background image

ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS

POS 15/18 total station

It is essential that the operating instructions

are read before the tool is operated for the

first time.
Always keep these operating instructions to-

gether with the tool.
Ensure that the operating instructions are

with the tool when it is given to other persons.

Contents

Page

1 General information

13

2 Description

14

3 Technical data

14

4 Safety instructions

16

5 First steps

18

6 Adjustment

22

7 Care and maintenance

23

8 Disposal

23

9 Manufacturer’s warranty

24

10 FCC statement (applicable in US) / IC

statement (applicable in Canada)

24

11 EC declaration of conformity (original)

24

1

These numbers refer to the illustrations. You can

find the illustrations at the beginning of the operating

instructions.

In these operating instructions, the designation “the tool”

always refers to the POS 15 or POS 18.

Rear casing section

1

@

Left battery compartment with cover retaining

screw

;

Tribrach footscrew

=

Tribrach lock

%

Touch screen control panel

&

Focussing knob

(

Eyepiece

)

Telescope with laser distancer

+

Alignment sight (sighting aid)

§

Vertical drive

Front casing section

2

/

Vertical drive

:

USB interface connectors (small and large)

·

Right battery compartment with cover retaining

screw

$

Horizontal drive

£

Tribrach footscrew

|

Tribrach

¡

Laser plummet

Q

Guide light

W

Objective lens

E

Carrying handle

1 General information

1.1 Safety notices and their meaning

DANGER

Draws attention to imminent danger that will lead to

serious bodily injury or fatality.

WARNING

Draws attention to a potentially dangerous situation that

could lead to serious personal injury or fatality.

CAUTION

Draws attention to a potentially dangerous situation that

could lead to slight personal injury or damage to the

equipment or other property.

NOTE

Draws attention to an instruction or other useful informa-

tion.

1.2 Explanation of the pictograms and other

information

Symbols

Read the

operating

instructions

before use.

General

warning

Returning

materials for

recycling

Do not look

into the

beam.

Do not turn

the screw

en

13

Printed: 26.09.2014 | Doc-Nr: PUB / 5199516 / 000 / 00

Summary of Contents for POS 15

Page 1: ...leitung de Quick start guide en Gu a r pida es Pikaopas fi Guide de d marrage rapide fr Guida rapida it Korte handleiding nl Manual de instru es pt ru Kort instruktion sv Printed 26 09 2014 Doc Nr PUB...

Page 2: ...1 2 Printed 26 09 2014 Doc Nr PUB 5199516 000 00...

Page 3: ...3...

Page 4: ...etaining screw Tribrach footscrew Tribrach lock Touch screen control panel Focussing knob Eyepiece Telescope with laser distancer Alignment sight sighting aid Vertical drive Front casing section 2 Ver...

Page 5: ...uine Hilti ac cessories and insert tools Observe the information printed in the operating instruc tions concerning operation care and maintenance Take the influences of the surrounding area into accou...

Page 6: ...ure angle 1 4 Typical range 70 m 230 ft Laser plummet Accuracy 1 5 mm at 1 5 m 1 16 at 3 ft Laser class Class 2 visible 635 nm Po 1 mW EN 60825 1 IEC 60825 1 Class II CFR 21 1040 FDA Data memory Memor...

Page 7: ...nts no hazard d Do not render safety devices ineffective and do not remove information and warning notices e When switching distance measurement from prism measurement to reflectorless measurement mak...

Page 8: ...ss 3R and class IIIa should be operated by trained personnel only c The area in which the tool is in use must be marked with laser warning signs d Precautions must be taken to ensure that the laser be...

Page 9: ...tool being switched off inadvertently possibly resulting in loss of data 4 8 Transport Observe the special guidelines applicable to the trans port storage and use of Li ion batteries The batteries mu...

Page 10: ...er use of the tool 6 Check that the screws on the carrying handle are tight 5 5 Control panel The control panel consists of a total of 5 buttons with symbols plus a touch screen for interactive operat...

Page 11: ...n the display automatically The keyboard layout is as shown in the illustration below Cancel and return to previous screen Confirm and apply the entry Move the cursor to the left Move the cursor to th...

Page 12: ...may contain numerical or alphanumerical values and settings A drop down menu In most cases these menus provide a maximum of three options for the selection of settings Example of a button in the bott...

Page 13: ...e You have three alternatives 1 You may switch off the tool completely 2 You may restart the tool Unsaved data will then be lost 3 You may end the Hilti application the tool remains switched on 6 Adju...

Page 14: ...g box or packaging of equivalent quality for transporting or shipping your equipment 8 Disposal WARNING Improper disposal of the equipment may have serious consequences The burning of plastic componen...

Page 15: ...equipment on and off the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Re orient or relocate the receiving antenna Increase the distance between the eq...

Page 16: ...104699 2104699 Hilti Corporation LI 9494 Schaan Tel 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20140811 Printed 26 09 2014 Doc Nr PUB 5199516 000 0...

Reviews: