background image

Belangrijk! 

Controleer de inhoud van het pakket voordat u start met de opbouw van uw blokhut. Woodvision is niet verantwoordelijk 

voor extra ontstane kosten veroorzaakt door een onvolledige controle voor aanvang van de opbouw van uw blokhut.

NL

Algemene informatie

www.

woodvision

.

nl

Geachte klant

Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop. U heeft een duurzaam houtproduct 

gekocht waarvan u jarenlang plezier zult hebben. Voor het allerbeste resultaat 

brengen wij de volgende punten onder de aandacht.

- De goederen dienen binnen 14 dagen na ontvangst door u  te worden 

gecontroleerd. Dit voor aanvang van opbouw.

- Wij moeten u erop wijzen dat 

Woodvision

 B.V. niet aan-sprakelijk gesteld 

kan worden voor extra ontstane kosten, veroorzaakt door een onvolledige 

controle voor aanvang van de opbouw. 

- Pak 2 dagen voor het opbouwen het hout uit, zodat het kan wennen aan de 

vochtigheidsgraad van de omgeving.

- Verwijder het folie, leg de planken en balken iets uit elkaar op een plek waar 

ze niet aan regen of zon worden blootgesteld.

- Controleer aan de hand van de stuklijst, verpakt in het pakket, of de goe-

deren compleet zijn.

- Indien niet direct met de opbouw wordt of kan  worden begonnen, is het 

belangrijk dat u de onderdelen weer vlak opstapelt op de pallet en deze afdekt 

met de folie die voor de bescherming van de pallet diende, zodat zon en water 

niet binnen kunnen dringen. 

- Het pakket niet in een verwarmde ruimte opslaan.

In geval van thuisleveringen

De blokhut wordt op een pallet, in folie verpakt, geleverd. Het afleverings-

adres moet voor vrachtauto’s met een totaalgewicht van 38 ton en een lengte 

van 18 meter bereikbaar zijn. 

In ontvangst name:

Voordat u de vrachtbrief van de vervoerder ondertekent, dient u het volgende 

te controleren:

1. Komen de aangeleverde goederen overeen met de gegevens op uw

bestelling?

2. Is het bouwpakket aan de buitenkant onbeschadigd?

Belangrijk: 

Indien aan het bovenstaande niet is voldaan, dient u dit te vermelden op de 

vrachtbrief en deze opmerkingen te laten accorderen door de vervoerder, 

voordat u de vrachtbrief ondertekent.

Eventuele reclamaties

Wij besteden alle zorg aan productie en verpakking om een goed 

product  te leveren. Desondanks kan het voorkomen, dat een en ander 

niet aan uw verwachtingen beantwoord. Zijn onderdelen manco of 

dusdanig beschadigd dat een goede verwerking ervan niet meer mogelijk 

is, dan dient u dit

 

binnen  14 dagen schriftelijk mede te (laten) delen 

bij

 

aan uw dealer.

 

After Sales

Voor  een  eventuele  reclamatie  bevind  zich  in het pakket  een  “After 

Sales

 

formulier”. Leest u de aanwijzingen op dit formulier nauwkeurig en 

vult u het met de volgende gegevens in:

- Ordernummer: is het nummer waaronder de order bij ons geregistreerd 

en  verwerkt is. Dit nummer vindt u o.a. op de sticker op de verpakking en 

op de afleverbon (CMR / vrachtbrief).

Productienummer: dit is een nummer voor de serieproducties, het 

begint met de twee letters PO. U vindt het nummer op de sticker 

van het pakket, als stempel op de kaft van het montage-instructie 

boekje en op de gordingen van de hut

 (zie hiervoor de achterzijde van 

deze montage-instructie.)

-De voorpagina van deze montage handleiding dient tevens als 

Garantiebewijs!

- Het garantiebewijs herkent u aan het voorblad voorzien van het 

Productie Barcode (zie voorbeeld.)

- Uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

- Het artikelnummer van het onderdeel (of onderdelen) waarom het gaat, 

met vermelding van de klacht.

Voor eventuele reclamatie, vragen en/of opmerkingen over uw blokhut, 

kunt u contact opnemen met uw dealer! Bij onvolledige of beschadigde 

onderdelen is het volledig ingevulde reclamatie formulier gewenst  

samen met de afleverbon en (digitale) foto's van het betreffende 

ond een foto van de voorzijde van deze montagehandleiding!

Uiteraard kunt u ook contact opnemen met uw dealer.

Wij zullen uw reclamatie zorgvuldig behandelen en (indien reclamatie als 

terecht beoordeeld wordt), de onderdelen zo spoedig mogelijk naleveren. 

Materiaalklachten worden niet geaccepteerd als ze al geschilderd zijn.

Montage:

- Lees voorafgaand aan opbouw de handleiding aandachtig door en volg de 

opbouwinstructie/tekeningen nauwkeurig.

- Het is belangrijk een 100% vlak, waterpas en stabiel fundament voor de 

hut te hebben. 

U heeft de keuze tussen

• Een fundering met ringbalken

• Betontegels

• Een betonnen funderingsbalk of een betonnen vloer

- De aansluiting van de blokhut op de fundering kunt u het beste afdichten 

met siliconenkit.

Nuttige tips:

- Zorg dat de ondergrond waarop de blokhut geplaatst wordt, waterpas is.

- Zorg ervoor dat de eventuele fundering en/of de vloerbalken enige 

centimeters boven het maaiveld geplaatst worden. 

- Zorg dat de blokhut verankerd wordt aan de fundering of ondergrond.

- Breng geen verticale verbindingen aan in uw blokhut, uw blokhut dient te 

kunnen krimpen en uitzetten (in hoogte).

- Denk eraan uw blokhut te verzekeren.

- Zorg voor voldoende ventilatie in de blokhut.

- Het slot één maal per jaar smeren met grafietpoeder.

- Kunststofruiten met zeepmiddel schoonmaken, nooit met een 

schuurmiddel.

- Een deel van de verpakkingsfolie kunt u gebruiken als vochtwerende schei-

dingslaag tussen fundering en de blokhut.

- Als u het pakket uitpakt dient u eerst de wandbalken en planken van elkaar 

te scheiden voordat u deze optilt, zodat messing en groef vrij liggen en 

beschadigingen worden voorkomen.

Onderhoud:

- Voor de opbouw van de blokhut behandelt u de groef en messing van de 

wanddelen, alsmede de vloer- en dak delen met 

vochtregulerende UV-bestendige beits. Dezelfde beits kunt u gebruiken als 

houtbescherming voor behandeling van de hele blokhut na het opbouwen. 

Door deze behandeling regelmatig te herhalen, wordt de levensduur van uw 

blokhut aanzienlijk verlengd.

- De binnenkant van de blokhut en de deur behandelt u, afhankelijk van lokale 

omstandigheden, het beste minstens elke drie jaar met vochtregulerende 

beits. Voor verfadvies kunt u zich tot uw leverancier wenden. 

Hout is een natuurproduct dat leeft en dat betekent dat elk stuk hout een 

andere structuur en tekening heeft. Het is normaal dat in hout afwijkingen 

voorkomen, dit geeft hout echter z’n natuurlijke charme. 

Toelaatbare afwijkingen van blokhuthout zijn:

- kwasten die zijn vastgegroeid in het hout

- uitvallende kwasten met een doorsnede van maximaal 4 cm

- schaafrestanten, boomschors op achterkant van dak en vloerhout, op   

voorwaarde dat de zichtzijde gesloten verwerkt kan worden.

- verkleuringen (deze tasten de levensduur niet aan)

- scheuren die de constructie niet aantasten

- harsplekken 

- vervormingen en krommingen van het hout

- vingerlas verbindingen in wandbalken als ook eventueel deuren en ramen.

- lichte beschadigingen van mes en groef

- kromming van deur- en/of raamblad

- ruwheid van houten oppervlakten

Garantie

Garantie 5 jaar op constructie- en materiaalfouten, exclusief hang- en 

sluitwerk. Van de garantie uitgesloten zijn gebreken die het gevolg zijn van:

- een ondeugdelijke fundering

- niet opbouwen als aangegeven in deze opbouwbeschrijving

- schimmelvorming en houtrot als gevolg van onvoldoende of onjuist onder  

houd of een onjuist verfsysteem 

-  foute, niet vakkundige gelegde of onvoldoende dakbedekking

-  het vastschroeven of spijkeren van onder elkaar gelegen wandbalken, 

raam- of deurkozijnen

-  schade ten gevolge van niet vakkundig aan-, in- en/of ombouwen

- een ontbrekende en/of verkeerd bevestigde dakverankering 

- natuurrampen of andere gewelddadig inwerkingen

-  windsnelheden van meer dan 7 Beaufort.

NB

- Uw ramen en deuren worden niet standaard met echt glas geleverd. Mocht 

dit incidenteel wel voorkomen, en is er glasbreuk ontstaan, dan kan dit op 

grond van de leveromvang niet geclaimd worden. 

- Uw tuinhuis moet stormvast verankerd worden

- Uw tuinhuis is niet standaard verzekerd. Indien gewenst kunt u uw tuinhuis 

verzekeren tegen beschadigingen van buitenaf, zoals vandalisme en storm-

schade. Informeer bij uw verzekeringsagent naar de mogelijkheden.

- Voor eventueel bijgeleverde accessoires zoals terras, bloembakken, luiken 

en aanbouw is een opbouwinstructie bijgevoegd.

Belangrijk ! Mogelijke oorzaken van eventuele problemen.

A. Vorming van kieren in de wanden

Hout leeft en past zich aan bij wisselende weersomstandigheden . In som-

mige gebieden gebeurt dit extreem . Het kan voorkomen dat bij extreem 

droog weer ruimtes ontstaan tussen enkele wandbalken. U dient als  volgt 

te handelen:

Stap 1: Verwijder aan de binnenkant van de deur de bovenste lijst van het 

kozijn om na te gaan of de bovenliggende wandbalk op het kozijn van de deur 

steunt. Indien dit het geval is, dan dient u de stappen 2, 3, 4, en 5 te volgen. 

Indien dit niet het geval is dan dient u contact op te nemen met 

Woodvision

 

B.V. of uw dealer.

Stap 2: Om een kier te kunnen verwijderen, schroeft u aan de binnenkant 

de afdeklijsten van het deurkozijn af en verwijdert u de deur en het kozijn.

 

Stap 3: U maakt de deuropening met behulp van een zaag aan de bovenzijde 

...x...cm groter (afhankelijk van de grootte van de kier, maar maximaal 1 cm). 

Stap 4: Indien de kier nu nog aanwezig is, slaat u met een hamer lichtjes 

op het dak boven de hoekverbinding (gebruik een rubber hamer) totdat de 

wandbalken weer in de oorspronkelijke toestand geplaatst zijn.

Stap 5: Deur en raam weer inbouwen.

B. Het dakhout zwelt op :

Het dakhout moet met 2 spijkers per bevestigingspunt (zijwand en dak-

gording) worden bevestigd. Indien er slechts 1 maal per bevestigingspunt 

genageld wordt, kan het dakhout schuin naar boven gaan staan.

C. Beschadiging van messing en groef

Mogelijkerwijs kunnen messing en groef tijdens het transport gedeeltelijk 

beschadigd zijn. Zolang bij montage de dekking tussen messing en groef 

gewaarborgd is kan dit geen reden zijn voor een reclamatie.

Een lichte beschadiging van messing en groef heeft geen invloed op de 

stabiliteit van het huis.

BELANGRIJK

Informatie dompel impregnatie (bruin, groen, antraciet)

Door het proces “dompelimpregnatie” is het vochtpercentage in het blokhut-

hout op moment van aflevering relatief hoog. Door het inbrengen van vocht 

heeft dompelimpregnatie uitzetting van het hout tot gevolg.

Dit betekent dat de wandbalken op het moment van afleveren en opbouwen 

hoger zullen zijn dat de oorspronkelijke hoogte. Dit kan enkele millimeters 

hoogteverschil per wandbalk betekenen.

Gedurende en na het opbouwen van uw blokhut is het daardoor mogelijk dat 

er een grotere open ruimte boven uw deur- en raamkozijn zichtbaar is dan 

dat afgedekt kan worden door de meegeleverde afdeklatten (buitenzijde) De 

oorspronkelijke hoogte keert gedurende het proces van natuurlijke droging 

weer terug, de blokhut zal dan in de hoogte krimpen(zakken) waardoor deze 

open ruimte zal verdwijnen. In een droge periode zal dit “krimpen” sneller 

gaan dan in een vochtige periode.

Het is overigens constructief noodzakelijk dat er een ruimte boven  het deur- 

en raamkozijn aanwezig is, dit om de hoogte verschillen van de blokhut in 

droge en vochtige jaargetijden op te kunnen vangen.

Onderhoud : dompelimpregnatie geeft een eerste bescherming tegen weers-

invloeden, u dient uw blokhut zowel aan de binnen als buitenzijde regelmatig 

te onderhouden met een vochtregulerende beits / verf.

© Hillhout B.V.

 

 -2-

www.hillhout.nl

Summary of Contents for 1007403

Page 1: ...g Ze bevatten belangrijke informatie over veiligheid en montage Tevens dient deze montagehandleiding als uw garantiebewijs Leest u de montagehandleiding zorgvuldig door voordat u de overkapping op gaat bouwen en gebruiken Het niet juist opvolgen van deze montagehandleiding kan tot letsel of schade leiden aan uw overkapping Bewaar de montagehandleiding voor verder gebruik Als u de overkapping aan d...

Page 2: ...vochtregulerende UV bestendige beits Dezelfde beits kunt u gebruiken als houtbescherming voor behandeling van de hele blokhut na het opbouwen Door deze behandeling regelmatig te herhalen wordt de levensduur van uw blokhut aanzienlijk verlengd De binnenkant van de blokhut en de deur behandelt u afhankelijk van lokale omstandigheden het beste minstens elke drie jaar met vochtregulerende beits Voor v...

Page 3: ... une couche de préservation du bois UV résistant La même couche peut être utilisée pour protection la cabane complète âpres la montage En répétant ce traitement régulièrement la longévité de vote cabane sera prolongée considérablement Il est conseillé de traiter l intérieur de la cabane et la porte dépendant des conditions locales au moins tous les trois ans avec une couche de protection de bois P...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 14 16 17 Hillhout B V 4 www hillhout nl Overzicht onderdelen Living 300 Vue d ensemble des pièces Living 300 ...

Page 5: ...S DE PARI A721433 HH WANDELEMENT DICHT ÉLÉMENT DE PAROI DENSE 1010x2180 mm A722790 HH WANDELEMENT DICHT BASIC ÉLÉMENT DE PAROI DENSE BASIC 1010x2180 mm A721450 HH WANDELEMENT GROOT RAAM ÉLÉMENT DE PAROI FENÊTRE GRAND 1010x2180 mm A722804 HH WANDELEMENT GROOT RAAM BASIC ÉLÉMENT DE PAROI FENÊTRE GRAND BASIC 1010x2180 mm A721468 HH WANDELEMENT KLEIN RAAM ÉLÉMENT DE PAROI FENÊTRE PETIT 1010x2180 mm A7...

Page 6: ...2120 3225 Ø5MM 6x100 8x 1 B A B A B Hillhout B V 6 www hillhout nl Plattegrond opbouw staanders ringbalken Plan et Construire pilier de soutien poutre ...

Page 7: ...Ø5MM 6x100 8x 5x80 8x4 B C A 2 C C C 3 Ø4MM 5x80 8x4 B B B A A Hillhout B V 7 www hillhout nl Monteren van de ringbalken steunschoren Assembler des poutres maintenir 5 0 x 80mm 8x4 ...

Page 8: ...Ø5MM 4x60 8x2 Ø5MM 6x100 6x2 4 5 C Hillhout B V 8 www hillhout nl Bevestiging dakklossen Montage bobine de toit ...

Page 9: ... Ø5MM 6x120 8x 6 10 pag Hillhout B V 9 www hillhout nl Bevestiging dakklossen gordingen Montage bobine de toit volige ...

Page 10: ... 15 30mm Ø3MM 4x50 12x2 6 A B 7 11 pag Hillhout B V 10 www hillhout nl Bevestiging gordingen gevellijsten Montage volige planche de finition ...

Page 11: ...Ø3MM 4x50 14x2 48mm 7 8 Hillhout B V 11 www hillhout nl Bevestiging gevellijsten Montage planche de finition ...

Page 12: ...Ø3MM 4x50 12x2 Ø3MM 4x50 14x2 10 Hillhout B V 12 www hillhout nl Bevestiging gevellijsten Montage planche de finition ...

Page 13: ...alles vastleggen For uniform distri bution do not fasten everything Für eine gleichmäßige Verteilung nicht gleich alles zu erfassen Pas égale capture tout pour une distribution uniforme 2 4 x 55MM 2 4x55 mm Hillhout B V 13 www hillhout nl Bevestiging dakhout Montage planche de toit ...

Page 14: ...44 5x 2250 Ø3MM 4x30 18x3 12 Hillhout B V 14 www hillhout nl Bevestiging plafondplinten Montage plinthe de toit ...

Page 15: ... regenpijp Drill the hole at the spot where the drainpipe will be fixed Loch bohren wo das Regenrohr fixiert wird 13 16 pag Hillhout B V 15 www hillhout nl Bevestiging plafondplinten boren dakdoorvoer Montage plinthe de toit forer conduit de toit ...

Page 16: ...Ø70MM 13 14 17 18 EPDM Hillhout B V 16 www hillhout nl Boren dakdoorvoer leggen EPDM dakfolie Forer conduit de toit poser EPDM feuille de toiture ...

Page 17: ...he same as the drain pipe There have to be at least 2 grooves of glue between the overlap Check when the glue is visible at the edge the overlap has been glued well Points d intérêt EPDM Ne pas utiliser la colle contact pendant des pério des de températures inférieures à 5 degrés Le support doit être propre sec et sans graisse 100 de la pente de la toiture doit s orienter vers la gouttière L eau s...

Page 18: ...ide with a space of 3 centi meter in between 13 Put the drain pipe into the hole and push the rub ber circle on the roof Check when the glue is visible at the edge the drain pipe has been glued well 5 8 6 10 7 11 9 12 D GB NL Coins 6 Pliez les coins comme un cornet 7 Ne coupez pas les coins mais pliez 8 Pliez les coins plat au toit Gouttière 1 8 Placez l EPDM au toit selon les instructions 9 Déter...

Page 19: ...men Gute Haftung Bonne adhérence Good bonding Ø3MM 4x40 2x5 2x4 8mm 14 15 Hillhout B V 19 www hillhout nl Leggen EPDM dakfolie bevestigen dakafdeklatten Poser EPDM feuille de toiture fixer parement supérieur toit ...

Page 20: ...1015 1020 1016 Ø3 4x60 Ø 3 mm 21 pag 4 0 x 60mm 8x4 Hillhout B V 20 www hillhout nl 1 Monteren tussenpalen inzet wanden Montage entre les pôles murs de pari 2 Optie Option ...

Page 21: ...Ø3MM 4x60 43 20 15mm Ø 3 mm 4 0 x 60mm 8x4 Hillhout B V 21 www hillhout nl Monteren tussenpalen inzet wanden Montage entre les pôles murs de pari Optie Option 2 ...

Page 22: ...15mm Ø3MM 4x60 Ø 3 mm 4 0 x 60mm 8x4 Hillhout B V 22 www hillhout nl Monteren tussenpalen inzet wanden Montage entre les pôles murs de pari Optie Option 3 ...

Page 23: ... Hillhout B V 23 www hillhout nl Monteren tussenpalen inzet wanden Montage entre les pôles murs de pari Optie Option ...

Page 24: ... Hillhout B V 24 www hillhout nl Monteren regenpijp hemelwaterafvoer Montage tuyau de descente ...

Page 25: ...mpenseerd Voor een heldere toelichting op uw klacht graag beelden als bijlage meesturen naar uw dealer Afbeelding kopie van de voorzijde van de opbouwbeschrijving meesturen Markieren Sie bitte auf der im Paket liegenden Stückliste welche Teile falsch oder beschädigt sind bzw gefehlt haben Fügen Sie diese dem ausgefüllten Vordruck bei und senden Beschädigungen an der Außenseite müssen auf dem Frach...

Page 26: ...wijzigingen voorbehouden december 2016 Uw dealer votre distributeur P O x x x x x x x Productienummer PO Gording Numéro de production PO Volige Hillhout B V www hillhout nl ...

Reviews: