDICATOR ESC MENU POSITION RESET AUTO KEYSTONE 1 2 3 ID CHANGE SEARCH ON OFF FREEZE MUTE MAGNFY PinP VOLUME RGB BLANK PREVIOUS NEXT ASPECT ENTER LASER LENS SHIFT FOCUS ZOOM 1 4 w u r s f h j k e q i o p d t g l 6 a Afstandsbediening i LASER INDICATOR o VIDEO knop p RGB knop BLANK knop ...

Page 18: ...3 42 107 80 2 0 95 2 4 144 3 7 24 61 48 122 100 2 5 120 3 0 181 4 6 30 76 60 152 120 3 0 144 3 7 217 5 5 36 91 72 183 150 3 8 181 4 6 272 6 9 45 114 90 229 200 5 1 243 6 2 364 9 2 60 152 120 305 250 6 4 304 7 7 455 11 6 75 191 150 381 300 7 6 366 9 3 547 13 9 90 229 180 457 350 8 9 427 10 9 638 16 2 105 267 210 533 400 10 2 489 12 4 730 18 5 120 305 240 610 500 12 7 612 15 5 913 23 2 150 381 300 7...

Page 19: ...d deze ingedrukt Stel de projector iets hoger of lager in tot u de gewenste hoogte heeft bereikt en laat aansluitend de elevator knoppen los Als u de elevator knoppen weer loslaat zal de elevatorvoet deze positie vergrendelen Met de draaipootjes van de projector kunt u desgewenst ook de verticale positie van het geprojecteerde beeld fijn aanpassen Elevator knopen Afstelvoetje 1 2 3 De lens van dez...

Page 20: ...ctiveren stel de laptop in voor weergave via een CRT monitor of gelijktijdige weergave via het LCD en een CRT monitor Meer informatie hierover vindt u in de handleiding van de laptop Sommige computers kunnen een meervoudige weergave schermmodus hebben Enkele van deze soorten modus zijn niet compatibel met deze projector Voor sommige RGB ingangssignaal is de optionele Mac adapter noodzakelijk Als d...

Page 21: ... REMOTE CONTROL R CR PR G Y B CB PB H V Y CONTROL NETWORK CR PR Ca Pa A E F G REMOTE CONTROL VIDEO R AUDIO IN L S VIDEO BNC RGB AUDIO IN1 AUDIO IN2 RGB OUT AUDIO OUT G Y H V Y CONTROL NETWORK CR PR Ca Pa R CR PR B CB PB B D REMOTE CONTROL VIDEO R AUDIO IN L S VIDEO BNC RGB AUDIO IN1 AUDIO IN2 RGB OUT AUDIO OUT R CR PR G Y B CB PB H V Y CONTROL NETWORK CR PR Ca Pa C D Computer Projector RGB uitgang...

Page 22: ...gebruik van een component signaal R AUDIO IN L VIDEO R AUDIO IN L VIDEO COMPONENT S video uitgang S video kabel S VIDEO J CR PR CB PB Y CR PR uitgang CB PB uitgang Y uitgang R AUDIO IN L VIDEO R AUDIO IN AUDIO IN L Audio uitgang R Audio uitgang L Audio uitgang R Audio uitgang L R AUDIO IN AUDIO IN L R AUDIO IN AUDIO IN L VIDEO IN Audio uitgang R Audio uitgang L Video uitgang H H K H I Voorbeelden ...

Page 23: ...uidspreker met amplifier aansluiten Audio in Stereo Mini kabel AUDIO OUT M L WAARSCHUWING Wees extra voorzichtig tijdens het aansluiten van het netsnoer Onjuiste of foutieve aansluiting kan leiden to brand en of electricsche schokken Lees het onderstaande en de Gebruiksaanwijzing Veiligheidshandleiding aandachtig door Stop het netsnoer alleen in stopcontacten die voldoen aan het specifieke voltage...

Page 24: ...s aangeven twee AA batterijen Gebruik niet gebruikte en nieuwe batterijen door elkaar Als u de batterijen erin stopt zorgt u er dan voor dat u de plus en de min goed aansluit zoals staat aangegeven in de afstandsbediening Neem bij het weggooien van batterijen de plaatselijke voorschriften in acht 1 Verwijder het klepje van de batterijhouder Verwijder aan de achterkant van de afstandsbediening het ...

Page 25: ...an de afstandsbedieningsensor Het kan ook mogelijk zijn om het signaal via het geprojecteerde beeld te reflecteren naar het apparaat Als het onhandig is om de afstandsbediening rechtstreeks op het apparaat te richten kunt u deze mogelijkheid proberen Daar de afstandsbedieningssensor infraroodlicht gebruikt om signalen door te sturen naar de projector Klasse 1 LED dient u er voor te zorgen dat er t...

Page 26: ...ening als een vereenvoudigde muis of toetsenboord van de computer gebruiken Verbindt de M1 D poort van de projector met de computer met de M1 D kabel Vervolgens zullen de functies hieronder aangegeven beschikbaar worden notitie De USB aansturing kan gebruikt worden met Windows 95 OSR 2 1 of hoger Het kan zijn dat u de afstandsbediening niet kunt gebruiken afhankelijk van de configuratie van uw com...

Page 27: ...N knop indicator Aan uit knop op positie STANDBY ON knop STANDBY ON 3 Druk op de STANDBY ON knop De projectorlamp gaat branden en de STANDBY ON indicator begint groen te knipperen Als de opstartprocedure volledig is doorlopen stopt de indicator met knipperen en licht groen op 4 Gebruik de LENS SHIFT knoppen om het beeld naar boven of beneden bij te stellen 5 Selecteer een input signaal volgens de ...

Page 28: ...R Ca Pa ENTER INPUT M1 D RGB BNC S VIDEO VIDEO COMPONENT SEARCH RESET MENU Gebruik van de INPUT kiesschijf INPUT kiesschijf SEARCH knop VIDEO knop RGB knop SEARCH knop ZOOM knoppen FOCUS knoppen ZOOM FOCUS 1 Druk op de SEARCH knop van de projector of de afstandsbediening Door op de knop te drukken worden de input poorten automatisch gecheckt en wordt het beeld van een gevonden signaal getoond noti...

Page 29: ...rvolg Bediening vervolg Het signaaltype dat het best passend is voor het desbetreffende signaal zal automatisch worden geselecteerd notitie Deze functie is alleen beschikbaar als AUTO is geselecteerd voor het onderdeel VIDEO in het menu INPUT Voor een component video signaal wordt het signaaltype automatisch herkend onafhankelijk van deze functie De Beeldverhouding Selecteren Druk op de ASPECT kno...

Page 30: ...de RESET knop 3 1 Druk wederom op de POSITION knop om het dialoogvenster te sluiten en deze handeling af te sluiten notitie Ook als u niets doet verdwijnt het dialoogvenster automatisch na enkele seconden van het beeldscherm 2 Gebruik de pijltoetsen om de correctie richting van de vervormingen te selecteren of 4 Druk wederom op de KEYSTONE knop om het dialoogvenster te sluiten en deze handeling af...

Page 31: ...de pijltoetsen om het volume te regelen Druk wederom op de VOLUME knop om het dialoogvenster te sluiten en deze handeling af te sluiten notitie Ook als u niets doet verdwijnt het dialoogvenster automatisch na enkele seconden van het beeldscherm Druk op de MUTE knop Zoals aan de rechterkant staat aangegeven verschijnt er een dialoogvenster op het beeldscherm dat aangeeft dat u het geluid onderdrukt...

Page 32: ...nster of menu aanpassing van het beeld verandering van het input signaal of als u een knop op de projector indrukt Als de projector dezelfde afbeelding gedurende een lagere periode afbeeld u heeft bijvoorbeeld vergeten de FOTO stand uit te schakelen kan het zijn dat de afbeelding als een nabeeld erop blijft staan Laat de projector niet te lang in de FOTO stand staan OPMERKING Gebruik Van Vergrotin...

Page 33: ... de tabel in paragraaf INPUT Menu raad te plegen Selectie Van Audio Input Als het dochtervenster te zien is druk op de VOLUME knop Zoals aangegeven aan de rechterkant er zal een dialoogvenster verschijnen op het scherm Druk wederom op de VOLUME knop om het dialoogvenster te sluiten en deze handeling af te sluiten notitie Ook als u niets doet verdwijnt het dialoogvenster automatisch na enkele secon...

Page 34: ...BEELD 2 INPUT AUTO SCHERM OPT NETWERK VOLUME LUIDSPREKER IR AFST B AFST B ID LAMPTIJD FILTER TIMER SPEC INST W RESET 16 SCHK IN ALLE 1234 h 4321 h STANDBY ON VIDEO LASER INDICATOR ESC MENU POSITION RESET AUTO KEYSTONE 1 2 3 ID CHANGE SEARCH ON OFF FREEZE MUTE MAGNFY PinP VOLUME RGB BLANK PREVIOUS NEXT ASPECT ENTER LASER LENS SHIFT FOCUS ZOOM Druk op de MENU knop Het menu zal op het scherm verschij...

Page 35: ...rhouding van het input signaal Bij een RGB signaal niet M1 D 4 3 16 9 Bij een video signaal 4 3 16 9 KLEIN notitie Bij een HDTV signaal van 1125i of 750p kan alleen 16 9 worden geselecteerd STIL FUNC Selecteer NORMAAL of STIL FUNC met de knoppen NORMAAL STIL FUNC Als STIL FUNC wordt geselecteerd worden de akoestische muziek en de helderheid van het scherm gereduceerd SPIEGEL Selecteer de spiegelst...

Page 36: ...noppen Omhoog Omlaag KLEURTEMP Selecteer een kleurtemperatuur met de knoppen HOOG MIDDEN LAAG GEBRUIKER R Pas het roodniveau aan in de modus GEBRUIKER van KLEURTEMP met de knoppen Sterk Zwak G Pas het groenniveau aan in de modus GEBRUIKER van KLEURTEMP met de knoppen Sterk Zwak B Pas het blauwniveau aan in de modus GEBRUIKER van KLEURTEMP met de knoppen Sterk Zwak KLEUR BAL R Pas de rode kleurbala...

Page 37: ...mer opgeslagen Drukt u op OPENEN1 OPENEN2 OPENEN3 of OPENEN4 dan worden de gegevens uit het betreffende nummer geladen en wordt het beeld automatisch aangepast overeenkomstig de instellingen RESET Selecteer UITVOEREN met de knop om de onderdelen in Menu BEELD 1 op de oorspronkelijke waarden terug te zetten UITVOEREN ANNULEREN De onderdelen in het menu BEELD 1 worden allemaal in de initiele instell...

Page 38: ...worden geselecteerd bij een RGB signaal of een component video signaal behalve bij een COMPONENT ingangspoort van 525i 625i SCART RGB H SIZE Pas de horizontale grootte aan met de knoppen Groot Klein notitie Dit onderdeel kan alleen worden geselecteerd bij een RGB signaal notitie Bij een te grote aanpassing wordt het beeld mogelijk niet goed weergegeven Zet in dat geval de aanpassing terug op de be...

Page 39: ...TO NTSC PAL SECAM NTSC4 43 M PAL N PAL Met de optie AUTO wordt automatisch de optimale modus gekozen notitie Deze optie werkt alleen bij een video signaal van de VIDEO poort of de S VIDEO poort Voor een component video signaal wordt het signaaltype automatisch herkend onafhankelijk van deze functie notitie De AUTO optie zou bij sommige signalen niet goed kunnen werken Als het beeld onstabiel wordt...

Page 40: ...ekent dat de stilzetten functie aanstaat Deze functie werkt automatisch bij een RGB signaal met een verticale frequentie van 50 tot 60 als input en het toont een bewegend beeld vloeiender notitie De SCART RGB melding betekent dat de COMPONENT poort als een SCART RGB ingang werkt Gelieve het onderdeel COMPONENT in deze tabel te raadplegen S2 ASPECT Selecteer de SCHK IN of de SCHK UIT met de knoppen...

Page 41: ...isch herkend onafhankelijk van deze functie notitie Deze aktie duurt ongeveer 10 seconden en het bericht BEZIG zal worden worden weergegeven gedurende de aktie notitie Deze aktie zou bij sommige signalen niet goed kunnen werken Als het beeld onstabiel wordt bijv een onregelmatig beeld missende kleuren kies dan de passende modus voor het onderdeel VIDEO in het menu INPUT TOESTEL UIT Stel de tijd in...

Page 42: ... de RGB knop te drukken en de COMPONENT poort door op de VIDEO knop te drukken notitie Als er geen signaal wordt gevonden of als de projector onstabiel is om een input signaal van een van de poorten te vinden dan zal deze terugkeren naar de status van voor de zoekopdracht RESET Selecteer UITVOEREN met de knop om de onderdelen in Menu AUTO op de oorspronkelijke waarden terug te zetten UITVOEREN ANN...

Page 43: ...RIGINEEL SCHK UIT Het OPSTARTEN scherm is het scherm dat wordt weergegeven als er geen signaal is of als er een ongeldig signaal is Voor Mijn Scherm kunt u een door u gewenst scherm registreren en het ORIGINEEL is het aanwezige standaard scherm Als SCHK UIT is geselecteerd wordt het scherm BLAUW gebruikt notitie Om nabeeld te vermijden zullen Mijn Scherm en het scherm ORIGINEEL na enkele minuten v...

Page 44: ... initiele instellingen teruggezet Menu SCHERM vervolg Hoe uw eigen beeld als Mijn Scherm te registreren Mijn Scherm aangewezen op menu SCHERM Het menu Mijn Scherm verschijnt Wilt u het beeld van het huidige scherm invangen Registeren Registreren duurt ongeveer 1 minuut Als de beeldregistratie afgerond is het geregistreerde beeld en de melding getoond rechts voor een paar seconden Als de beeldregis...

Page 45: ...end door een afstandsbediening onafhankelijk van de positie van de ID SCHAKELAAR notitie Raadpleeg ook de paragraaf Gebruik van de AFST B ID functie LAMPTIJD Druk op de RESET knop voor ongeveer 3 seconden en het menu LAMPTIJD verschijnt Selecteer RESET met de knop om de timer opnieuw in te stellen RESET ANNULEREN Door RESET te selecteren wordt de lamp timer weer op nul gezet notitie Voer deze akti...

Page 46: ... en de horizontale grootte H SIZE plaatsvinden LENS TYPE Selecteer het lens type dat gebruikt wordt met de knoppen AUTOM 1 2 3 4 5 Maak uw selectie op basis van het volgende AUTOM selecteert de optimale modus automatisch 1 voor een standaard lens Type NL 500 etc 2 voor een vaste korte werplens Type FL 501 etc 3 voor een korte werplens Type SL 502 etc 4 voor een lange werplens Type LL 503 etc 5 voo...

Page 47: ... wordt opgeroepen Het SUBNETMASKER is een adres van het Netwerk 2 Stel hetzelfde nummer als het adres van het te gebruiken Netwerk in Druk op de of de ENTER knop in het menu SUBNETMASKER en het menu STANDAARD GATEWAY wordt opgeroepen De STANDAARD GATEWAY is het adres van het belangrijkste component 3 Stel hetzelfde nummer als het adres van het component in als gateway naar een extern Netwerk DHCP ...

Page 48: ...oor DHCP functie gebruikt of waarbij deze is geinstalleerd U kunt het IP Adres het Subnetmasker de Gateway en de DHCP aan uit instellen met een Web Browser van de computer die verbonden is met het Netwerk U heeft hiervoor een Web Browser van Internet Explorer 4 0 of hoger nodig Voer hetzelfde IP adres in als dat van de computer bij de Web Browser van de computer die verbonden is met LAN bijv In ge...

Page 49: ...t gas dat uit de ventilatieopeningen komt niet inademt of in uw ogen of mond krijgt Verzekert u zich er vóór vervanging van de lamp van dat de stroom uitgeschakeld is en dat de stroomkabel niet ingeplugd is Wacht vervolgens 45 minuten om de lamp te laten afkoelen Het vastpakken van een hete lamp kan verbrandingen veroorzaken en de lamp beschadigen Open niet het klepje van de lamp wanneer de projec...

Page 50: ... afdekplaatje vast te klikken Zorg er voor dat het afdekplaatje niet omhoog staat 7 Zet de projector aan en stel opnieuw de timer in 1 Druk terwijl de projector loopt op MENU odat het menu verschijnt 2 Kies OPT via en bevestig uw keuze via of ENTER 3 Selecteer de LAMPTIJD met de knop en houd vervolgens de RESET knop voor 3 seconden ingedrukt 4 Kies REIN via notitie Voer wanneer de lamp vervangen i...

Page 51: ...ebruik een stofzuiger om het filter afdekkapje en het luchfilter schoon te maken Als het vuil niet van het luchtfilter gaat of het beschadigt dan moet u het luchtfilter vervangen Als het luchtfilter dient te worden vervangen bestel bij de dealer een nieuw luchtfilter Geef het typenummer van het luchtfilter door aan de dealer Zet de projector aan en stel de filter timer opnieuw in 1 Druk terwijl de...

Page 52: ...Gebruik geen aërosol of spuitbussen Wrijf of veeg niet met harde voorwerpen De Binnenkant Van De Projector Schoonmaken Om er voor te zorgen dat uw projector veilig gebruikt kan worden moet u hem iedere twee jaar laten schoonnmaken en controleren door uw lokale dealer Zet de projector uit en trek het netsnoer eruit Wrijf de lens voorzichtig schoon met een in de handel verkrijgbaar niet meegeleverd ...

Page 53: ...olgende bladzijde Bericht Beschrijving VERVANG LAMP STEL DE LAMPTIMER TERUG NA HET VERVANGEN VAN DE LAMP De timer toont dat de levensduur van de lamp 2000 uur nadert Het al aanschaffen van een nieuwe lamp en een vroege vervanging is aanbevolen Na vervanging van de lamp dient u de lamp timer opnieuw in te stellen VERVANG LAMP STEL DE LAMPTIMER TERUG NA HET VERVANGEN VAN DE LAMP DE STROOM WORDT NA U...

Page 54: ...ER LUCHTSTROOM De interne temperatuur is aan het stijgen Zet de stroom uit en laat de unit tenminste 20 minuten afkoelen Nadat de projector voldoende is afgekoeld controleer alstublieft de volgende punten en zet vervolgens het apparaat opnieuw aan Wordt de luchtventilatie geblokkeerd Is het luchtfilter vies Is de omgevingstemperatuur hoger dan 35C NO INPUT IS DETECTED ON Er is geen ingangssignaal ...

Page 55: ...y Gelieve de paragraaf Voeding AAN UIT te raadplegen Knippert Groen Uitgeschakeld Uitgeschakeld De projector is aan het opwarmen Wacht alstublieft Brandt Groen Uitgeschakeld Uitgeschakeld De projector staat aan U kunt normale acties uitvoeren Knippert Oranje Uitgeschakeld Uitgeschakeld De projector is aan het afkoelen Wacht alstublieft Knippert Rood discreet discreet De projector is aan het afkoel...

Page 56: ... u contact op te nemen met uw dealer of service bedrijf Brandt Rood Uitgeschakeld Brandt Rood Het is mogelijk dat de temperatuur binnenin de behuizing te hoog is opgelopen Zet de stroom uit en laat de unit tenminste 20 minuten afkoelen Nadat de projector voldoende is afgekoeld controleer alstublieft de volgende punten en zet vervolgens het apparaat opnieuw aan Wordt de luchtventilatie geblokkeerd ...

Page 57: ...treden Referentie pagina s Het apparaat krijgt geen spanning Het netsnoer zit niet in het stopcontact Sluit op de juiste wijze het netsnoer aan 11 De aanschakelaar staat niet op de aan positie Zet de aanschakelaar op Aan 15 De hoofdstroom is onderbroken gedurend het gebruik door bijvoorbeeld een stroomstoring blackout enz Zet de stroom uit en laat de projector tenminste 20 minuten afkoelen Nadat d...

Page 58: ...uik makend van de menu functie 23 Het scherm is zwart Druk op de BLANK knop om terug te komen bij het input signaal scherm 19 De kleuren vervagen geleidelijk De kleur instellingen zijn niet correct Pas het beeld aan door KLEUR BAL R KLEUR BAL G KLEUR BAL B KLEUR en of TINT instellingen te veranderen gebruik makend van de menu functies 24 Het beeld ziet er donker uit De helderheid en of contrast st...

Page 59: ...ntaal x 768 verticaal Lens Zoomlens F 1 7 2 4 f 30 5 45 8 mm Lamp 310W UHB Luidspreker 1 0W 1 0W Stereo Stroomvoorziening AC100 120V wisselstroom 5 2A AC220 240V wisselstroom 2 2A Stroomverbruik 470W Temperatuurbereik 0 35 C bedrijfstemperatuur Afmetingen 420 B x 150 H x 310 D mm Exclusief uitstekende onderdelen Gelieve het figuur van de paragraaf TECHNICAL in het einde van deze gebruiksaanwijzing...

Page 60: ...de User s Manual Operating Guide TECHNICAL INTER INPUT M1 D RGB BNG S VIDEO STANDBY ON TEMP VIDEO COMPONENT LAMP KEYSTONE SEARCH RESET MENU FOCUS LENS SHIFT ZOOM Dimensions Dimensions 210 85 5 Lens shift 1 1 to 92 99 Lens shift 10 0 160 320 73 unit mm 10 0 1 1 ...

Page 61: ... sync or a sync on G NOTE Example Of Computer Signal Example Of Computer Signal Resolution H V fH kHz fV Hz Rating Signal mode Display mode 720 400 37 9 85 0 VESA TEXT Zoom in 640 480 31 5 59 9 VESA VGA 60Hz Zoom in 630 480 35 0 66 7 Mac13 mode Zoom in 640 480 37 9 72 8 VESA VGA 72Hz Zoom in 640 480 37 5 75 0 VESA VGA 75Hz Zoom in 640 480 43 3 85 0 VESA VGA 75Hz Zoom in 800 600 35 2 56 3 VESA SVGA...

Page 62: ...GA 85Hz 1 1 2 7 14 2 0 6 Mac 16 mode 1 1 3 9 14 5 0 6 XGA 60Hz 2 1 2 5 15 8 0 4 XGA 70Hz 1 8 1 9 13 7 0 3 XGA 75Hz 1 2 2 2 13 0 0 2 XGA 85Hz 1 0 2 2 10 8 0 5 1152 864 75Hz 1 2 2 4 10 7 0 6 1280 960 60Hz 1 0 2 9 11 9 0 9 1280 1024 60Hz 1 0 2 3 11 9 0 4 1280 1024 75Hz 1 1 1 8 9 5 0 2 1280 1024 85Hz 1 0 1 4 8 1 0 4 1600 1200 60Hz 1 2 1 9 9 9 0 4 Computer Signal Vertical signal timimg lines a b c d TE...

Page 63: ... M D S Data2 T M D S Data1 o T M D S Data0 2 T M D S Data2 T M D S Data1 p T M D S Data0 3 T M D S Data2 Return q T M D S Data1 Return T M D S Data0 Return 4 T M D S Clock Return w T M D S Clock USB 5V DC Input 5 e T M D S Clock DDC USB Return 6 V Sync r USB Date a DDC Date SDA 7 t USB Date s DDC Clock SCL 8 Hot Plug Detect 5V DC Output y d DDC 5V DC Input 9 u f 0 i g B M1 D C BNC R G B H V BNC ja...

Page 64: ...3 PAL60 1 0 0 1 Vp p at 75 Ω terminator K COMPONENT CR PR CB PB Y RCA jack x3 System 525i 480i 525p 480p 625i 575i 720p 1080i 1035i Y signal 1 0 0 1 Vp p at 75 Ω terminated with composite sync CB PB signal 0 7 0 1 Vp p at 75 Ω terminated CR PR signal 0 7 0 1 Vp p at 75 Ω terminated VIDEO R AUDIO IN L S VIDEO BNC RGB AUDIO IN1 AUDIO IN2 RGB OUT AUDIO OUT R CR PR G Y B CB PB H V Y CONTROL NETWORK CR...

Page 65: ...TE CONTROL G F D Sub 9 pin plug CONTROL port F RGB OUT G NETWORK RJ 45 10BASE T jack 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Computer side D Sub 9 pin jack 5 4 3 2 1 9 8 7 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RD TD GND CTS RTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CD RD TD DTR GND DSR RTS DTS RI D Sub 9 pin jack 5 4 3 2 1 9 8 7 6 D Sub 9 pin plug RS 232C port 1 2 3 4 5 6 7 8 9 memo About the details of RS 232C communication please refer to the following p...

Page 66: ...ly 1 2 3 19200bps 8N1 1 Protocol Consist of header 7 bytes command data 6 bytes 2 Header BE EF 03 06 00 CRC_low CRC_high CRC_low Lower byte of CRC flag for command data CRC_high Upper byte of CRC flag for command data 3 Command data Command Data Chart Communications Setting byte_0 byte_1 byte_2 byte_3 byte_4 byte_5 Action Type Setting code low high low high low high Action byte_0 1 Action Classifi...

Page 67: ...ojector setting value Decrement command 1 The computer sends the decrement code Header Command data 05H 00H type 2 bytes 00H 00H to the projector 2 The projector decreases the setting value on the above setting code 3 The projector returns the response code 06H to the computer When the projector cannot understand the received command When the projector cannot understand the received command the er...

Page 68: ...ness Reset Execute BE EF 03 06 00 58 D3 06 00 00 70 00 00 Contrast Get BE EF 03 06 00 FD D3 02 00 04 20 00 00 Increment BE EF 03 06 00 9B D3 04 00 04 20 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 4A D2 05 00 04 20 00 00 Contrast Reset Execute BE EF 03 06 00 A4 D2 06 00 01 70 00 00 Aspect Set 4 3 BE EF 03 06 00 9E D0 01 00 08 20 00 00 16 9 BE EF 03 06 00 0E D1 01 00 08 20 01 00 SMALL BE EF 03 06 00 FE D1 01 00...

Page 69: ...DYNAMIC BE EF 03 06 00 A7 F1 01 00 A1 30 02 00 CUSTOM BE EF 03 06 00 07 FD 01 00 A1 30 10 00 Get BE EF 03 06 00 F4 F0 02 00 A1 30 00 00 Custom Gamma Get BE EF 03 06 00 08 F1 02 00 A0 30 00 00 Increment BE EF 03 06 00 6E F1 04 00 A0 30 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 BF F0 05 00 A0 30 00 00 Custom Color Temp Set USER BE EF 03 06 00 3B F8 01 00 B0 30 10 00 HIGH BE EF 03 06 00 0B F5 01 00 B0 30 03 00 ...

Page 70: ...ent BE EF 03 06 00 23 D2 04 00 06 20 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 F2 D3 05 00 06 20 00 00 Color Balance B Reset Execute BE EF 03 06 00 D0 D3 06 00 06 70 00 00 Sharpness Get BE EF 03 06 00 F1 72 02 00 01 22 00 00 Increment BE EF 03 06 00 97 72 04 00 01 22 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 46 73 05 00 01 22 00 00 Sharpness Reset Execute BE EF 03 06 00 C4 D0 06 00 09 70 00 00 Color Get BE EF 03 06 00 ...

Page 71: ... 00 27 70 00 00 Color Space Set AUTO BE EF 03 06 00 0E 72 01 00 04 22 00 00 RGB BE EF 03 06 00 9E 73 01 00 04 22 01 00 SMPTE240 BE EF 03 06 00 6E 73 01 00 04 22 02 00 REC709 BE EF 03 06 00 FE 72 01 00 04 22 03 00 REC601 BE EF 03 06 00 CE 70 01 00 04 22 04 00 Get BE EF 03 06 00 3D 72 02 00 04 22 00 00 Component Set COMPONENT BE EF 03 06 00 4A D7 01 00 17 20 00 00 SCART RGB BE EF 03 06 00 DA D6 01 0...

Page 72: ...0 Blue BE EF 03 06 00 CB D3 01 00 00 30 03 00 White BE EF 03 06 00 6B D0 01 00 00 30 05 00 Black BE EF 03 06 00 9B D0 01 00 00 30 06 00 Get BE EF 03 06 00 08 D3 02 00 00 30 00 00 Blank on off Set TURN OFF BE EF 03 06 00 FB D8 01 00 20 30 00 00 TURN ON BE EF 03 06 00 6B D9 01 00 20 30 01 00 Get BE EF 03 06 00 C8 D8 02 00 20 30 00 00 Startup Set My Screen BE EF 03 06 00 CB CB 01 00 04 30 20 00 Origi...

Page 73: ...rement BE EF 03 06 00 CB D3 05 00 07 30 00 00 Freeze Set Normal BE EF 03 06 00 83 D2 01 00 02 30 00 00 Freeze BE EF 03 06 00 13 D3 01 00 02 30 01 00 Get BE EF 03 06 00 B0 D2 02 00 02 30 00 00 Power Set TURN OFF BE EF 03 06 00 2A D3 01 00 00 60 00 00 TURN ON BE EF 03 06 00 BA D2 01 00 00 60 01 00 Get BE EF 03 06 00 19 D3 02 00 00 60 00 00 Example Return 00 00 01 00 02 00 Off On Cool down Input Sour...

Page 74: ...2 02 00 03 23 00 00 PinP Input Set Video BE EF 03 06 00 D6 22 01 00 02 23 01 00 S Video BE EF 03 06 00 26 22 01 00 02 23 02 00 Get BE EF 03 06 00 75 23 02 00 02 23 00 00 Myscreen size Set Full BE EF 03 06 00 43 D6 01 00 12 30 00 00 X1 BE EF 03 06 00 D3 D7 01 00 12 30 01 00 Get BE EF 03 06 00 70 D6 02 00 12 30 00 00 Myscreen Lock Set Off BE EF 03 06 00 3B EF 01 00 C0 30 00 00 On BE EF 03 06 00 AB E...

Page 75: ...RN ON BE EF 03 06 00 FE D4 01 00 1C 20 01 00 Get BE EF 03 06 00 5D D5 02 00 1C 20 00 00 Lens Lock Set TURN OFF BE EF 03 06 00 FF 97 01 00 10 24 00 00 TURN ON BE EF 03 06 00 6F 96 01 00 10 24 01 00 Get BE EF 03 06 00 CC 97 02 00 10 24 00 00 Remote ID Set All BE EF 03 06 00 9F 30 01 00 08 26 00 00 1 BE EF 03 06 00 0F 31 01 00 08 26 01 00 2 BE EF 03 06 00 FF 31 01 00 08 26 02 00 3 BE EF 03 06 00 6F 3...

Page 76: ...47 Milano Italia ITALY Tel 39 02 487861 Tel 39 02 38073415 Servizio Clienti Fax 39 02 48786381 2 Email customerservice italy hitachi eu com HITACHI Europe AB Box 77 S 164 94 Kista SWEDEN Tel 46 0 8 562 711 00 Fax 46 0 8 562 711 13 Email csgswe hitachi eu com HITACHI EUROPE S A S Lyon Office B P 45 69671 BRON CEDEX FRANCE Tel 04 72 14 29 70 Fax 04 72 14 29 99 Email france consommateur hitachi eu co...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands