Hirschmann OZDV 2471 P Technical Description And Operating Instructions Download Page 7

7

Données techniques

1)

Type

OZDV 2471 P

OZDV 2471 G

Tension de service

5 V ± 5%

Consommation de courant (typique/maximale)

90 mA / 120 mA

Interface V.24

Signal d’entrée

– élevé (HIGH)  (min./max.)

– 30 V/ – 3 V

– bas (LOW)  (min./max.)

+ 3 V/ + 30 V

Impédance d’entrée

> 3 k

Niveau du signal de sortie (V.24 / RS-232 D)

– élevé (HIGH)  (min./max.)

– 15 V/ – 5 V  pour une résistance de charge de 3 - 7 k

– bas (LOW)  (min./max.)

+ 5 V/ + 15 V  pour une résistance de charge de 3 - 7 k

Pente du signal (max.)

30 V/µs

Taux de bits

DC jusqu’à 20 kbits/s (couplage DC)

Fréquence d’erreur sur les bits

< 10

-9

Interface optique

Longueur d’ondes

665 nm

860 nm

Puissance optique modulable

– dans fibre de 

50 / 125 µm

30 µW

ss

, – 15 dBm

– dans fibre de 62,5 / 125 µm

60 µW

ss

, – 12 dBm

– dans fibre de 980 / 1000 µm

250 µW

ss

, – 6 dBm

Sensibilité récepteur

– 38 dBm

– 40 dBm

Distance de transmission avec 2*

)

ou 3**

)

dB 

réserve du système /affaiblissement de propagation

– avec fibre de

50 / 125 µm (3,0 dB / km)

0 à 

6700 m**

)

/ 23 dB

– avec fibre de 62,5 / 125 µm (3,5 dB / km)

0 à 

6600 m**

)

/ 26 dB

– avec fibre de 980 / 1000 µm (0,24 dB /m)

0 à 

100 m*

)

/ 29 dB

Interrupteurs à coulisse

S

1

1: mode DCE

A: mode DTE

S

2

2: mode DCE

B: mode DTE

S

3

3: broches 1 et 7 reliées

C: broches 1 et 7 séparées

S

4

4: alimentation en tension par 

D: alimentation en tension par 

broche 11

le bloc d’alimentation à connecteur

Connexions

Données

connecteur enfichable sub-D à 25 pôles (mâle)

Circuit d’enclenchement pour mode DTE

entrée: broche 2 (TxD), sortie: broche 3 (RxD)

Circuit d’enclenchement pour mode DCE

entrée: broche 3 (RxD), sortie: broche 2 (TxD)

Tension de service

Interne

par connecteur enfichable sub-D à 25 pôles (broche 11)

Externe

par douille pour faibles tensions à quatre pôles; construction M8 selon IEC 947-5-2

Optique

BFOC (ST®) 2,5

Protection CEM

Emission de parasites

conforme à  EN 55011, classe de valeur limite B

Résistance aux parasites

conforme à  IEC 801-2, -3, -4

Caractéristiques générales

Température ambiante

0 °C à +50 °C

Température d’entreposage

–20 °C à +70 °C

Humidité relative

10% à 90% (non condensable)

Masse

110 g

Matériau du boîtier

zinc moulé sous pression

Dimensions L x H x P

56 x 17 x 80 mm

1) Les données techniques qui ne sont listées que pour le type OZDV 2471 P sont également valables pour le type OZDV 2471 G

13

14

20

25

PGND

2 TxD/RxD



RxD/TxD

7 GND

11 Alimentation externe

PGND protection par mise à la terre / Protective Ground
TxD

transmission des données / Transmit Data

RxD

réception des données / Receive Data

GND

mise à la terre (données) / Ground (Data)

4

3

2

1

1 NC
2 +5 V
3 NC
4 Masse

Summary of Contents for OZDV 2471 P

Page 1: ...l duplex Power supply either via the connected terminal device or via plug in power supply Maximum transmission distance 100 m using plastic fibre 6700 m using quartz glass fibre Bit rate DC 20 kbit s...

Page 2: ...andlers auf den entsprechen den Anschlu am Endger t und arretieren Sie ihn mit den beiden R ndelschrauben Betriebsst rungen In folgenden St rungsf llen gehen die elektri schen Ausg nge der Schnittstel...

Page 3: ...rieb S2 2 f r DCE Betrieb B f r DTE Betrieb S3 3 Pin 1 und Pin 7 verbunden C Pin 1 und Pin 7 getrennt S4 4 Spannungsversorgung ber Pin 11 D Spannungsversorgung ber Steckernetzteil Anschl sse Data 25po...

Page 4: ...3 4 A B C D 1 2 3 4 Description A transmission link consisting of two OZDV 2471 P or OZDV 2471 G interface converters and a duplex optical fibre can provide interference free optical data trans missio...

Page 5: ...operation S2 2 for DCE operation B for DTE operation S3 3 pins 1 and 7 connected C pins 1 and 7 not connected S4 4 power supply via pin 11 D power supply via plug in power supply Connections Data 25...

Page 6: ...nnecteur correspondant de l appareil terminal et le bloquer avec les deux vis molet es Anomalies de service Lors des anomalies suivantes les sorties lectriques des convertisseurs interfaces passent en...

Page 7: ...es 1 et 7 s par es S4 4 alimentation en tension par D alimentation en tension par broche 11 le bloc d alimentation connecteur Connexions Donn es connecteur enfichable sub D 25 p les m le Circuit d enc...

Page 8: ...d Hirschmann GmbH Co Steckverbindungstechnik Industrie Industrial Interconnection Technology Service connectique Stuttgarter Strasse 45 51 D 72654 Neckartenzlingen Tel 49 7127 14 1850 Fax 49 7127 14 1...

Reviews: