Hirobo HB1901, Instruction Manual, Page: 5 / 24

4
走航後は
After running
警告
WARNING
1.
注意深く点検をしてください。
◆ すぐに各部の点検を行ない、ネジのゆるみや脱落
があれば必ず補修してください。
◆ 油、よごれ、水滴等はすぐに拭き取ってくださ
い。
◆ グリスアップや部品の交換は、説明書に従ってく
ださい。
◆ 長時間保管する場合には燃料タンク、キャブレタ
ー内の燃料をすべて抜き取ってください。
2. きちんと保管してください。
◆ 乾燥した場所で、幼児の手の届かないところに保
管してください。
3. 修理は、お買上げの販売店、またはヒロボー ( 株 ) 営業
グループメンテナンス係にお申し付けください。
◆ 修理の知識のない方や専用工具を持っていない方
が修理をすると、十分な性能を発揮しないだけで
なく、事故や怪我の原因となります。
◆ 修理、調整をするときは、エンジンを停止して行
なってください。
◆ 損傷、故障箇所がある場合には、修理してから保
管してください。この場合、部品は、指定の純正
部品を必ず使用してください。
◆ 本体及び周辺機器の加工や改造は、本来の性能を
発揮できなくなる場合がありますので行なわない
でください。
◆ 保管時や輸送時は、燃料の損失、破損や怪我を防
ぐため、船体をしっかりと固定してください。
4.
シーズン後は分解し、グリスアップをおすすめしま
す。
ヒロボー
(
株
)
でも有償でできます。営業グループメン
テナンス係にお申し付けください。
騒音について
走航に際し、周囲に迷惑をかけないように十分に消音
効果のあるマフラー
( サイレンサー ) を必ず装着してくだ
さい。
◆ 操縦しているときは、あまり船体に近づかないで
ください。
◆ 本人の技量にあった走航をしてください。無理な
走航は思わぬ事故や怪我につながります。
6.
エンジン始動後はもとより停止直後は、マフラーやエ
ンジン本体は高温になっております。火傷防止のため
マフラーやエンジンに触れないようにしてください。
1. Conduct a thorough inspection.
◆
Immediately inspect each part and retighten or replace
any screws that may have become loose or fallen out.
◆
Wipe away any oil, dirt, or water.
◆
Grease or replace parts according to the instruction
manual.
◆ If storing for an extended period of time, completely
remove the fuel from the tank and carburetor.
2. Store the unit properly.
◆ Store in a dry place out of the reach of children.
3 . I n q u i r e a b o u t r e p a i r s a t t h e s t o r e f r o m w h e r e y o u
p u r c h a s e d t h e p r o d u c t o r a t H i r o b o ’ s S a l e s G r o u p
Maintenance Section.
◆ I n d i v i d u a l s l a c k i n g p r o p e r k n o w l e d g e o r t o o l s
n e c e s s a r y f o r r e p a i r s m a y n o t o n l y i m p a i r t h e
performance of the unit but may also increase the risk
of accidents or injury.
◆
Turn off the engine before performing any repairs or
adjustments.
◆
Repair all damaged parts before storage. Make sure to
use only designated, genuine parts.
◆
Do not perform any remodeling or reconfiguration of
the boat or peripheral equipment. Doing so may impair
the boat performance.
◆
When storing or transporting the unit, secure it firmly
so as to prevent fuel loss, damage, or injury.
4. We recommend dismantling and greasing the boat after a
boating season. We, Hirobo Limited, offer this service for
a fee. Please contact our Sales Group Maintenance
Section.
Noise
When running the boat, be sure to have the muffler (silencer)
a t t a c h e d i n o r d e r t o a v o i d d i s t u r b i n g p e o p l e i n t h e
surrounding area.
◆
When operating, do not get too close to the boat.
◆
Operate the boat within the limits of your ability.
Operating the boat improperly increases the risk of
accidents or injury.
6. The engine and muffler become very hot after starting the
engine and remain hot immediately after shutdown. To
prevent burns, do not touch the engine or muffler.