background image

favor, apague el dispositivo y vuélvalo a encender. Además, asegúrese de que la tarjeta está 
completamente insertada. Alternativamente, trate de activar el dispositivo sin insertar la tarjeta 
Micro-SD. 
 

¿Puedo cambiar manualmente la orientación de la pantalla? 

Contestación: 

Sí. Por favor, mire en “

Pantalla

” en “

Configuraciones

”. Toque “

Girar 

automáticamente la pantalla

” para cambiar la orientación. 

 

¿Cuál es la vida de la pila? 

Contestación:

 Con uso normal, una carga completa le dará hasta 4-15 horas de 

funcionamiento (dependiendo del uso) con Wi-Fi activado y conectado. 
 

¿Puedo corregir yo mismo el sistema de operación o el código en el dispositivo? 

Contestación:

 No.    Cualquier mal uso de la tablea de esta manera anulará la garantía. 

 

Tengo mi tarjeta Micro-SD insertada, pero no puedo usar las aplicaciones que necesitan una 
tarjeta Micro-SD. 

Contestación: 

El dispositivo inspecciona la primera tarjeta Micro-SD como la ranura 

predeterminada. Por favor, inserte la tarjeta Micro-SD en la primera ranura cuando use la 
grabación de voz, y aplicaciones tal como SlideMe. 
 

La pantalla táctil no es muy sensible 

Contestación: 

Como la pantalla táctil es capacitiva, le rogamos que use las puntas de sus 

dedos para un mejor resultado. No use ningún objeto y quítese los guantes antes de usarla. 

 
 

¿Necesita asistencia? ¡Por favor, llámenos!

 

 

Si tiene cualquier dificultad con este producto, por favor visite nuestra página web en 
www.hipsstreet.com y revise la sección de apoyo o llámenos. Nuestros representantes están a su 
disposición para cualquier pregunta acerca de su producto. Nosotros le podemos guiar con las 
conexiones, uso por primera vez, o cualquiera de las características.    Simplemente, llámenos o 
envíenos un email. 
 
Apoyo técnico y al cliente: 
 

Country  

toll free number  

North America   

1- 888-456-2426 

UK 0800-051-8330 

Netherlands 0800-404-0006 

Germany 0800-180-7686 

 
De lunes a viernes: 8:30 am – 5:00 pm   
Email; 

[email protected]

 

 

¡Deseamos que disfrute de su producto ya! 
 
 

 

Summary of Contents for Titan 2 HD HS-7DTB39

Page 1: ...HS 7DTB39 Titan 2 HD User Manual April 2014 ...

Page 2: ...ping it or placing it on a magnet Clean only with a dry cloth Make sure the unit is turned off before cleaning Do not use liquid cleanser FCC Warning This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause und...

Page 3: ...device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This device and its antenna must not be located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate ...

Page 4: ...Chapter One Overview 1 1 Appearance ...

Page 5: ...1 2 Buttons Ports ...

Page 6: ......

Page 7: ...OFF and Sleep Wake mode Power ON Long press the power button for about 3 4 seconds to power ON the tablet Power OFF Shut down Press and hold the power button for about 3 4 seconds press OK when prompted to shut down ...

Page 8: ...d ON and in standby mode 1 5 Lock and Unlock the Screen Lock The system will automatically lock the screen and enter the standby mode if there is no activity from the user Preset sleep time designated by user You can set up the sleep time in the system settings under display Unlock Drag to the right to unlock shown below Drag to the left to enter the Camera Video mode from the lock screen ...

Page 9: ...1 6 Home Screen Info ...

Page 10: ...bers tap To toggle caps lock ON OFF double tap Chapter Two Internet 2 1 Browser Internet browsing requires a local wireless network If there are network issues please contact your network operator or the service provider First tap in the Home Screen to enter the Application Menu Then tap Settings to access the Wi Fi menu Slide the Wi Fi switch to the ON position select the desired local network en...

Page 11: ...the internet To enter in a URL tap the input area to bring up the soft keyboard then type in the website Chapter Three Applications 3 1 Camera Video Camera Tap in the application menu to enter the camera mode Tap to take a picture of what is displayed by the camera ...

Page 12: ... Tap to enter camera settings White Balance Exposure Save ...

Page 13: ...ve Tap this to start recording a video View Photos and Videos In the Gallery interface click on the photo to view it and you can also view the photos in a slideshow 3 2 Photos Tap the Gallery icon in the application menu to view your photos which includes all the pictures ...

Page 14: ...sify the pictures by time and place Tap to enter camera mode Tap to choose an album to edit or delete Tap to view a slideshow of all photos 3 3 Video Player Tap Gallery in the application menu to view your Videos ...

Page 15: ...um being played there will be lyrics showing under the page to the right If applicable List View Random song Repeat modes Artists Under the artist tab it is sorted according to the artist s name Tap on an artist and you will see all the related albums music song lists associated with this artist Album Under the album tab this shows all albums Choose an album to reveal all songs associated with tha...

Page 16: ...s long press the blank area you can set new events Week views Short press the event to view edit or delete it Long press the blank area to add new events Month view Long press to enter Day view and to set new calendar items Agenda View This view lists all events Select an event for all details Tapping the today button at the top right corner will bring you to current calendar day This applies for ...

Page 17: ...en File Manager This will let you browse and copy files between the device s internal memory and SD card Use the tabs at the top to browse files from all locations and complete actions such copy cut paste delete zip rename by long pressing 3 8 Downloads Tap in the application menu open view your downloads ...

Page 18: ...ere are problems in the network please contact your network operator Add account If this is your first time to use email go into the email interface to set up an account according to the displayed instructions If you want to add more accounts tap Settings on the top of the page and then select add account ...

Page 19: ...nderneath the subject you can add remove attachments Reply Forward When an email is open tap to reply to reply all or to forward Note Tap to search your emails for content Tap to refresh Tap to change your email settings Chapter Four System Settings Tap in the application menu to enter the system settings interface 4 1 Sound This menu allows you to set different volume levels for music and games r...

Page 20: ...m the list by tapping on it Tapping the advanced option under allows you to view the IP and MAC address 4 3 Display Brightness The user can adjust the brightness of the screen manually Wallpaper setting In the wallpaper setting the user can set wallpaper or live wallpaper they desire wallpapers can be chosen from your gallery or from pre loaded samples Sleep This option allows the user to set how ...

Page 21: ...or All tabs to scan for programs in that category Tap on an application to see its information and to clear the cache uninstall clear the default value or force stop 4 5 Date Time Time setting You can use automatic time settings from the network you are connected to or you can manually adjust the time zone set a specific date and time and display 12 24 hour formats 4 6 Language and Input Language ...

Page 22: ...t Answer If your access point AP supports multiple access points at a time you may have to connect the device using WPA encryption and not WEP Please refer to your AP device manual for setup details My Micro SD card is not being detected and or shows damaged SD card Answer Please re insert the Micro SD card and try again If this does not work please restart the device again with Micro SD card inse...

Page 23: ...oice recording and applications such as SlideMe The touch screen is not very responsive Answer As the touch screen is capacitive please use your finger tips for best results Do not use any objects and remove any gloves before use Need assistance Please call us If you encounter any difficulties with this product please visit our website at www hipstreet com and review our support section or call us...

Page 24: ...authorities The recycling and processing of electronic waste will make a significant contribution towards helping protect the environment The cell within this product uses Lithium Ion technology The cell within this product uses Lithium Ion technology The cell has a voltage rating of 3 7 V and a capacity of 2500mAh with an energy rating of 9 25Wh Watt hours Warning To reduce the risk of fire and b...

Page 25: ...HS 7DTB39 Titan 2 HD Guide d utilisation Avril 2014 ...

Page 26: ...r cela pourrait poser un risque d explosion Évitez de laisser l appareil au soleil ou à proximité d une source de chaleur N exposez pas l appareil à la pluie ni à l humidité car il pourrait mal fonctionner par la suite N utilisez pas l appareil dans un environnement trop sec pour éviter la formation de statique Évitez que de soumettre l appareil à des chocs violents de le laisser tomber au sol ou ...

Page 27: ...téléviseur pour assistance REMARQUE 2 Tout changement ou modification apporté à cet appareil n étant pas autorisée de façon explicite par l organisme responsable de sa conformité aux normes en vigueur peut entraîner le retrait à l utilisateur de l autorisation d utiliser cet appareil Avis d Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio...

Page 28: ...Chapitre 1 Présentation 1 1 Description ...

Page 29: ...1 2 Boutons et ports ...

Page 30: ...endant 3 à 4 secondes pour mettre la tablette en marche Arrêt mise hors circuit Appuyez sur l interrupteur d alimentation pendant 3 à 4 secondes et lorsqu apparaît l invite appuyez sur OK pour arrêter l appareil 1 4 Mode de veille Veille Appuyez brièvement sur l interrupteur d alimentation tandis que l appareil est en marche pour ...

Page 31: ...ment l écran et entrer en mode veille s il n y a aucune activité de la part de l utilisateur La durée de la période d inutilisation avant la mise en mode veille automatique est déterminée par l utilisateur Ce réglage s effectue dans le menu Paramètres sous l option Affichage Déverrouillage Glissez l icône vers la droite pour déverrouiller la tablette tel qu illustré ci dessous Glissez l icône vers...

Page 32: ...1 6 Description de l écran d accueil ...

Page 33: ...ajuscules touchez deux fois Chapitre 2 Internet 2 1 Navigateur Pour naviguer sur l Internet avec cet appareil vous devez accéder à un réseau sans fil local Si vous éprouvez des difficultés à établir la connexion avec le réseau communiquez avec votre fournisseur de service ou votre exploitant de réseau local Touchez d abord l icône dans l écran d accueil pour accéder au menu des applications Touche...

Page 34: ...touchez la section dans laquelle vous devez taper pour faire apparaître le clavier à l écran puis tapez l adresse en question Chapitre 3 Applications 3 1 Appareil photo vidéo Appareil photo Touchez dans le menu des applications pour activer le mode appareil photo Touchez pour prendre une photo de ce qui se trouve dans l angle de vue ...

Page 35: ... Touchez pour accéder aux réglages de l appareil photo Équilibre des blancs Exposition Sauvegarder ...

Page 36: ...egistrement d une vidéo Visualiser des photos et vidéos Dans l interface de la galerie de photos cliquez sur une photo pour la voir à l écran Vous pouvez également faire défiler les photos à l écran sous forme de diaporama 3 2 Photos À partir du menu des applications touchez l icône Galerie pour voir vos photos ce qui comprend toutes les images ...

Page 37: ...uchez pour activer le mode appareil photo Touchez pour choisir un album à modifier ou supprimer Touchez pour faire défiler un diaporama de toutes les photos 3 3 Lecteur vidéo À partir du menu des applications touchez l icône Galerie pour voir vos vidéos ...

Page 38: ...ran et les paroles si disponibles s afficheront également à la droite de l écran Voir liste Lecture aléatoire Modes de lecture répétée Artistes Sous l onglet Artiste les chansons sont triées selon le nom des artistes Touchez un nom d artiste et vous verrez tous les albums la musique et les chansons reliées à l artiste en question Album Sous l onglet Album vous verrez tous les albums sauvegardés da...

Page 39: ...ièvement sur un événement pour voir modifier ou supprimer celui ci Appuyez longuement sur la section vide pour ajouter de nouveaux événements Affichage Mois Appuyez longuement pour accéder à l affichage Mois et ajouter de nouveaux événements Affichage horaire Cet affichage dresse la liste de tous les événements Sélectionnez un événement pour lire tous les détails le concernant Touchez le bouton Au...

Page 40: ...sauvegardés dans la mémoire interne de la tablette ou sur la carte mémoire Micro SD Utilisez les onglets dans la partie supérieure de l écran pour naviguer parmi les fichiers dans tous les emplacements et exécuter des opérations telles que copier couper coller supprimer zipper renommer en appuyant longuement sur les options à l écran 3 8 Téléchargements Touchez dans le menu des applications pour f...

Page 41: ...iser cette application En cas de problème veuillez communiquer avec l opérateur de votre réseau local Ajouter un compte Lors de l utilisation initiale de cette application ouvrez celle ci pour créer un compte en suivant les directives indiquées Pour ajouter plus d un compte touchez Paramètres dans la partie supérieure de l écran puis sélectionnez Ajouter un compte ...

Page 42: ...jointes de vos messages Répondre Transférer Une fois un courriel ouvert touchez pour y répondre pour répondre à tous ou pour transférer le message Autres commandes Touchez pour effectuer une recherche dans le contenu de vos courriels Touchez pour rafraîchir l information à l écran Touchez pour modifier les paramètres de votre application de messagerie électronique Chapitre 4 Paramètres système Tou...

Page 43: ...ir la connexion avec ce dernier Touchez un réseau affiché à l écran pour le choisir parmi la liste Touchez l option Avancé sous pour voir l adresse IP et MAC 4 3 Affichage Luminosité Vous pouvez régler manuellement l intensité de la luminosité de l écran Réglage papier peint Dans le menu de réglage du papier peint vous pouvez choisir une image parmi celles sauvegardées dans votre la galerie d imag...

Page 44: ...ution ou Tous pour rechercher les divers programmes par catégorie Touchez le nom d une application pour voir l information sur celle ci vider la mémoire cache désinstaller l application annuler la valeur par défaut ou forcer l arrêt de l appareil 4 5 Date et heure Réglage de l horloge Vous pouvez utiliser le dispositif de réglage automatique de l horloge à partir du réseau sur lequel l appareil es...

Page 45: ...ation ne réinitialise pas l appareil insérez un objet pointu dans l orifice en trou d épingle situé à l endos de l appareil pour le réinitialiser Je n arrive pas à me connecter à l Internet en suivant la procédure manuelle Réponse Vous devez utiliser Menu Æ Sauvegarder lorsque vous sortez de la page des paramètres avancés Je peux voir le nom de point d accès mais je ne peux me connecter à l Intern...

Page 46: ...e dans le menu Paramètres et tapez sur Rotation automatique de l écran Quelle est l autonomie de la pile Réponse Une charge complète procure une autonomie de 4 à 15 heures la fonction Wi Fi activée et la tablette connectée à l Internet Puis je modifier moi même le système d exploitation ou le code de l appareil Réponse Non Ce geste aurait pour effet d annuler la protection de garantie J ai inséré ...

Page 47: ...ctronique support hipstreet com Nous voulons que vous commenciez à profiter de votre appareil dès maintenant Comment disposer de l appareil et des piles Cet appareil contient une pile au lithium intégrée et ne doit pas être jeté aux rebus domestiques La pile dans cet appareil n a pas été conçue pour être retirée par son propriétaire ou l utilisateur final Pour en disposer et le recycler veuillez c...

Page 48: ...HS 7DTB39 Titan 2 HD Manual para el usuario Abril 2014 ...

Page 49: ...para evitar cualquier mal funcionamiento No use el producto en medios ambientes muy secos para evitar corriente estática Evite impactos fuertes al producto tal como dejarlo caer o colocándolo sobre un imán Limpie el producto con un paño seco solamente Asegúrese de que la unidad está apagada antes de limpiarla No use detergentes líquidos AVISO DE LA FCC Este aparato cumple con la parte 15 de los re...

Page 50: ...toridad del usuario para operar este equipo Este equipo cumple con los estandartes RSS exentos a autorización de Industry Canada La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este aparato no debe causar interferencia y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que pueda ocasionar una operación indeseable Bajo las regulaciones de Industry...

Page 51: ...Capítulo primero Sumario 1 1 Aspecto ...

Page 52: ...1 2 Botones Puertos ...

Page 53: ...modo de descanso despertar Encender Oprima el botón para la corriente por unos 3 4 segundos para ENCENDER la tableta Apagar desactivar Mantenga oprimido el botón para la corriente por unos 3 4 segundos oprima OK cuando le indique apagar ...

Page 54: ...r y desbloquear la pantalla Bloquear El sistema bloqueará automáticamente la pantalla y entrará en el modo de espera si no hay actividad del usuario El usuario puede programar el tiempo de descanso Usted puede programar el tiempo de descanso en la configuración del sistema bajo Pantalla Desbloquear Arrastre hacia la derecha para desbloquear mostrado abajo Arrastre hacia la izquierda para entrar en...

Page 55: ...1 6 Información acerca de la pantalla Casa ...

Page 56: ...1 7 Inserción de texto Cuando use la tableta usted puede usar el teclado en la pantalla para insertar directamente texto números y símbolos Después de tocar y seleccionar un área para insertar texto el teclado predeterminado será exhibido automáticamente Para cambiar de letras a números toque Para ENCENDER APAGAR el bloqueo de las mayúsculas toque dos veces ...

Page 57: ...ntrar en el menú de aplicaciones Luego toque Configuraciones para tener acceso al menú Wi Fi Deslice el interruptor Wi Fi a la posición ON encender seleccione la red local deseada inserte la contraseña si es necesario y toque Conectar Toque el icono del navegador en el menú de aplicaciones para comenzar la navegación por Internet Para insertar un URL toque el área de inserción para exhibir el tecl...

Page 58: ... Cámara Vídeo Cámara Toque en el menú de aplicaciones para entrar en el modo de cámara Toque para tomar una foto de lo que la cámara está exhibiendo Toque para entrar en las configuraciones de la cámara Balance blanco Exposición Guardar ...

Page 59: ... Vídeo Toque para entrar en el modo de vídeo Toque para entrar en las configuraciones del vídeo Balance blanco ...

Page 60: ...er las fotos en una presentación de diapositivas 3 2 Fotos Toque el icono de la galería en el menú de aplicaciones para ver sus fotos el cual incluye todas las imágenes Toque para clasificar las imágenes por fecha y sitio Toque para entrar en el modo de cámara Toque para escoger un álbum para editar o borrar Toque para ver una presentación de todas las fotos ...

Page 61: ... música en el menú de aplicaciones para escuchar su música La música se puede reproducir por artistas o por clasificación de álbum Esta página exhibe las canciones alfabéticamente Toque en Reproduciendo ahora y exhibirá el álbum que se está escuchando la letra de la canción se verá debajo de la página a la derecha Si es aplicable ...

Page 62: ...ese álbum 3 5 Calendario Toque para ver el calendario Escoja el tipo de vista en las 4 pestañas día semana mes agenda Vista del día Mantenga oprimido en la hora del día para ver editar y borrar eventos Tocando en el área vacía se pueden programar nuevos eventos mantenga oprimido el área vacía para programar nuevos eventos Vista de la semana Oprima en el evento para verlo editarlo o barrarlo Manten...

Page 63: ...ntos Seleccione un evento para ver todos los detalles Toque el botón Hoy en la esquina derecha superior y lo llevará al día actual en el calendario Esto aplica a todos los modos de vista 3 6 Calculadora Toque en las teclas para insertar una calculación ...

Page 64: ...ón sobre el icono 3 8 Descargas Toque en el menú de aplicaciones para abrir y ver sus descargas Toque el archivo para detener o borrar su contenido 3 9 Correo electrónico E mail Esto requiere la conexión a Internet antes de usarlo Si hay problemas con la red por favor comuníquese con su proveedor de red Añadir una cuenta Si esta es la primera vez que usted usa email vaya a la interfaz del correo e...

Page 65: ...ario en la caja de entrada A Añadir archivos adjuntos Toque para añadir archivos adjuntos Una vez que un archivo ha sido seleccionado su nombre será mostrado debajo del tema usted puede añadir quitar archivos adjuntos Responder Remitir Cuando un email está abierto toque para Responder para Responder a todos o para Remitir Nota Toque para buscar en el contenido de sus emails Toque para refrescar To...

Page 66: ...ue se puede conectar directamente Esta señal representa que la red ha sido codificada de manera que necesitará una contraseña para poder conectarse a ella Usted puede escoger de la lista la red deseada tocando en ella Toque la opción Avanzado bajo para ver el IP y la Dirección MAC 4 3 Pantalla Claridad El usuario puede ajustar la claridad de la pantalla manualmente Configuración del fondo del escr...

Page 67: ...añas Descargado En la tarjeta SD Funcionando o Todos para rastrear los programas en esa categoría Toque en una aplicación para ver su información y borrar la cache desinstalar borrar el valor predeterminado o realizar un paro forzado 4 5 Fecha y hora Ajuste de la hora Usted puede usar los ajustes automáticos de la hora por la red con la cual está conectado o puede ajustar manualmente la zona de la...

Page 68: ...acceso pero no puedo conectar a Internet Contestación Si su punto de acceso AP apoya múltiples puntos de acceso al mismo tiempo usted puede que tenga que conectar el dispositivo usando la codificación WPA y no la WEP Por favor consulte el manual de su dispositivo AP para ver los detalles de configuración Mi tarjeta Micro SD no se puede detectar y o muestra tarjeta SD estropeada Contestación Por fa...

Page 69: ... primera tarjeta Micro SD como la ranura predeterminada Por favor inserte la tarjeta Micro SD en la primera ranura cuando use la grabación de voz y aplicaciones tal como SlideMe La pantalla táctil no es muy sensible Contestación Como la pantalla táctil es capacitiva le rogamos que use las puntas de sus dedos para un mejor resultado No use ningún objeto y quítese los guantes antes de usarla Necesit...

Page 70: ...toridades de gestión de residuos El reciclaje y el tratamiento de basura electrónica harán una contribución significante y ayudará a la protección del medio ambiente La célula dentro de este producto usa la tecnología de ion de litio La célula tiene una tensión nominal de 3 7V y una capacidad de 2500mAh con una eficiencia energética de 9 25 Wh Vatio hora Advertencia Para reducir el riesgo de incen...

Reviews: