HIKVISION DS-2XC6646G0/P-IZHRS Quick Start Manual Download Page 35

 

34 

zberných miestach. Ďalšie informácie nájdete na 

lokalite: 

www.recyclethis.info

. 

Smernica 2006/66/EC a príslušné 

doplnenia 2013/56/EÚ  (smernica 

o batériách): Tento produkt 
obsahuje batériu, ktorá sa 

v rámci Európskej únie nesmie 

likvidovať spolu s netriedeným 

komunálnym odpadom. Konkrétne informácie 

o batérii nájdete v dokumentácii produktu. Batéria 

je označená týmto symbolom, ktorý môže 
obsahovať písmená označujúce obsah kadmia (Cd), 

olova (Pb) alebo ortuti (Hg). Zrecyklujte batériu tým, 

že ju odovzdáte dodávateľovi alebo ju zlikvidujete 
na určenom zbernom mieste. Ďalšie informácie 

nájdete na lokalite: 

www.recyclethis.info

. 

Bezpečnostné pokyny 

Tieto pokyny slúžia na zabezpečenie správneho 

používania produktu používateľom s cieľom 
predchádzať vzniku nebezpečenstva alebo 
majetkovým stratám. 

Právne predpisy a nariadenia 
Zariadenie by sa malo používať v súlade s miestnymi 
zákonmi, predpismi o elektrickej bezpečnosti a 

protipožiarnymi predpismi. 
Elektrické požiadavky 
Pri používaní produktu je potrebné, aby ste 

dôsledne dodržiavali elektroinštalačné 
bezpečnostné predpisy platné na celoštátnej a 
regionálnej úrovni. Zariadenie nesmie byť vystavené 

kvapkajúcim ani striekajúcim kvapalinám a na 
zariadenie sa nesmú umiestňovať žiadne predmety 
naplnené kvapalinou, napríklad vázy. 

V nezvyčajných podmienkach, napríklad na vrchole 
hory, na kovovej veži alebo v lese, zabezpečte 
vstupný otvor zariadenia ochranou proti prepätiu. 

VÝSTRAHA: S cieľom znížiť riziko požiaru vymeňte 
poistku len sa poistku rovnakého typu a 
parametrov. 

Batéria 
V prípade zariadenia bez dodanej batérie používajte 
batériu dodanú kvalifikovaným výrobcom. 

Podrobné požiadavky na batériu nájdete v 
špecifikácii výrobku. 
Zabráňte prehltnutiu batérie. Nebezpečenstvo 

chemických popálenín! Tento produkt obsahuje 
plochú/gombíkovú batériu. V prípade prehltnutia 
plochej/gombíkovej batérie môže dôjsť k vážnym 

vnútorným popáleninám už v priebehu 2 hodín, 

ktoré môžu spôsobiť smrť. Nové a použité batérie 
uchovajte mimo dosahu detí. Ak sa priečinok 

batérie nedá bezpečne zavrieť, prestaňte produkt 
používať a uchovajte ho mimo dosahu detí. Ak si 
myslíte, že mohlo dôjsť k prehltnutiu batérií alebo 

ich vloženiu do akejkoľvek časti tela, okamžite 
vyhľadajte lekársku pomoc. VÝSTRAHA: Riziko 
výbuchu v prípade výmeny batérie za nesprávny typ. 

Použité batérie zlikvidujte podľa príslušných 
pokynov. Pri nevhodnej výmene batérie za 
nesprávny typ sa môže deaktivovať bezpečnostný 

prvok (napríklad pri niektorých typoch lítiových 
batérií). Batériu nevkladajte do ohňa alebo horúcej 
rúry ani ju mechanicky nedrvte ani nerežte, pretože 

by to mohlo spôsobiť výbuch. Batériu nenechávajte 

v prostredí s mimoriadne vysokou teplotou, čo 

môže viesť k výbuchu alebo úniku horľavých 
kvapalín alebo plynov. Batériu nevystavujte 

mimoriadne nízkemu tlaku vzduchu, čo môže viesť k 

výbuchu alebo úniku horľavých kvapalín alebo 
plynov. + označuje koncovky s kladnou polaritou v 

prípade zariadenia, s ktorým sa používa alebo ktoré 

vytvára jednosmerný prúd. – označuje koncovky so 
zápornou polaritou v prípade zariadenia, s ktorým 

sa používa alebo ktoré vytvára jednosmerný prúd. 

Predchádzanie požiarom 
Na zariadenie sa nesmú umiestňovať žiadne zdroje 

otvoreného ohňa, napríklad zapálené sviečky. 

Sériový port na zariadení slúži len na servisné účely. 
Prevencia pred horúcimi povrchmi 

VÝSTRAHA: Horúce súčasti! Pri 
manipulácii so súčasťami si 

môžete popáliť prsty. Pred 

manipuláciou so súčasťami počkajte pol hodiny po 
vypnutí zariadenia. Táto nálepka indikuje, že 
označená položka môže byť horúca a mali by ste sa 

jej dotýkať opatrne. Zariadenie s touto nálepkou je 
určené na inštaláciu na mieste s obmedzeným 
prístupom, prístup je možné udeliť len 

zamestnancom servisu alebo používateľom, ktorí 
boli poučení o dôvodoch obmedzenia prístupu na 
dané miesto a o všetkých bezpečnostných 

opatreniach, ktoré musia dodržať. 
Inštalácia 
Zariadenie nainštalujte podľa pokynov v tejto 

príručke. 
Zdroj napájania 
Na napájanie zariadenia sa používa bezpečné veľmi 

nízke napätie (SELV): Zdroj napájania by mal spĺňať 
požiadavky obmedzeného zdroja napájania alebo 
PS2 podľa normy IEC 60950-1 alebo IEC 62368-1. 

Na napájanie zariadenia sa používa sieťové 
striedavé napätie: Zariadenie musí byť pripojené k 
uzemnenej sieťovej zásuvke. Súčasťou výbavy musí 

byť ľahko dostupné externé zariadenie na 
odpojenie. Externé zariadenie musí byť vybavené 
vhodným nadprúdovým ochranným zariadením, 

ktoré nepresahuje technické parametre budovy. Do 
elektrickej inštalácie budovy musí byť zabudovaný 
sieťový vypínač všetkých pólov. Zaistite správne 

zapojenie koncoviek pri pripojení k prívodu 
striedavého sieťového napájania. Zariadenie bolo 
navrhnuté tak, aby sa v prípade potreby dalo 

upraviť na pripojenie k IT systému rozvodu 

napájania. 
V prípade zariadenia bez dodaného napájacieho 

adaptéra používajte napájací adaptér dodaný 
kvalifikovaným výrobcom. Podrobné požiadavky na 
batériu nájdete v špecifikácii výrobku. 

Osvetlenie bielym svetlom (ak je podporované) 
Tento výrobok môže vyžarovať nebezpečné optické 
žiarenie. NEPOZERAJTE sa do zapnutého zdroja 

svetla. Môže byť škodlivý pre oči. Pri montáži, 
inštalácii alebo údržbe kamery používajte vhodnú 
ochranu zraku alebo NEZAPÍNAJTE biele svetlo. 

Preprava 
Pri preprave ponechajte zariadenie v pôvodnom 
alebo podobnom balení. 

Summary of Contents for DS-2XC6646G0/P-IZHRS

Page 1: ...0 Network Camera Quick Start Guide...

Page 2: ...Table of Contents English 5 Fran ais 7 Deutsch 9 Espa ol 12 Italiano 14 Portugu s 16 Nederlands 19 e tina 21 Dansk 23 Magyar 25 Polski 28 Rom n 30 Sloven ina 33 Bahasa Indonesia 35 37 T rk e 41 44 46...

Page 3: ...2 A A1 1 2 3 4 7 5 6 8 9 A2 1 3 2 5 6 7 8 9 10 B...

Page 4: ...3...

Page 5: ...4 45 45 45 45 C...

Page 6: ...ION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF THE INTERNET PROVIDES FOR INHERENT SECURITY RISKS AND HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES F...

Page 7: ...ces such as lighted candles should be placed on the equipment The serial port of the equipment is used for debugging only Hot Surface Prevention CAUTION Hot parts Burned fingers when handling the part...

Page 8: ...LE PR SENT MANUEL ET LE PRODUIT D CRIT AINSI QUE SON MAT RIEL SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS SONT FOURNIS EN L TAT ET AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE EXPLICITE O...

Page 9: ...imique Ce produit contient une pile bouton Si la pile bouton est aval e celle ci peut provoquer de graves br lures internes en seulement 2 heures et entra ner la mort Conservez les piles neuves et usa...

Page 10: ...cam ra dans des endroits extr mement chauds ou froids poussi reux ou humides La cam ra ne doit pas tre expos e des radiations lectromagn tiques lev es Urgence Si de la fum e des odeurs ou du bruit s...

Page 11: ...Informationen EU Konformit tserkl rung Dieses Produkt und falls zutreffend auch das mitgelieferte Zubeh r sind mit CE gekennzeichnet und entsprechen somit den geltenden harmonisierten europ ischen Nor...

Page 12: ...gem der Norm IEC 60950 1 oder IEC 62368 1 erf llen ber Netzspannung versorgtes Ger t Das Ger t muss an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden Eine geeignete leicht zug ngliche Trennvorricht...

Page 13: ...BAJO SU NICO RIESGO EN NING N CASO HIKVISION PODR CONSIDERARSE RESPONSABLE ANTE USTED DE NING N DA O ESPECIAL CONSECUENTE INCIDENTAL O INDIRECTO INCLUYENDO ENTRE OTROS DA OS POR P RDIDAS DE BENEFICIO...

Page 14: ...CAUCI N Riesgo de explosi n si se reemplaza la bater a por otra de tipo incorrecto Desh gase de las bater as usadas conforme a las instrucciones Una sustituci n inadecuada de la bater a por otra de ti...

Page 15: ...flexi n Italiano L immagine del prodotto serve solo come riferimento e potrebbe differire dal prodotto effettivo Descrizione di interfacce e parti Pagina 2 A Nota I cavi variano in base ai diversi mod...

Page 16: ...e l utente utilizzi il prodotto in modo corretto evitando situazioni di pericolo o danni materiali Leggi e regolamenti Il dispositivo deve essere utilizzato rispettando le leggi locali le norme sulla...

Page 17: ...responsabili per la password e le configurazioni di sicurezza Manutenzione Se il prodotto non funziona correttamente rivolgersi al rivenditore o al centro di assistenza pi vicino Decliniamo qualsiasi...

Page 18: ...INDO O DESENVOLVIMENTO OU PRODU O DE ARMAS DE DESTRUI O MACI A DESENVOLVIMENTO OU PRODU O DE QU MICOS OU ARMAS BIOL GICAS QUAISQUER ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO MBITO DE EXPLOSIVOS NUCLEARES OU CICLOS...

Page 19: ...essas restri es de localiza o t m de ser aplicadas e que tenham sido alertados sobre que cuidados dever o adotar Instala o Instale o equipamento de acordo com as instru es constantes deste manual Ali...

Page 20: ...E HANDLEIDING EN HET OMSCHREVEN PRODUCT INCLUSIEF HARDWARE SOFTWARE EN FIRMWARE GELEVERD ZOALS ZE ZIJN INCLUSIEF FOUTEN EN GEBREKEN HIKVISION GEEFT GEEN GARANTIES EXPLICIET NOCH IMPLICIET INCLUSIEF ZO...

Page 21: ...e knoopbatterij wordt ingeslikt dan kan dat binnen slechts 2 uur leiden tot hevige interne brandwonden en dit kan de dood tot gevolg hebben Houd nieuwe en gebruikte batterijen buiten bereik van kinder...

Page 22: ...l het dan onmiddellijk uit haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum Tijdsynchronisatie Stel tijd op het apparaat handmatig in bij de eerste aanmel...

Page 23: ...66 ES a jej prava 2013 56 EU sm rnice o bateri ch Tento v robek obsahuje baterii kterou nelze v Evropsk unii likvidovat spole n s net d n m domovn m odpadem Konkr tn informace o baterii naleznete v do...

Page 24: ...nou ochranu o nebo NEZAP NEJTE b l sv tlo P eprava P i p eprav uchov vejte za zen v p vodn m nebo jemu podobn m balen Zabezpe en syst mu Za konfiguraci hesla a zabezpe en je zodpov dn mont n pracovn k...

Page 25: ...LSESV BEN UDVIKLING ELLER PRODUKTION AF KEMISKE ELLER BIOLOGISKE V BEN AKTIVITETER I DEN KONTEKST DER ER KNYTTET TIL ATOMBOMBER ELLER USIKKERT REAKTORBR NDSEL ELLER SOM ST TTE TIL OVERTR DELSE AF MENN...

Page 26: ...t p elnettet med jordforbindelse Der skal v re indbygget en passende let tilg ngelig afbryderanordning uden for udstyret Der skal ops ttes en passende enhed med beskyttelse mod oversp nding uden for u...

Page 27: ...TERM SZET B L FAKAD AN REJT KOCK ZATOKAT S A HIKVISION SEMMILYEN FELEL SS GET NEM V LLAL A RENDELLENES M K D S RT A SZEM LYES ADATOK KISZIV RG S RT VAGY M S OLYAN K ROK RT AMELYEKET KIBERT MAD SOK HA...

Page 28: ...erty t elhelyezni A k sz l k soros portja kiz r lag hibakeres sre szolg l Figyelmeztet s forr fel letekre VIGY ZAT Forr r szek Az alkatr szek meg rint se eset n az ujjak g si s r l s nek vesz lye ll f...

Page 29: ...echnicznej zwi zanej z produktem Znaki towarowe oraz inne znaki towarowe i logo Hikvision s w asno ci firmy Hikvision w r nych jurysdykcjach Inne znaki towarowe i logo u yte w podr czniku nale do odpo...

Page 30: ...przeciwpo arowymi Zasilanie elektryczne Produkt powinien by u ytkowany zgodnie z rozporz dzeniami dotycz cymi bezpiecznego korzystania z urz dze elektrycznych obowi zuj cymi w danym kraju lub regionie...

Page 31: ...rawid owo skontaktuj si z dystrybutorem lub najbli szym centrum serwisowym Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za problemy spowodowane przez nieautoryzowane prace naprawcze lub konserwacyjne Koniec...

Page 32: ...TRU DEZVOLTAREA SAU PRODUCEREA DE ARME DE DISTRUGERE N MAS DEZVOLTAREA SAU PRODUCEREA DE ARME CHIMICE SAU BIOLOGICE ORICE ACTIVIT I N CONTEXTUL ORIC RUI CICLU NUCLEAR EXPLOZIV SAU NESIGUR AL COMBUSTIB...

Page 33: ...a de alimentare trebuie s ndeplineasc cerin ele sursei de alimentare limitat sau cerin ele PS2 conform standardului IEC 60950 1 sau IEC 62368 1 Dispozitiv alimentat de tensiune de alimentare cu curent...

Page 34: ...KU PRERU ENIA PODNIKANIA STRATY DAJOV PO KODENIA SYST MOV ALEBO STRATY DOKUMENT CIE I U NA Z KLADE PORU ENIA ZMLUVY PRE INU VR TANE NEDBALOSTI ZODPOVEDNOSTI ZA PRODUKT ALEBO INAK V S VISLOSTI S POU VA...

Page 35: ...alebo hor cej r ry ani ju mechanicky nedrvte ani nere te preto e by to mohlo sp sobi v buch Bat riu nenech vajte v prostred s mimoriadne vysokou teplotou o m e vies k v buchu alebo niku hor av ch kvap...

Page 36: ...a produk Foto diagram gambar dan semua informasi lain di dalam dokumen ini hanya untuk gambaran dan penjelasan Informasi yang ada di dalam Manual ini dapat berubah tanpa pemberitahuan akibat adanya pe...

Page 37: ...kan dari pemerintah Lindungi peralatan dari tetesan atau cipratan dan jangan menaruh benda berisi cairan misalnya vas di atas peralatan Sediakan penekan lonjakan pada bukaan inlet peralatan dalam kond...

Page 38: ...N menghidupkan cahaya putih saat Anda merakit memasang atau merawat kamera Transportasi Kemas perangkat dalam kemasan aslinya atau yang serupa saat memindahkannya Keamanan Sistem Pemasang dan pengguna...

Page 39: ...38 Hikvision https www hikvision com Hikvision Hikvision HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION...

Page 40: ...39 EU CE 2014 30 EU EMCD 2014 35 EU LVD 2011 65 EU RoHS 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC 2013 56 EU Cd Pb Hg www recyclethis info...

Page 41: ...40 safeguard Safety Extra Low Voltage SELV IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2 AC...

Page 42: ...41 AC IT IR T rk e r n g r n m sadece referans i indir ve ger ek r n farkl olabilir...

Page 43: ...LDIRISI V R S BULA MASI VEYA D ER NTERNET G VENL K R SKLER NDEN KAYNAKLANAN ANORMAL KULLANIM G ZL L K SIZINTISI VEYA D ER ZARARLAR N HERHANG B R SORUMLULUK KABUL ETMEZ ANCAK HIKVISION GEREK RSE ZAMANI...

Page 44: ...una kurulum i in tasarlanm t r sadece servis personeli veya konuma uygulanan k s tlamalar n nedenleri ve al nmas gereken nlemler hakk nda bilgilendirilmi kullan c lar taraf ndan eri im sa lanabilir Mo...

Page 45: ...e bu durum g r nt de yans maya neden olur 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RS 485 4 E2 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd Hikvision https www hikvision com Hikvision Hikvision HIKVISION HIKVISI...

Page 46: ...45 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU WEEE 2012 19 EU www recyclethis info 2006 66 EU 2013 56 EU Cd Pb Hg www recyclethis info 2...

Page 47: ...46 PS2 IEC 60950 1 IEC 62368 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wiegand 10 RS 485 4 E2 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd...

Page 48: ...tps www hikvision com Hikvision Hikvision HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION CE EMCD 2014 30 LVD 2014 35 RoHS 2011 65 WEEE 2012 19 www recyclethis info 2006 66 C 2013 56 Cd Pb Hg www re...

Page 49: ...48 2 IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2...

Page 50: ...49...

Page 51: ...UD28999B...

Reviews: