background image

*2153083*

2153083

English

3

Diameter
Do not dispose of electric tools, machines or appliances together with house-

hold waste.
Read the operating instructions

Warning: risk of cutting injury (feet)

Warning: risk of cutting injury (hands)
Do not move the floor saw away from the cutting area until the saw blade has

stopped rotating
Wear ear protection

Wear eye protection

Wear safety shoes.

Wear protective gloves

1.4 Product information

Hilti

products are designed for professional use and may be operated, serviced and

maintained only by trained, authorized personnel. This personnel must be informed of

any particular hazards that may be encountered. The product and its ancillary equipment

may present hazards when used incorrectly by untrained personnel or when used not as

directed.

The type designation and serial number are printed on the type identification plate.

Write down the serial number in the table below. You will be required to state the

product details when contacting Hilti Service or your local Hilti organization to inquire

about the product.

Product information → page 3

Product information

Floor saw trolley

DSF 1030­TS

Generation

01

Serial no.

2

Safety

2.1 Safety instructions, floor saw trolley

WARNING!

For use of the equipment as a floor saw, the safety instructions in the

operating instructions for the electric wall saw to be used and for the corresponding

remote control unit must also be observed.

Use the trolley only when it is in perfect working order.

Never tamper with or modify the trolley or the floor saw in any way.

Operate the floor saw only with the blade guard correctly fitted. Never remove the

front section of the blade guard except when absolutely necessary for making a corner

cut.

Do not touch rotating parts – risk of injury!

 Printed: 07.05.2019 | Doc-Nr: PUB / 5492449 / 000 / 00

Summary of Contents for DSF 1030-TS

Page 1: ...DSF 1030 TS English Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 2: ...Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 3: ...DSF 1030 TS Original operating instructions Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 4: ...Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 5: ...ey 7 4 2 Technical data for the floor saw 8 5 Preparations at the workplace 8 5 1 Preparing the floor saw trolley for mounting the saw 8 5 2 Bringing the pointer of the cutting line indicator into the working position 10 5 3 Mounting the saw head on the floor saw trolley 10 5 4 Removing the electric wall saw from the floor saw trolley 11 5 5 Mounting the cutting line indicator on the opposite side...

Page 6: ...tial hazard that could lead to serious personal injury or fatality CAUTION Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to minor personal injury or damage to the equipment or other property 1 2 2 Symbols in the documentation The following symbols are used in this document Read the operating instructions before use Instructions for use and other useful information 1 2 3 Symb...

Page 7: ...and serial number are printed on the type identification plate Write down the serial number in the table below You will be required to state the product details when contacting Hilti Service or your local Hilti organization to inquire about the product Product information page 3 Product information Floor saw trolley DSF 1030 TS Generation 01 Serial no 2 Safety 2 1 Safety instructions floor saw tro...

Page 8: ...nd free to rotate Adjust the bow grip to suit your stature Avoid unusual postures Maintain a firm footing and balance at all times This will give you better control of the product in unexpected situations Always be prepared for sudden stalling of the tool While the saw is running always stay behind the bow grip and guide the floor saw trolley by holding it firmly by both grips Keep everyone clear ...

Page 9: ... 2153083 2153083 English 5 3 Description 3 1 Overview of the product Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 10: ...ply system must be mounted on the blade guard in accordance with the instructions provided in the package In addition one of the two warning stickers supplied with the floor saw trolley must be applied in a clearly visible position on the blade guard to be used Before use the operator must have received the appropriate training by a Hilti specialist on safe use of the product In addition to observ...

Page 11: ...h Drive disengaged Drive engaged The clutch controlling the trolley traction drive saw advance is actuated by a foot operated lever freewheel lever When the lever is in the left hand position as seen by the operator the drive is disengaged and the floor saw trolley can be pushed by hand at any time When the lever is in the right hand position as seen by the operator the traction drive is engaged a...

Page 12: ...aw blade diameter when using the DSF 1030 TS trolley 600 mm 800 mm Maximum cutting depth 33 cm Total vibration ah 2 5 m s Measured in accordance with EN 13862 2001 A1 2009 5 Preparations at the workplace 5 1 Preparing the floor saw trolley for mounting the saw WARNING Risk of accident The drive wheels cannot be locked when no saw head is mounted on the trolley There is thus a risk of the floor saw...

Page 13: ...djust it to suit your body height so that you can steer the trolley easily with your hands on the grips 3 Tighten the retaining bolts securely 4 Fold out the cutting line indicator 5 Fit 2 weights at the front and 2 weights at the rear of the floor saw trolley 6 Bring the pointer of the cutting line indicator into the working position page 10 Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 14: ... the trolley 5 3 Mounting the saw head on the floor saw trolley WARNING Risk of injury Inadvertent starting of the saw is hazardous Always press the EMERGENCY OFF button on the remote control unit before carrying out any work on the saw As a rule the saw head should be mounted so that the saw blade is on the left hand side of the floor saw trolley as seen from the position of the operator looking ...

Page 15: ... is securely seated on the mount with no play between the parts Result If there is play at the saw head Remove the saw head from the floor saw trolley Adjust the guide rollers in accordance with the operating instructions for the electric wall saw 5 4 Removing the electric wall saw from the floor saw trolley WARNING Risk of accident The drive wheels cannot be locked when no saw head is mounted on ...

Page 16: ... the saw blade see operating instructions for the electric wall saw 8 Bring the blade guard holder into the 6 o clock position 9 Hold the saw head securely by both levers Release the saw head clamping levers and bring them into the released position see section on mounting the saw head in the operating instructions for the electric wall saw 10 Remove the saw head from the floor saw trolley by lift...

Page 17: ...l saw and secure the supply cord to the attachment points on the handlebar of the floor saw trolley 6 Operation 6 1 Engaging disengaging the floor saw trolley traction drive 6 1 1 Engaging the traction drive saw advance 1 Place your foot on the freewheel lever and press it down 2 Push the freewheel lever to the right as far as it will go If necessary move the trolley back or forward slightly by ha...

Page 18: ...equent cut In doing so the maximum cutting depth must be observed 9 After completing the work switch the saw off and unplug the supply cord 10 Close the water flow regulator valve and turn off the water supply 6 3 Adjusting the cutting line indicator If the floor saw trolley continually pulls either to the left or right when following the marked cutting line with the cutting line indicator forcing...

Page 19: ...the instructions regarding care and maintenance page 15 7 2 Maintenance At regular intervals the following components of the floor saw must be checked for damage and to ensure that they function faultlessly Saw head housing and the remote control unit Saw blade and the mounting flange EMERGENCY OFF button on the remote control unit Cables Blade guard Mounting system Chain drive Grips Cutting line ...

Page 20: ...was not paid to the position of the cutting line indicator Pay attention to the cutting line indicator and steer correct the direction of the floor saw trolley if necessary Inadequate blade tension Change the saw blade The saw blade is blunt Change the saw blade Unsuitable saw blade speci fication Check the specification and change the saw blade if necessary Low sawing perfor mance Unsuitable saw ...

Page 21: ...nglish 17 In many countries your old tools machines or appliances can be returned to Hilti for recycling Ask Hilti Service or your Hilti representative for further information Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 22: ...18 English 2153083 2153083 Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 23: ... 2153083 2153083 English 19 Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Page 24: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan 20190507 2153083 2153083 Printed 07 05 2019 Doc Nr PUB 5492449 000 00 ...

Reviews: