HIKOKI UB 18DC Handling Instructions Manual Download Page 17

17

ไทย

 

เมื่อหยุดการทํางานไวชั่วคราวหรือหลังใชงาน

 

หามวางเครื่องมือไว

ในที่ที่เศษไมหรือเศษโลหะและฝุนตกลงไปในแบตเตอรี่ได

 

หากเกิดเหตุการณดังกลาวจะทําใหเกิดการลัดวงจรซึ่งสงผลใหเกิด

การปลอยควันหรือเกิดประกายไฟได

12. 

ใชอุปกรณและแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหวาง

 -5

o

และ

 40

o

อยู

เสมอ

ขอควรระวังเกี่ยวกับแบตเตอรี่ลิเธียม

-

ไอออน

เพื่อยืดอายุการใชงาน

 

แบตเตอรี่ลิเธียม

-

ไอออนมีฟงกชั่นการปองกันเพื่อ

หยุดการปลอยพลังงาน

ในกรณีขอ

 1 

ถึง

 3 

ตามที่อธิบายไวดานลาง

 

เมื่อใชผลิตภัณฑนี้

 

ไฟฉาย

อาจไมติด

 

แมวาคุณจะดึงสวิทช

 ON 

อยูก็ตาม

 

สิ่งนี้จะไมเปนปญหาแตจะ

ทําใหเกิดฟงกชันระบบปองกัน

1. 

เมื่อแบตเตอรี่ที่เหลือหมด

 

ไฟฉายจะดับลง

 

ในกรณีเชนนี้

 

ใหชารจไฟฉายทันที

2. 

หากใชงานเครื่องมือหนักเกินไป

 

ไฟฉายอาจดับลง

 

ในกรณีนี้

 

ให

ปลอยสวิตชเครื่องมือและกําจัดสาเหตุของการใชงานเครื่องหนัก

3. 

ถาแบตเตอรี่รอนเกินไปภายใตการใชงานเกินพิกัด

 

แบตเตอรี่อาจ

หยุดจายพลังงาน

 

ในกรณีนี้

 

ใหหยุดการใชแบตเตอรี่

 

และปลอยใหแบตเตอรี่เย็นลง

 

หลัง

จากนั้น

 

คุณสามารถใชเครื่องมือตอไปไดอีกครั้ง

ยิ่งไปกวานั้น

 

โปรดใสใจถึงคําเตือนและขอควรระวังตอไปนี้

คําเตือน

เพื่อปองกันการรั่วของแบตเตอรี่

 

การสรางความรอน

 

การปลอยควัน

 

การ

ระเบิด

 

หรือการเกิดประกายไฟ

 

โปรดมั่นใจวาคุณใสใจถึงขอควรระวังตอ

ไปนี้

1. 

ตรวจดูใหแนใจวา

 

ไมมีการสะสมของเศษไมหรือเศษโลหะและฝุนใน

แบตเตอรี่

 

ระหวางการทํางาน

 

ใหแนใจวาเศษไมหรือเศษโลหะและฝุนไมตกลง

ไปบนแบตเตอรี่

 

ตรวจดูใหแนใจวาเศษไมหรือเศษโลหะและฝุนที่ตกลงไปบนเครื่องมือ

 

ไมสะสมบนแบตเตอรี่

 

อยาเก็บแบตเตอรี่ที่ไมไดใชในสถานที่ซึ่งสัมผัสถูกเศษไมหรือเศษ

โลหะและฝุน

 

กอนที่จะเก็บแบตเตอรี่

 

ใหปดเศษไมหรือเศษโลหะและฝุนที่ติดอยู

ออก

 

และอยาเก็บไวที่เดียวกับชิ้นสวนที่เปนโลหะ

 (

สกรู

 

ตะปู

 

ฯลฯ

)

2. 

อยาแทงแบตเตอรี่ดวยวัตถุที่แหลม

 

เชน

 

ตะปู

 

ตอกดวยคอน

 

ยืนบน

 

โยน

 

หรือปลอยใหแบตเตอรี่ถูกกระแทกอยางรุนแรง

3. 

อยาใชแบตเตอรี่ที่มีลักษณะเสียหาย

 

หรือมีการเปลี่ยนรูปราง

4. 

อยาใชแบตเตอรี่โดยใสขั้วกลับดาน

5. 

อยาเชื่อมตอเขากับเตาเสียบไฟฟา

 

หรือรูเสียบที่จุดบุหรี่ในรถยนต

โดยตรง

6. 

อยาใชแบตเตอรี่สําหรับวัตถุประสงคที่นอกเหนือจากที่ระบุ

7. 

ถาการชารจแบตเตอรี่ไมสมบูรณ

 

แมวาถึงเวลาการชารจที่ระบุแลว

 

ใหหยุดการชารจแบตเตอรี่ทันที

8. 

อยาวาง

 

หรือปลอยใหแบตเตอรี่สัมผัสถูกอุณหภูมิที่สูง

 

หรือความดัน

สูง

 

เชน

 

ในเตาไมโครเวฟ

 

ตูอบ

 

หรือภาชนะที่มีความดันสูง

9. 

เมื่อแบตเตอรี่รั่ว

 

หรือไดกลิ่นผิดปกติ

 

ใหเก็บแบตเตอรี่ใหหางจากไฟ

ทันที

10. 

อยาใชในสถานที่ซึ่งมีการสรางประจุไฟฟาสถิตอยางรุนแรง

11. 

ถาแบตเตอรี่รั่ว

 

มีกลิ่นผิดปกติ

 

เกิดความรอน

 

เปลี่ยนสี

 

หรือมีรูปราง

เปลี่ยนไป

 

หรือมีลักษณะผิดปกติใดๆ

 

ระหวางการใชงาน

 

การชารจ

 

หรือขณะที่เก็บ

 

ใหนําออกจากอุปกรณ

 

หรือเครื่องชารจแบตเตอรี่

ทันที

 

และหยุดการใชงาน

12. 

หามจุมแบตเตอรี่หรือใหของเหลวใดๆ

 

เขาไปในแบตเตอรี่

 

ของเหลว

แทรกซึมที่นําไฟฟา

 

เชน

 

นํ้า

 

สามารถทําใหเกิดไฟไหม

 

หรือ

 

ระเบิด

ได

 

จัดเก็บแบตเตอรี่ในที่เย็นและแหง

 

อยูหางจากวัตถุที่ติดไฟไดงาย

 

หลีกเลี่ยงที่ที่มีแกสกัดกรอนในอากาศ

ขอควรระวัง

1. 

ถาของเหลวที่รั่วจากแบตเตอรี่เขาตา

 

อยาขยี้ตา

 

ใหลางออกดวยนํ้า

สะอาด

 

เชน

 

นํ้ากอก

 

และรีบไปพบแพทยทันที

 

ถาปลอยทิ้งไวโดยไมไดรักษา

 

ของเหลวอาจทําใหเกิดปญหากับ

ดวงตาได

2. 

ถาของเหลวที่รั่วจากแบตเตอรี่สัมผัสถูกผิวหนังหรือเสื้อผา

 

ใหลาง

ออกดวยนํ้าสะอาด

 

เชน

 

นํ้ากอกทันที

 

มีความเปนไปไดที่ของเหลวนี้สามารถทําใหเกิดการระคายเคืองตอ

ผิวหนัง

3. 

ถาคุณพบสนิม

 

กลิ่นที่ผิดปกติ

 

การรอนเกินไป

 

การเปลี่ยนสี

 

การ

เปลี่ยนรูปราง

 

และ

/

หรือสิ่งปกติอื่นๆ

 

ในขณะที่ใชแบตเตอรี่เปนครั้ง

แรก

 

อยาใช

 

และสงแบตเตอรี่กลับคืนไปยังผูจําหนาย

 

หรือตัวแทน

จําหนายของคุณ

คําเตือน

หากมีสิ่งแปลกปลอมเขาสูกระแสไฟฟาที่ขั้วของแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน

 

แบตเตอรี่อาจจะชอต

 

กอใหเกิดไฟไหม

 

การเก็บแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน

ตองปฏิบัติตามกฎที่มีในรายละเอียดดังตอไปนี้

 

อยาวางเศษโลหะตาง

 

 

ตะปู

 

และสายไฟที่เปนสื่อกระแสไฟฟา

เชนลวดเหล็กและลวดทองแดงในกรณีที่จัดเก็บ

 

เพื่อปองกันไมใหเกิดการช็อต

 

ใหใสแบตเตอรี่ลงในเครื่องมือหรือใส

ฝาครอบแบตเตอรี่อยางปลอดภัยจนมองไมเห็นรูระบายอากาศ

 

เกี่ยวกับการขนสงแบตเตอรี่ลิเธียม

-

ไอออน

เมื่อขนสงแบตเตอรี่ลิเธียม

-

ไอออน

 

โปรดสังเกตตามขอควรระวังดังตอไป

นี้

คําเตือน

แจงบริษัทที่ทําการขนสงใหทราบวาภายในกลองบรรจุแบตเตอรี่ลิเธียม

-

ไอออน

 

ใหขอมูลบริษัทเกี่ยวกับการปลอยพลังงาน

 

และปฏิบัติตามคํา

แนะนําของบริษัทขนสงเมื่อเตรียมการขนสง

 

แบตเตอรี่ลิเธียม

-

ไอออนที่มีการปลอยพลังงานออกมามากกวา

 

100

 

Wh 

ถือเปนสินคาอันตรายตามการจําแนกสินคา

 

และตองมีขั้น

ตอนปฏิบัติเปนพิเศษ

 

สําหรับการขนสงไปตางประเทศ

 

คุณตองปฏิบัติตามกฎหมายสากล

 

และกฎหรือขอปฏิบัติของประเทศปลายทาง

00Book̲UB18DC̲Asia.indb   17

00Book̲UB18DC̲Asia.indb   17

2021/11/24   13:46:37

2021/11/24   13:46:37

Summary of Contents for UB 18DC

Page 1: ...UB18DC English Handling instructions English 00Book UB18DC Asia indb 1 00Book UB18DC Asia indb 1 2021 11 24 13 46 28 2021 11 24 13 46 28...

Page 2: ...2 1 2 a b 3 4 00Book UB18DC Asia indb 2 00Book UB18DC Asia indb 2 2021 11 24 13 46 30 2021 11 24 13 46 30...

Page 3: ...3 5 6 18 120 7 8 9 00Book UB18DC Asia indb 3 00Book UB18DC Asia indb 3 2021 11 24 13 46 31 2021 11 24 13 46 31...

Page 4: ...OKI 5 USB 6 7 8 20cm 9 10 LED 11 12 50 13 14 15 LED 16 17 18 19 20 21 1 0 40 0 40 20 25 2 15 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 40 00Book UB18DC Asia indb 4 00Book UB18DC Asia indb 4 2021 11 24 13 46 32 2021 11...

Page 5: ...5 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 100Wh Wh 2 3 00Book UB18DC Asia indb 5 00Book UB18DC Asia indb 5 2021 11 24 13 46 32 2021 11 24 13 46 32...

Page 6: ...IEC IP65 IP65 IP IP65 UB18DC 1 9 5 8 UNC USB LED LED USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB 00Book UB18DC Asia indb 6 00Book UB18DC Asia indb 6 2021 11 24 13 46 32 2021 11 24 13 46 3...

Page 7: ...4000lm 3 0Ah 1 5 5 0Ah 3 8 0Ah 4 5 700lm 3 0Ah 12 5 0Ah 20 8 0Ah 30 BSL18 1 9 kg BSL3660 3620 3626 HiKOKI 1 1 2 3 3 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 0 5 1 0 5 0 1 0 1 00Book UB18DC Asia indb 7 00Book UB18DC Asia...

Page 8: ...0Ah 6 0Ah 8 0Ah 22 30 35 45 60 75 90 120 4 10 15 4 5 2 3 1 2 1 0 5 0 5 0 2 3 3 3 2 a 2 2 b 2 3 2 1 4 2 5 3 6 3 2 7 3 3 8 3 USB 4 9 3 28 1 4000lm 700lm 2 3 80 60 80 40 60 20 40 20 00Book UB18DC Asia i...

Page 9: ...9 3 4 USB USB USB USB USB 1 2 3 4 40 3 HiKOKI HiKOKI 00Book UB18DC Asia indb 9 00Book UB18DC Asia indb 9 2021 11 24 13 46 34 2021 11 24 13 46 34...

Page 10: ...0 40 0 40 20 25 2 15 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 40 1 2 3 4 HiKOKI 5 USB 6 7 8 20cm 9 10 LED 11 12 50 13 14 15 LED 16 17 18 00Book UB18DC Asia indb 10 00Book UB18DC Asia indb 10 2021 11 24 13 46 34 2021...

Page 11: ...11 1 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 100 Wh Wh 2 3 USB USB USB USB 00Book UB18DC Asia indb 11 00Book UB18DC Asia indb 11 2021 11 24 13 46 34 2021 11 24 13 46 34...

Page 12: ...IP65 IP65 IP IP65 UB18DC ON OFF V A W ta IPXX IP 1 9 5 8 UNC USB LED LED USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB 00Book UB18DC Asia indb 12 00Book UB18DC Asia indb 12 2021 11 24 13 46 35 2021 11 24 13...

Page 13: ...Ah 30 BSL18 1 9 kg BSL3660 3620 3626 1 1 2 3 3 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 0 5 1 0 5 0 1 0 1 2 2 UC18YFSL V 14 4 18 kg 0 5 0 50 20 1 5 Ah 2 0 Ah 2 5 Ah 3 0 Ah 4 0 Ah 5 0 Ah 6 0 Ah 8 0 Ah 22 30 35 45 60 75 90...

Page 14: ...0 2 3 3 3 2 a 2 2 b 2 3 2 1 4 2 5 3 6 3 2 7 3 3 8 3 USB 4 9 3 28 1 4000 lm 700 lm 2 3 80 60 80 40 60 20 40 20 3 4 USB USB USB USB USB 00Book UB18DC Asia indb 14 00Book UB18DC Asia indb 14 2021 11 24 1...

Page 15: ...15 1 2 3 4 40 3 HiKOKI 00Book UB18DC Asia indb 15 00Book UB18DC Asia indb 15 2021 11 24 13 46 36 2021 11 24 13 46 36...

Page 16: ...40oC 0oC 40oC 20oC 25oC 2 15 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 HiKOKI 5 USB 6 7 OFF 8 20 cm 9 10 LED 11 12 50oC 13 14 15 LED 16 17 00Book UB18DC Asia indb 16 00Book UB18DC Asia indb 16 2021 11 24 13 46 36...

Page 17: ...17 12 5oC 40oC 1 3 ON 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 100 Wh 00Book UB18DC Asia indb 17 00Book UB18DC Asia indb 17 2021 11 24 13 46 37 2021 11 24 13 46 37...

Page 18: ...2 3 USB USB USB USB IP65 IEC IP65 IP IP65 1 9 LED 5 8 UNC LED USB USB UB18DC USB USB USB USB USB USB USB USB USB 00Book UB18DC Asia indb 18 00Book UB18DC Asia indb 18 2021 11 24 13 46 37 2021 11 24 13...

Page 19: ...000 lm 3 0 Ah 1 5 5 0 Ah 3 8 0 Ah 4 5 700 lm 3 0 Ah 12 5 0 Ah 20 8 0 Ah 30 BSL18 1 9 BSL3660 3620 3626 HiKOKI 1 1 2 3 3 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 0 5 1 0 5 0 1 0 1 00Book UB18DC Asia indb 19 00Book UB18DC A...

Page 20: ...0 Ah 4 0 Ah 5 0 Ah 6 0 Ah 8 0 Ah 22 30 35 45 60 75 90 120 4 10 15 4 5 2 3 1 2 1 0 5 0 5 0 2 3 3 3 2 a 2 2 b 2 3 2 1 4 2 5 3 6 3 2 7 3 3 8 3 USB 4 9 3 28 1 4000 lm 700 lm 00Book UB18DC Asia indb 20 00...

Page 21: ...21 2 3 80 60 80 40 60 20 40 20 1 3 Multi volt 4 USB USB USB USB USB OFF 1 2 3 4 40 C 3 HiKOKI HiKOKI 00Book UB18DC Asia indb 21 00Book UB18DC Asia indb 21 2021 11 24 13 46 38 2021 11 24 13 46 38...

Page 22: ...e of rechargeable battery may create a risk of fire when used with another battery 19 When rechargeable battery is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails sc...

Page 23: ...losion Store your battery in a cool dry place away from combustible and flammable items Corrosive gas atmospheres must be avoided CAUTION 1 If liquid leaking from the battery gets into your eyes do no...

Page 24: ...subject to excessive amounts of dust or in locations where it is submerged in water or subject to rainwater SYMBOLS WARNING The following show symbols used for the machine Be sure that you understand...

Page 25: ...ng to the condition of the charger or the rechargeable battery Table 1 Indications of the pilot lamp RED Before charging Lights on for 0 5 seconds and o for 0 5 seconds Blinks Plugged into power sourc...

Page 26: ...3 2 Turning the work light on 1 4 2 Changing the angle of the work light 5 3 Mounting on a wall for use 6 3 Securing to a tripod 2 7 3 Remaining battery indicator 3 8 3 Charging a USB device 4 9 3 Se...

Page 27: ...ely short despite repeated charging and use consider the batteries dead and purchase new batteries Important notice on the batteries for the HiKOKI cordless tools Please always use one of our designat...

Page 28: ...28 UC18YSL3 14 4 V 18 V BSL18 BSL36 18 329897 UC18YFSL 14 4 V 18 V UC18YKSL 14 4 V 18 V 00Book UB18DC Asia indb 28 00Book UB18DC Asia indb 28 2021 11 24 13 46 40 2021 11 24 13 46 40...

Page 29: ...29 00Book UB18DC Asia indb 29 00Book UB18DC Asia indb 29 2021 11 24 13 46 40 2021 11 24 13 46 40...

Page 30: ...30 00Book UB18DC Asia indb 30 00Book UB18DC Asia indb 30 2021 11 24 13 46 41 2021 11 24 13 46 41...

Page 31: ...31 00Book UB18DC Asia indb 31 00Book UB18DC Asia indb 31 2021 11 24 13 46 41 2021 11 24 13 46 41...

Page 32: ...Shinagawa Intercity Tower A 15 1 Konan 2 chome Minato ku Tokyo Japan 109 C99744552 G 2021 9 3585 7 3 00Book UB18DC Asia indb 32 00Book UB18DC Asia indb 32 2021 11 24 13 46 41 2021 11 24 13 46 41...

Reviews: