5
Do not damage or alter the wire
forcibly bend, pull, twist or handle
the wire. Beside, please do not put
weight on or trap the wire.
⦼խらาⳖ⠗ᄊ⡶Ȯ⠗ഈሧȮཚ
̖Ȯ༛ሧדྫྷ༈ヅℬȯᔍकŊˇ⦼
խ૽⸅ࣱ߱ҢʀपᅠҢʑȯ
Ṯᔋ
Prohibited
Ṯᔋ
Prohibited
ᛤ࿕
Clear
Do not put your hand into the basket
until it has stopped completely.
߱⌉ᖛᐥરҚϟᔋⱧՒԊŊްṮ૽༆̖Ⳗ
ᐥҙཱྀח⠥ȯ
•
E ve n w h e n t h e s p i n n i n g o f t h e
basket is slow, there is still a danger
o f b e i n g c a u g h t i n t h e m o t i o n ,
resulting injuries. Particular attention
should be paid when children are
around.
֯͐ᅩⱧℷŊ༆ⵒ˜ሷ⡕⠥↴←
᱿֭るȯҊὄトᘜาȯ
Damaged or loosen wire or plug
should not be used.
ްṮ͐ᮢံࣺ᱿ヅℬȮတㆊ㌂Ւ
᱿တಚȯ
Keep child away from the washing
•
spinning basket and do not place box
or shelves next to the washing machine.
ްṮ⩕Ҋὄ᳖ᘺ⠥ Ʀ ⌉ᖛᐥȯʬ⦼խ߱
ᘺ⠥ᑨᅣᄍ⇦שከᾀٴȯ
•
Children may fall into the basket
resulting in injuries.
Ҋὄר⋱ߌ࿚Ҙᘺ⠥ Ʀ ⌉ᖛᐥ
ʑⳍໞː⯿Лેȯ
•
Otherwise electric shock, short circuit or fi re may take place.
؋ԅר⋱⎐⤯ヅȮᵬ⭰⬚ᢜȯ
Do not put your hands into the
washing
•
spinning basket during the
washing and rinsing process.
ᘺ⠥ُᗢᘺ⳧ỄʑŊްṮ૽༆̖Ҙᘺ⠥ Ʀ
⌉ᖛᐥҙȯ
•
Even when the spinning is slow, hands may be trapped by
clothes. If necessarily, please press pause button, and put
your hands into the basket after it has stopped completely.
֯͐ᅩⱧℷŊ༆ⵒ˜ሷ⡕⠥↴←᱿֭るȯ
(
ൕㅱ૽༆̖
ҘᐥҙᆹŊ⦼ྈʁᇺϟྈ⸹Ŋഩᘺ⠥ Ʀ ⌉ᖛᐥરҚϟᔋᅩⱧ
രҪ̖Ҙᐥҙ
)
ȯ
Do not damage wire.
ްṮံࣺヅℬȯ
•
Damage of wire may cause electric shock or fi re.
ヅℬ⳼טံЛŊר⋱⎐⤯ヅᢜᢤȯ
Thoroughly wipe the power plug when
dirt is adhering the prong or around
the base of the prong.
ヅတㆊ᱿တᦸ˫דတᦸ᱿पℤㄇʀŊ
ሷࢴ࠲え┮ᆹŊ⦼ჍʯᛍരҪ͐ᮢȯ
•
Failure to do so may cause a fi re.
ר⋱ሳ೧⬚ᢜᢤȯ
•
To prevent fi re or explosion which may cause injuries.
؋ԅר⋱೧ᱹᦓᣄᢜᢤʶᄑȯ
Do not put gasoline, benzine,
alcohol, thinner of fabrics with
these stains into or near to the
washing machine.
⦼խ૽ᗋᗴȮဧᱹᗴȮⶮȮẽ⸃
ᗹሷʀⲩ㋤᱿⠥ᄍҘᐥҙㄅ
Ⲗᘺ⠥ᑨȯ
Ṯᔋ
Prohibited
Ṯᔋ
Prohibited
Ṯᔋ
Prohibited
Ṯᔋ
Prohibited
This washing machine is strictly
prohibited to get close to the
locations with candle, mosquito-
repellent incense, dog-end or other
kinds of open fl ame.
ᘺ⠥ᑨްṮㄅⲖ✰ᦂȮ
⛀㈭ᤞㆊᾀሷᆙᢜ᱿ࢍ
ȯ
롔ꓮ럏ꓵ
No
sm
ok
e
o
r
f
ire
•
To avo i d i n j u r i e s c a u s e d by t h e l o ck
damage.
ⴍ҉ߌቘᐉံࣺ≟ཫ⎐าบʃӷ᱿Лેȯ
Warning
⨸ب
