附录 Appendix
K3G501 和 K3G411 机芯质量异常情况说明
Description of abnormal quality of K3G501/K3G411 movement
说明 1：并非所有的三辊闸设备都有问题，此问题发生的工况场景为现场使用过
程中人员冲撞较多的场景；客户如正常使用，基本不会出现此问题。
Note 1: Not all tripod turnstile has problems. This problem generally occurs in
scenes where many people collide with the gates. If customers use them normally,
this problem will basically not occur.
说明 2：如现场在遇到三辊闸机芯无法锁住的问题现象时，可以考虑按照如下内
容检查机芯情况，排查是如下两个问题的，可以申请免费品。
Note 2: If you encounter a problem that the movement of the tripod turnstile
cannot be locked, you can consider checking the movement according to the
following content. The troubleshooting is the following two problems, and you
can apply for free products.
机芯质量异常 1：
Movement quality abnormal 1:
螺丝问题那里会造成两个现象：未脱落彻底会刷卡后无法开门和脱落彻底就是锁不住闸机。
如下图所示情况，为机芯主体组件内 6 颗棘轮盘锁紧螺栓松脱，会引起机芯锁不住闸机，需
更换机芯主体组件。
There are two phenomena caused by the screw problem. If it does not fall off completely, the
door cannot be opened after swiping the card, and the gate cannot be locked after falling off
completely. As shown in the figure below, the 6 ratchet disc locking bolts are loose in the
main assembly of the movement, which will cause the movement to fail to lock the turnstile,
and the movement needs to be replaced.
Summary of Contents for DS-K3G411 Series
Page 9: ......
