manualshive.com logo in svg

Hess VIGO Q 4000 RGB, Installation And Operating Instructions Manual

Share
Download
Hess VIGO Q 4000 RGB Installation And Operating Instructions Manual Download Page 5

5

  1.

b

  1.

a

  3. 

  4. 

  2. 

Empfohlene Montagefolge
Recommended Installation Procedure
Déroulement de montage recommandé
Secuencia de montaje recomendada
Sequenza di montaggio consigliata

  Wartung

  Maintenance

  Entretien

  Mantenimiento

  Manutenzione

  Kabelbelegung

  Wiring diagramm

  Positionnement  

           brins de cable

  Tendido de     

 

cables     

  Assegnatione dei   

 cavi

  

Summary of Contents for VIGO Q 4000 RGB

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et d installation Manual de instrucciones Istruzioni d uso V I G O Q 4 0 0 0 R G B V I G O Q G 4 0 0 0 R G B 2017 11 A LED...

Page 2: ...pliance with DIN EN 40 Les m ts provenant de tiers doivent tre certifi s selon DIN EN 40 Los postes ajenos a Hess deben estar homologados seg n DIN EN 40 FI pali di altri costruttori devono essere omo...

Page 3: ...so de suciedad importante Se proh be utilizar otros agentes de limpieza Los agentes de limpieza que contengan alcohol alcohol et lico limpi acristales etc o desengrasantes en particu lar pueden da ar...

Page 4: ...Purchase Mat riel fourni Programa de entrega Volume di consegna B 10 06820 4000 10 06830 4000 10 26830 0 C C A V I G O Q A B C mm mm mm 10 06820 4000 4000 180 10 26830 0 800 VIGO QG A B C mm mm mm 10...

Page 5: ...rocedure D roulement de montage recommand Secuencia de montaje recomendada Sequenza di montaggio consigliata Wartung Maintenance Entretien Mantenimiento Manutenzione Kabelbelegung Wiring diagramm Posi...

Page 6: ...Wind Catching Surface Poids Surface de r sistance au vent Pesos Superficie expuesta al viento Pesi Superficie di resistenza al vento T Y P A B Artikel Nr mm mm kg m VIGO Q 4000 800 10 06820 4000 35 0...

Page 7: ...7 2 1 A B 2 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio 85 Nm C...

Page 8: ...8 2 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio 2 2 4 x M6 5Nm A B...

Page 9: ...he respective wiring that is used Recommendation TYCO EKM 2040 Le bo tier de raccordement n est pas inclus dans la livraison Il doit tre homologu VDE ENEC ainsi que pour son montage sur des rails de t...

Page 10: ...10 2 4 2 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio...

Page 11: ...enance work Le luminaire doit tre mis hors tension lors des travaux de maintenance Il faut porter les v tements de protection ad quats La luminaria tiene que estar desconectada durante los trabajos de...

Page 12: ...12 3 2 A 3 Wartung Maintenance Entretien Mantenimiento Manutenzione alt old ancien viejo vecchio neu new nouveau nuevo nuovo B C D 2x...

Page 13: ...13 3 3...

Page 14: ...n brown brun marr n marrone gr n gelb green yellow vert jaune amar verde verde giallo blau blue bleu azul blu schwarz black noir negro nero Schutzklasse II Dali Protection rating II Dali Classe lectri...

Page 15: ...sig Nachtabsenkung Protection rating II 2 phase Night economy feature Classe lectrique II biphas R duction de puissance la nuit Clase de protecci n II 2 fases Reducci n nocturna Classe di Isolamento I...

Page 16: ...serve de modifications techniques A reserva de modificaciones t cnicas Ci riserviamo la facolt di apportare modifiche tecniche Hess GmbH Licht Form Lantwattenstra e 22 D 78050 Villingen Schwenningen...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands