2
w
y
4
i
u
o
p
43
6 mm
17 mm
English
中國語
ไทย
1
Lumber
鋸木
ไม้
2
Base
底座
ฐาน
3
Work bench
工作臺
โต๊ะงาน
4
Saw blade
鋸片
ใบเลือย
5
Base
底座
ฐาน
6
Wing nut
蝶形螺母
น็อตปีกผีเสือ
7
Cutting depth
鋸切深度
คลองเลือย
8
Guide
引導器
ราง
9
Cutting position at 45°
45 度角的切斷位置
ตำแหน่งตัดทีมุม
45
องศา
0
Wing bolt
蝶形螺栓
โบลต์ปีกผีเสือ
!
Scale
刻度盤
บรรทัด
@
Set screw
設置螺絲
สกรูตังตำแหน่ง
#
Hinge part
鉸鍊部
บานพับ
$
Marking
標記
เครืองหมาย
%
Lower guard
下罩
กำบังล่าง
^
Saw cover
鋸罩
ครอบใบเลือย
&
Parallel adjustment screw
平行度調整螺絲
สกรูปรับระยะขนาน
*
Marking-off-line
標記線
เส้นตำแหน่ง
*
Front scale at 45° incline
傾斜 45 度時的前刻度盤
เมือเอียงบรรทัดไปทางหน้า
45
องศา
)
Front scale when not inclined
不傾斜時的前刻度盤
เมือไม่เอียงบรรทัดหน้า
q
Box wrench
套筒扳手
ประแจบ็อกซ์
w
Bolt
螺栓
โบลต์
e
Tighten
緊
ขันให้แน่น
r
Loosen
鬆
คลาย
t
Depress the lock lever
按下鎖緊桿
กดคันล็อกลง
y
Washer (B)
襯墊(B)
แหวนสกรู
(B)
u
Washer (A)
襯墊(A)
แหวนสกรู
(A)
i
Spindle
心軸
เพลา
o
Wear limit
磨損極限
ขอบเขตระยะสึกหรอ
p
No. of carbon brush
碳刷號
จำนวนแปรงถ่าน
5
8
00̲C6SF̲C99126334̲903.indb 2
00̲C6SF̲C99126334̲903.indb 2
2009/02/02 10:01:47
2009/02/02 10:01:47