Hitachi Koki P 20SB, Handling Instructions Manual

Page: 41 / 52

40
∂ÏÏËÓÈο
∆À¶π∫∞ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞
1. Κλειδί περικοχλίων (για την ασφαλή τοποθέτηση
της λεπίδας του κφτη) ........................................ 1
2. ργανο µέτρησης (για ρύθµιση του ύψους του
κφτη) ........................................................................ 1
3. Οδηγς (µε σύνολο κοχλιών) ............................... 1
4. Εξάρτηµα τροχίσµατος λεπίδας ............................ 1
Τα τυπικά εξαρτήµατα υπάγονται σε αλλαγές δίχως
προηγούµενη ειδοποίηση.
Τάση (ανά περιοχή)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
Είσοδος
570W*
Πλάτος κοπής 82mm
Μέγιστο πλάτος κοπής 1mm
Ταχύτητα χωρίς φορτίο
2,5kg
Βάρος (χωρίς καλώδιο) 15000min -1
* Ελέγξτε την ετικέτα στο προΒν καθώς υπάγεται σε αλλαγές απ περιοχή σε περιοχή.
e) ™˘ÓÙËÚ›Ù ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›·. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ
¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ
ÌÂÚÒÓ, ÙË ıÚ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
¿ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÈÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.
Πολλά ατυχήµατα προκαλούνται απ ηλεκτρικά
εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.
f) ¢È·ÙËÚ›Ù ٷ ÂÚÁ·Ï›· ÎÔ‹˜ ÎÔÊÙÂÚ¿ Î·È Î·ı·Ú¿.
Τα κατάλληλα συντηρηµένα εργαλεία κοπής µε
κοφτερές γωνίες µπλοκάρουν πιο δύσκολα και
ελέγχονται πιο εύκολα.
g) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ηÈ
Ù· ̤ÚË Î.Ù.Ï. Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜,
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·
Ô˘ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ.
Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες πέρα
απ εκείνες για τις οποίες προορίζεται, ενδέχεται να
δηµιουργήσει κινδύνους.
5) ™¤Ú‚Ș
a) ¡· ‰›ÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ۤڂȘ Û ηٿÏÏËÏ·
ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó· ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ·
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
Με αυτν τον τρπο είστε σίγουροι για την ασφάλεια
του ηλεκτρικού εργαλείου.
¶ƒ√ºÀ§∞•∏
ª·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜.
ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿˙ÔÓÙ·È
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜.
∂º∞ƒª√°∂™
䡬
Πλάνιση σε διάφορες ξύλινες σανίδες και πλάκες.
∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™ Ã∂πƒπ™ª√À ¶§∞¡∏™
1. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÎfiÊÙ˘, ÚÔÙÔ‡
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ οو ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
∞Ó Ô ÎfiÊÙ˘ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Î·È ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ ÛÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó·
ÚÔÎÏËı› ·ÒÏÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Î·È ÛÔ‚·Úfi˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜.
2. Μην χρησιµοποιείτε την πλάνη µε τις λεπίδες
τοποθετηµένες µε την κοπτική τους άκρη προς τα
πάνω (η πλάνη σε σταθερή θέση).
3. Χρησιµοποιείτε προσαρµογέα για τη συλλογή
σκνης, αν χρειάζεται να µειώσετε τους κινδύνους
που σχετίζονται µε τη δηµιουργία σκνης κατά τη
χρήση του εργαλείου.
(1) •Â‚ȉÒÛÙ ÙÔÓ Îԯϛ· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
ηχÌÌ·ÙÔ˜ ‰ڿÓÔ˘ (·Ú. ÙÂÌ·¯›Ô˘ 23, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È
ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜) ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ·.
(2) ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÎfiÓ˘
¿Óˆ ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· Ì Îԯϛ˜.
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÎfiÓ˘ (∫ˆ‰ÈÎfi˜
313928)
(3) ™˘Ó‰¤ÛÙ ηϿ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹
Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÎfiÓ˘ Ì ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙÔ˘
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÎfiÓ˘.
(4) ºÔÚ¤ÛÙ ÂÈϤÔÓ Ì¿Ûη ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ÛÎfiÓË,
ÂÊfiÛÔÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È.
¶ƒ√¢π∞°ƒ∞º∂™
¶Ï¿ÓÈÛË
ª¤ÁÈÛÙÔ 12mm
ª¤ÁÈÛÙÔ 12mm
§ÔÍfiÙÌËÛË
ª¤ÁÈÛÙÔ 6mm
¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹
08Gre_P20SB_WE_8L 12/25/08, 16:31 40