background image

PELIGRO 

Para evitar los riesgos que est6n siempre 

presentes cuando se utiliza un aparato 

electrico, le recomendamos que preste 

atenci6n a las siguientes instrucciones sabre 

la electricidad. 

l . El aparato requiere una fuente de 

alimentaci6n de 115 V/60 Hz de una fase. 

Tiene un cable electrico con un enchufe de

3 clavijas y conexi6n a tierra que minimiza la 

posibilidad de descargas electricas. Este 

aparato debe tener conexi6n a tierra. No

quite la terminal a tierra ni modifique el 

conector. 

2. La unidad debe enchufarse a una toma 

electrica dedicada que cumpla todas las

normas y requisitos de corriente. No enchufe 

otros aparatos en la misma toma y 

asegurese de que el aparato sea el unico

dispositivo enchufado en todo el circuito.

Debe cantor con un interruptor propio. De lo 

contrario, el circuito podrfa sobrecargarse y 

provocar un incendio. 

3. No modifique el enchufe electrico. El

enchufe electrico debe ser accesible

cuando el aparato este instalado.

4. El aparato no debe apagarse con un

interruptor u otro dispositivo. 

5. Compruebe que el enchufe electrico no 

este aplastado ni danado. De lo contrario,

podrfa provocar un cortocircuito, una 

descarga electrica o sobrecalentamiento e 

incluso originar un incendio. 

6. No inserte el enchufe electrico si la toma

est6 suelta, existe riesgo de descarga

electrica o incendio.

7. Apague el aparato y desconectelo del

interruptor principal antes de realizar la 

limpieza o moverlo.

8.  Nunca desenchufe el aparato estirando 

del cable electrico. Agarre siempre el

enchufe con firmeza y extr6igalo de la toma

para evitar donor el cable electrico.

9. No opere el electrodomestico sin el 

cobertor de la luz interior.

l 0. La sustituci6n o reparaci6n de los

componentes electricos las debe realizar un 

electricista cualificado o un ingeniero de

servicio autorizado. Solo deben utilizarse 

piezas de sustituci6n originales.

11 . Para evitar lesiones oculares, no mire 

directamente a la luz LED del 

compartimento refrigerador. Si no funciona 

correctamente, consulte con un electricista 

cualificado y certificado o sustituyala en 

conformidad con el capftulo Limpieza y 

mantenimiento. 

12. El refrigerante isobutano (R600a) se

encuentra dentro del circuito refrigerante

del aparato. Durante el transporte y la

instalaci6n del aparato, asegurese de que

ninguno de los componentes del circuito

refrigerante se done. El refrigerante (R600a)

es inflamable.

13. Riesgo de atrapamiento para ninos.

Antes de deshacerse del viejo aparato:

Quite las puertas

Deje los estantes en el lugar para que los

ninos no puedan meterse dentro

f6cilmente.

PRECAUCION 

l .  No almacene productos que contengan

propelentes inflamables (ej.:  Iotas de

aerosol) ni sustancias explosivas en el 

aparato.

2. Evite llamas (velas,  16mparas, etc.) y otras

fuentes de ignici6n. 

3. Ventile bien la solo en la que este situado

el aparato.

4. Desempaquete y compruebe

detenidamente el aparato.  Cualquier dano

deberfa ser evidente; no conecte el 

aparato y contacte inmediatamente a la

tienda donde lo compr6. En este caso,

conserve todos los materiales de empaque.

5. Se recomienda esperar al menos 4 horas

antes de conectar el aparato para permitir

que el refrigerante regrese al compresor.

Summary of Contents for HRT180N6ABD

Page 1: ...Hisense Refrigerator Use Care Guide Model HRTl80N6ABD HRT180N6AWD HRTl80N6AVD For questions about features operation performance parts or service call 1 877 465 3566 ...

Page 2: ...mportantSafety Instructions 3 Refrigerator Overview 6 InstallingYour New Appliance i Display Controls 11 UsingYourAppliance 12 Cleaning and Care 13 Helpful Hints and Tips 14 Trobleshooting 15 Disposal of the appliance 17 ...

Page 3: ...olds and similar applications 3 Keep explosive and flammable substances away from unit Do not store these materials in the refrigerator 4 Disconnect power before servicing or installing an Ice Maker 5 Use nonflammable cleaner 6 Use 2 or more people to remove old unit and install this unit 7 Connect to potable water supply only 8 Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defros...

Page 4: ...aight out from the socket to prevent damaging the power cord 9 Do not operate the appliance without the cover over the interior lighting l O Any electrical component must be replaced or repaired by a qualified electrician or authorized service engineer Only genuine replacement parts should be used 11 To avoid eye injury do not look direct into the LED light located in the refrigerator compartment ...

Page 5: ...5 ...

Page 6: ... L 4D Freezer Door Gasket 41 Freezer Door 48 Freezer Door Bins 4D Dairy Bin Cover 4D Dairy Bin 4D Gallon Door Bins 41 Fridge Door Gasket e Fridge Door Spare parts for reversing the door 9Door stopper x2 Allen wrench Due to unceasing modification of our products your refrigerator may be slightly different from this instruction manual but its functions and using methods remain the same To get the be...

Page 7: ...tion of heat For this reason sufficient clear space should be available around the refrigerator Suggestion It is advisable for there to be at least 3 inches 75mm of clearance from the back of the fridge to the wall at least 3 9 inches 100mm of clearance from its top at least 3 9 inches 100mm from its side to the wall and a clear space in front to allow the doors to open 125 As shown in following d...

Page 8: ...res A warning When reversing the door the appliance must not be connected to the mains Ensure that the plug is removed from the power socket Note When required tilt the refrigerator back in order to gain access to the base you should rest the appliance on soft foam packaging or similar material to avoid damaging the backboard of the refrigerator To reverse the door the following steps are generall...

Page 9: ... M Keep the middle hinge M for future use Remove the fridge door from the lower hinge 7 Place the fridge door on a smooth surface with its panel upward Loosen the two screws G on the right bottom of the fridge door then take out the right stopper block H and the right door stopper block I Then install the left stopper block K and the left door stopper J 8 Change the screw hole covers and the screw...

Page 10: ...le hinge part 180 degrees insert the middle hinge axis into the hole in the upper left side of the fridge door and tighten the bolts 13 Hold the freezer door in the appropriate position Make sure the door is level and insert the middle hinge axis into the into the lower hole of the freezer door 14 Screws out the upper hinge axis turn the upper hinge over and fix axis on it Then attach it on the to...

Page 11: ... Demo mode is for store display and it prevents the refrigerator from generating cool air In this of Cooling Off Mode the refrigerator may seem like it is working but it will not make cool air Press the button for 3 seconds and the refrigerator will be set into demo mode Then all of the figures on the control panel will lighten To cancel this mode press for 3 seconds and the refrigerator begins co...

Page 12: ...hings in the bins Before you lift up the door bin vertically please take the food out f t II Crisper Drawer This is suitable for storage of fruits and vegetables It can be removed for cleaning To remove open the door fully Then pull out the drawer and tilt up the front of the crisper after moving slightly Using the Freezer Compartment The freezer compartment is provided with a glass shelf 3 Automa...

Page 13: ...e parts before putting them back into place Although this appliance automatically defrosts 13 a layer of frost may occur on the freezer compartments interior walls if the freezer door is opened frequently or kept open too long If the frost is too thick choose a time when the freezer is nearly empty and proceed as follows l Remove existing food and accessory baskets unplug the appliance from the ma...

Page 14: ...the special drawer provided Butter and cheese Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap Milk bottles Should have a lid and be stored in the door bins Tips for Freezing When first starting up or after a period of no use let the appliance run at least 2 hours on the higher settings before putting food in the compartment Prepare food in small portions to enable it to be rapidly and comp...

Page 15: ... temperature is too low Try setting the chamber working correctly temperature to a colder level to solve this problem It is normal that the freezer does not operate during the defrost cycle or for a short time after the appliance is switched on to protect the compressor Odors from the The interior may need to be cleaned compartments Some food containers or wrapping cause odors The sounds below are...

Page 16: ...Temperature inside is You may have left the doors open too long or too frequently or the too warm doors are kept open by some obstacle or the appliance is located with insufficient clearance at the sides back and top Temperature inside is Increase the temperature by following the Display Controls chapter too cold Doors can t be closed Check whether the top of the refrigerator is tilted back by l O...

Page 17: ...al center Do not expose to flame Refrigerators contain refrigerant and gases in the insulation Refrigerant and gases must be disposed of professionally as they may cause eye injuries or ignition Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damaged prior to proper disposal Correct Disposal of this product This symbol on the product or in its packing indicates that this R product may not be ...

Page 18: ......

Page 19: ...Hisense Gufa de uso y cuidado del refrigerador Modelo HRTl 80N6ABD HRT180N6AWD HRT180N6AVD Para consultas sobre las caracterfsticas funcionamiento rendimiento piezas o servicio llame al 1 877 465 3566 ...

Page 20: ...antes de seguridad 3 Descripci6n del refrigerador 6 lnstalar el aparato nuevo 7 Controles de la pantalla 11 Uso del aparato 12 Limpieza y mantenimiento 13 Sugerencias y consejos utiles 14 Resoluci6n de problemas 15 Eliminaci6n del aparato 17 ...

Page 21: ...izado en el hogar y lugares similares 3 Mantenga las sustancias explosivas e inflamables lejos de la unidad No almacene estos materiales en el refrigerador 4 Desconecte la energfa antes de realizar el mantenimiento o la instalaci6n de la maquina de hielo 5 Utilice limpiadores no inflamables 6 Se necesitan 2 o mas personas para quitar la unidad vieja e instalar esta unidad 7 S61o conectelo a un sum...

Page 22: ...electrico Agarre siempre el enchufe con firmeza y extr6igalo de la toma para evitar donor el cable electrico 9 No opere el electrodomestico sin el cobertor de la luz interior l 0 La sustituci6n o reparaci6n de los componentes electricos las debe realizar un electricista cualificado o un ingeniero de servicio autorizado Solo deben utilizarse piezas de sustituci6n originales 11 Para evitar lesiones ...

Page 23: ...5 ...

Page 24: ... e Puerta del congelador 48 Recipiente chico de la puerta del congelador C Cubierta de recipiente de 16cteos Q Recipiente de 16cteos Recipiente de puerto de gal6n 4D Junta de la puerta de la heladera 4D Puerta del refrigerador Piezas de repuesto para inversar la puerta a Tap6n de la puerta x2 e LlaveAllen Debido a las modificaciones incesantes de nuestros productos su refrigerador puede diferir un...

Page 25: ... esta raz6n se debe dejar suficiente espacio libre alrededor del refrigerador Sugerencia Se recomienda dejar un espacio de al menos 3 pulgadas 75mm entre la parte trasera del frigorffico y la pared al menos 3 9 pulgadas l 00mm de espacio en la parte superior al menos 3 9 pulgadas 100mm entre el lateral y la pared y dejar libre de obstaculos el frente para que las puertas puedan abrirse 125 coma mu...

Page 26: ...nillador Philips y la cubierta de la bisagra superior puede intentar con un destornillador plano E en el lado derecho superior del aparato y quite las 3 tornillos especiales de brida F con una llave de tubo Guarde la cubierta de la bisagra superior para futuras referencias ...

Page 27: ...o futuro Retire la puerta del nevera de la bisagra inferior 7 Coloque la puerta de nevera sabre una superficie suave con los paneles hacia arriba Afloje los dos tornillos G en la parte inferior derecha de la puerta de la nevera luego saque el bloque de tope derecho H y el bloque de tope derecho de la puerta I A continuaci6n instale el bloque de tope izquierdo K y el tope izquierdo de la puerta J 8...

Page 28: ...la bisagra superior gire la bisagra superior y fije el eje en ella Luego colóquela en la parte superior izquierda 15 Retire la cubierta de la bisagra superior de la bolsa de plástico suministrada instálela y fíjela con tornillos ...

Page 29: ...o es para su exhibici6n en la tienda y evita que el refrigerador genere aire frfo En este modo el refrigerador parece estar funcionando pero no generara aire frfo Presione el bot6n _ durante 3 segundos y el refrigerador se configurara en modo de demostraci6n Entonces todas las cifras del panel de control se iluminaran Para cancelar este modo presione durante 3 segundos y el refrigerador comenzara ...

Page 30: ...de la puerta retire los alimentos t II Cajon para verdures Es ideal para almacenar frutas y verduras Se puede retirar para su limpieza Para retirarlos abra la puerta completamente A continuaci6n retire el caj6n e incline la parte frontal del caj6n para verduras despues de moverlo ligeramente Uso del compartimiento del congelador El compartimiento del congelador tambien cuenta con un estante de vid...

Page 31: ... lugar Aunque esta unidad se descongela autom6ticamente puede producirse una capo de escarcha en 13 las paredes interiores del congelador si la puerta del congelador se abre con frecuencia o se mantiene abierta durante demasiado tiempo Si la escarcha es demasiado gruesa elija un momenta en el que las existencias de alimentos sean bajas y siga estos pasos l Retire las alimentos y las cestas de acce...

Page 32: ...co hermetico o pelfcula plastica Botellas de leche Deben tener una tapa y se pueden almacenar en los recipientes de la puerta Consejos de congelaci6n Cuando lo encienda por primera vez o no lo utilice durante un periodo largo deje que el aparato funcione al menos 2 horas con los ajustes mas altos antes de colocar alimentos en el compartimento Prepare los alimentos en porciones pequenas para que se...

Page 33: ...tamente temperatura de la c6mara en un nivel mas frio para solucionar este problema Es normal que el congelador no funcione durante el ciclo de descongelaci6n o durante un breve tiempo despues de encender el aparato para proteger el compresor Salen olores de los Es posible que sea necesario limpiar el interior compartimentos Algunos alimentos recipientes o envoltorios provocan olores Los sonidos d...

Page 34: ...rature interna es Es posible que haya dejado las puertas abiertasdemasiado rato o que demasiado calida las haya abierto con demasiada frecuencia que algun obstaculo las haya mantenido abiertas o que el aparato tenga poco espacio a los lados por detras y por encima La temperature interior es Suba la temperatura siguiendo las instrucciones del capftulo Controles demasiado frfa de la pantalla Comprue...

Page 35: ...lamas Las neveras contienen refrigerante y gases dentro del aislamiento Se debe desechar el refrigerante y los gases de forma profesional ya que podrfan provocar lesiones oculares o ignici6n Asegurese de que la tuberfa del circuito de refrigerante no este danada antes de su desecho adecuado Eliminaci6n correcta del producto Este sfmbolo en el producto o en el material de empaque indica que este pr...

Page 36: ......

Reviews: