background image

Operating instructions

en

Mode d’emploi

fr

Manual de instrucciones

es

Manual de instruções

pt

TE 16 / TE 16-C /
TE 16-M

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070797 / 000 / 00

Summary of Contents for TE16

Page 1: ...Operating instructions en Mode d emploi fr Manual de instrucciones es Manual de instru es pt TE 16 TE 16 C TE 16 M Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070797 000 00...

Page 2: ...1 5 6 1 8 TE 16 M 2 3 4 7 TE 16 C Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070797 000 00...

Page 3: ...This Product is Certified Ce produit est certifi Este producto esta certificado Este produto est certificado C US Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070797 000 00...

Page 4: ...3 5 2 4 6 TE 16 M 3 1 2 4 TE 16 M 2 1 3 4 4 6 5 2 1 1 3 1 2 3 7 1 3 4 8 1 2 9 TE 16 M Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070797 000 00...

Page 5: ...10 L R Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070797 000 00...

Page 6: ...lector switch Control switch Forwards reverse switch Side handle with depth gauge Theft protection system accessory for TE 16 M available as option Lock symbol accessory for TE 16 M available as optio...

Page 7: ...r to control 1 WARNING Read and understand all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious personal injury SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 W...

Page 8: ...ter out microscopic particles and direct dust away from the face and body Avoid prolonged contact with dust Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water Allowing dust to get int...

Page 9: ...oves when the tool is in use Breath ing protection must be worn if no dust removal sys tem is used Symbols used on the tool V volts W watts alternating current Hz hertz A amperes n0 no load speed min...

Page 10: ...800 W 800 W 850 W Rated voltage rated 120 V 6 8 A 120 V 6 8 A 120 V 9 2 A current input 127 V 6 8 A 127 V 6 8 A 127 V 9 2 A Mains frequency 60 Hz 60 Hz 60 Hz Weight of tool 8 4 lbs 3 8 kg 8 5 lbs 3 85...

Page 11: ...from the tool toward the front CAUTION G The insert tool may become hot dur ing use G There is a risk of burning the hands G Wear protective gloves when chang ing insert tools 6 Assembly 6 1 Fitting t...

Page 12: ...wly Begin drilling at low speed increasing speed only after the drill bit has become centered in the hole 6 Press the control switch fully to continue drilling at full power 7 Do not apply excessive p...

Page 13: ...ar ried out only by trained electrical specialists 8 4 Checks after care and maintenance After carrying out care and maintenance on the tool check that all protective equipment has been refitted and t...

Page 14: ...ped chisels with TE C or TE T connection end Setting tools Setting tools with TE C or TE T connection end Quick release chucks Quick release chucks 282341 and 282342 for wood and metal drill bits with...

Page 15: ...of place The forwards reverse switch is set to reverse rotation Remedy Plug in another electric appliance and check whether it works Have the cord checked and if neces sary replaced by an electrical...

Page 16: ...el Scrap metal Hammering mechanism parts Steel Scrap metal Screws small parts Steel Scrap metal 12 Manufacturer s warranty tools Hilti warrants that the tool supplied is free of defects in material an...

Page 17: ...12 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070797 000 00...

Page 18: ...423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 2934 1109 25 Pos 3 1 Printed in Liechtenstein 2009 Right of technical and programme changes reserved S E O 2...

Reviews: