background image

Några Muddusmöjligheter
Some of the Muddus options
Einige Muddusmöglichkeiten

Europe: 

Hilleberg the Tentmaker AB, Önevägen 34, S-832 51 Frösön, Sweden

Ph: +46 63 571550, Fax: +46 63 571565, E-mail: [email protected]

USA/Asia /Australia: 

Hilleberg the Tentmaker Inc., 14685 NE 95th Street, Redmond, WA 98052

Ph: 425-883-0101, Tollfree Ph: 866-848-8368, Fax: 425-869-6632, E-mail: [email protected]

www.hilleberg.com

Summary of Contents for Muddus

Page 1: ...Muddus Instruction Muddus grundutförande Muddus Grundausführung Muddus base version Takdel Dachelement Main roof Absid Apsis Vestibule Innertält Innenzelt Inner tent ...

Page 2: ...ermeiden Sie es das Zelt in Mulden aufzubauen da sich hier gerne Feuchtigkeit und Regenwasser sammelt Das Zelt sollte nicht unnötig der Sonne ausgesetzt werden da UV Strahlung schädlich für alle Arten von Zeltgewebe ist English Find a smooth flat spot to pitch your tent Make sure itʼs free of anything that might damage the tent If possible choose a place that is protected from the wind and not too...

Page 3: ...en är spänd 4 6 3 4 Place the poles or trekking poles in the roof pole pockets and erect the tent 5 6 Pull out and peg down the ridge guy line Make sure the roof ridge is tight 3 4 Führen Sie Zeltstangen oder Wanderstöcke in die Gestänge taschen ein und richten Sie das Zelt auf 5 6 Strecken Sie die Firstleine und befestigen sie am Boden Achten Sie darauf dass der Dachfirst gespannt ist ...

Page 4: ...iddle of the outer tent 8 Pull the vestibules taut and peg them down 9 Roll up the bottom part of the outer roof section for increased ventilation 10 Tighten and peg out the lower central guy line of the roof 7 Befestigen Sie Heringe an den Ecken und der Mitte des Außenzeltes 8 Jetzt die Apsiden ausstrecken und mit Heringen befestigen 9 Rollen Sie den unteren Teil des Außenzeltes hoch um eine gute...

Page 5: ...Instruction 9 13 13 14 Montera en extra takdel mot taket 12 14 11 12 To add extensions first unzip and remove the vestibule 13 14 Zip the extra roof sections to the roof 11 12 Entfernen Sie die Apsis um das Zelt zu verlängern 13 14 Montieren Sie ein extra Dachelement am Zeltdach ...

Page 6: ...ärefter absiden 15 Place a pole or trekking pole in the roof pole pocket 16 Zip on the vestibule 17 Pull out and peg down the ridge guy line 18 Peg down the roof section and the vestibule 15 Stecken Sie eine Zeltstange oder einen Wanderstock in die Gestängetasche 16 Montieren Sie die Apsis 17 Strecken Sie die Firstleine und befestigen sie am Boden 18 Befestigen Sie Heringe am Dachteil und danach a...

Page 7: ...e poles and stowing them in their stuff sack pull out the remaining ground pegs and fold and roll the tent around the pole and tent bags Alternatively the tent can be shoved into its stuff sack and the pegs and poles packed sepa rately If the outer tent is wet the inner can be disconnected and packed before taking down the outer tent Otherwise leave the inner tent connected and pack everything tog...

Page 8: ...angen 24 Heringe 2 Stangenhalter 1 Zeltbeutel 1 Stangebeutel 1 Heringsbeutel Aufbau und Pflegeanleitung Muddus system main roof vestibules inner tent poles ground pegs pole holders for pitching of inner tent stuff bag for tent stuff bag for poles Base version includes 1 main roof 2 vestibules 1 inner tent 2 poles 24 ground pegs 2 pole holders 1 stuffbag for tent 1 stuffbag for poles 1 stuff bag fo...

Page 9: ...entmaker AB Önevägen 34 S 832 51 Frösön Sweden Ph 46 63 571550 Fax 46 63 571565 E mail tentmaker hilleberg se USA Asia Australia Hilleberg the Tentmaker Inc 14685 NE 95th Street Redmond WA 98052 Ph 425 883 0101 Tollfree Ph 866 848 8368 Fax 425 869 6632 E mail tentmaker hilleberg com www hilleberg com ...

Reviews: