3
z
Warning!
Any work that may have to be per-
formed on the electrical installation
should be performed by fully quali-
fied technicians only.
Based specifications and
standards:
The devices fulfil the following specificati-
ons and standards:
– EN 61000-6-2:2001 Generic standards –
Immunity for industrial environments
– EN 55022:1998 – Information technology
equipment – Radio disturbance characteri-
stics
– EN 60950:1997 – Safety of Information
Technology Equipment (ITE)
– EN 61131-2:1994 – Programmable
Controllers
– CFR-47 Part 15:2000 – Code of Federal
Regulations
– Germanischer Lloyd Part 1:2001 – Test
Requirements for Electronic Equipment
Certified devices are marked with a
certification identifier.
7
Notes on CE
identification
The devices comply with the regula-
tions of the following European
directive:
89/336/EEC
Council Directive on the harmoniza-
tion of the legal regulations of mem-
ber states on electromagnetic com-
patibility (amended by Directives
91/263/EEC, 92/31/EEC and
93/68/EEC).
The EU declaration of conformity is
kept available for the responsible
authorities in accordance with the
above-mentioned EU directives at:
Hirschmann Electronics
GmbH & Co. KG
Automation and Network Solutions
Stuttgarter Straße 45-51
D-72654 Neckartenzlingen
Tel+49-1805-14-1538
The product can be used in the resi-
dential sphere (residential sphere,
business and trade sphere and small
companies) and in the industrial
sphere.
– Interference immunity:
EN 61000-6-2:1999
– Radio interference level:
EN 55022:1998 Class A
z
Warning!
This is a Class A product. In a
domestic environment this product
may cause radio interference
in which case the user may be
required to take adequate measures.
Safety Guidelines Environment
z
Warning!
The device may only be operated in
the listed ambient temperature
range at the listed relative air humi-
dity (non-condensing).
The installation location is to be selec-
ted so as to ensure compliance with the cli-
matic limits listed in the Technical Data.
To be used in a Pollution Degree 2 envi-
ronment only.
Staff qualification
requirements
Note:
Qualified personnel, as understood
in this manual and in the warning signs, are
persons who are familiar with the setup,
assembly, startup, and operation of this
product and are appropriately qualified for
their job. This includes, for example, those
persons who have been:
– trained or directed or authorized to
switch on and off, to ground and to label
power circuits and devices or systems in
accordance with current safety enginee-
ring standards
– trained or directed in the care and use of
appropriate safety equipment in accor-
dance with the current standards of safety
engineering
– trained in providing first aid.
General Safety Instructions
This device is electrically operated.
Adhere strictly to the safety requirements
relating to voltages applied to the device as
described in the operating instructions!
z
Warning!
Failure to observe the information
given in the warnings could result in
serious injury and/or major damage.
Only personnel that have received
appropriate training should operate
this device or work in its immediate
vicinity. The personnel must be fully
familiar with all of the warnings and
maintenance measures in these
operating instructions.
Correct transport, storage, and
assembly as well as careful operati-
on and maintenance are essential in
ensuring safe and reliable operation
of this device.
Use only undamaged parts!
These products are only to be used in
the manner indicated in this version of the
”Description and Operating Instructions”.
Particular attention is to be paid to all
warnings and items of information relating
to safety.
The precondition for compliance
with EMC limit values is strict adhe-
rence to the construction guidelines
specified in this description and
operating instructions.
FCC Note:
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class A digi-
tal device, persuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful inter-
ference when the equipment is operated in
a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio fre-
quency energy and, if not installed and
used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the inter-
ference at his own expense.
Relevant for North America:
This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the follo-
wing two conditions:
(1) This device may not cause harmful inter-
ference, and
(2) this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
Relevant for North America:
Note:
This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class
A digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to pro-
vide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is opera-
ted in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the inter-
ference at his own expense.
,
Recycling Note:
After its use, this product has to be
processed as electronic scrap and
disposed of according to the prevai-
ling waste disposal regulations of
your community / district / country /
state.