Hilti TE 5-DRS, Operating Instructions Manual

Page: 84 / 88

CE
Δηλωση συμδατικοτητος
Περιγραφή: Κρουτικ Δράπανο Αριθμς σειράς:
XX/0000001–9999999/XX
Μοντέλο-Τύπος:
TE5
Ετος Σχεδιασμού:
1993
Δηλωνουμε υπευθυνα οτι το προιον αυτο ειναι σε συμφωνια με τις ακολουθες
τυποποιησεις ή διαταξεις τυποποιησης:
89/336/EEC, 98/37/EC, EN 55014-1, EN 55014-2, HD 400, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Försäkran om överensstämmelse
Beteckning: Borrhammare Tillverkningsnummer: XX/0000001–9999999/XX
Typbeteckning: TE5 Konstruktionsår: 1993
Vi försäkrar härmed under exklusivt ansvar att denna produkt uppfyller följande direktiv och stan-
darder:
89/336/EWG, 98/37/EG, EN 55014-1, EN 55014-2, HD 400, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Erklæring av ansvarsforhold
Betegnelse: Borhammer Serienummer: XX/0000001–9999999/XX
Typebetegnelse: TE5 Konstruksjonsår: 1993
Vi overtar ansvaret for at dette produktet er i overenstemmelse med følgende direktiv eller stan-
darder
89/336/EØF, 98/37/EØ, EN 55014-1, EN 55014-2, HD 400, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Todistus standardinmukaisuudesta
Nimike: Poravasara Sarjanumero: XX/0000001–9999999/XX
Tyyppimerkintä: TE5 Suunnitteluvuosi: 1993
Vakuutamme yksin, että tämä tuote on seuraavien määräysten ja standardien vaatimusten
mukainen
89/336/ETY, 98/37/EY, EN 55014-1, EN 55014-2, HD 400, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Samræmisyfirl´ysing
Heiti: Borvél Ra
õ
nr.: XX/0000001–9999999/XX
Ger
õ
: TE 5 Framlei
õ
sluár: 1993
Vi
õ
tökum fulla ábyrg
õ
á pví a
õ
vara pessi sé í samræmi vi
õ
eftirfarandi sta
õ
la:
89/336/EWG, 98/37/EG, EN 55014-1, EN 55014-2, HD 400, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
S
GR
ISL
FIN
N
EC ühilduvuse tunnistus
Nimetus: Puurvasar Seeria nr: XX/0000001–9999999/XX
Tähis: TE5 Konstrueerimisaasta: 1993
Kinnitame, et see toode vastab järgmistele direktiividele ja standarditele:
89/336/EEC, 98/37/EC, EN 55014-1, EN 55014-2, HD 400, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
EST
Atbilst¥ba EK direkt¥vÇm
Apraksts: Rotïjo‰a triecienurbjma‰¥na SeriÇlais Nr.: XX/0000001–9999999/XX
Apz¥mïjums: TE5 IzstrÇdes gads: 1993
Mïs pïc pa‰u atbild¥bas apliecinÇm, ka ‰is izstrÇdÇjums atbilst sekojo‰Çm direkt¥vÇm un
standartiem:
89/336/EWG, 98/37/EG, EN 55014-1, EN 55014-2, HD 400, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
LV
ES atitikties deklaracija
Pavadinimas: Plaktukinis perforatorius Serijos Nr.: XX/0000001-9999999/XX
Tipas: TE5 Gamybos metai: 1993
Prisiimdami visà atsakomyb´ parei‰kiame, kad ‰is prietaisas atitinka ‰i˜ direktyv˜ ir norm˜
reikalavimus:
89/336/EWG, 98/37/EG, EN 55014-1, EN 55014-2, HD400, EN 61 000-3-2, EN 61000-3-3.
LT
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070994 / 000 / 00