HEROSE 08411, Operating Instructions Manual, Page: 49 / 80

Notice d’utilisation
herose.com
43
4.9 Durée de vie
L’utilisateur s’engage à utiliser les produits Herose de manière strictement conforme.
Si ce point est garanti, la durée normale d’utilisation technique devrait correspondre aux normes qui ont
servi de base pour la conception des produits (par ex. EN1626 pour les vannes d’arrêt et EN ISO 4126-1
pour les soupapes de sécurité).
À chaque remplacement des pièces d’usure dans le cadre des intervalles de maintenance, la durée
d’utilisation technique est allongée en conséquence ce qui permet d’atteindre ainsi des durées de vie de
plus de 10 ans.
Si les produits sont stockés pendant plus de 3 ans, il est recommandé de remplacer à titre préventif les
pièces en plastiques et éléments d’étanchéité en élastomère intégrés au produit avant le montage de ce
dernier.
5 Montage
5.1 Position de montage
≤ DN150
Pour la position de montage, respecter la flèche indiquant le sens d’écoulement de fluide. Lors du
montage du filtre dans un tuyau horizontal, il est recommandé de mettre le filtre à la verticale (couvercle
vers le bas).
DN200
Pour la position de montage, respecter la flèche indiquant le sens d’écoulement de fluide. Lors du
montage du filtre dans un tuyau horizontal, il est recommandé de mettre le filtre à la verticale (couvercle
vers le bas).
5.2 Indications relatives au montage
 Utiliser des outils adéquats.
 Clés Allen 6, 8, 10, 14, 19 ;
 Clé à fourche ;
 Clé dynamométrique ;
 Poste à souder TIG ;
 Poste à souder à l'autogène ;

Nettoyer les outils avant d’entamer le montage.
 Utiliser des dispositifs de transport et de levage appropriés pour le montage.
 Ouvrir l’emballage juste avant d’entamer le montage. Oxygène (O
2
) exempt d'huile et de graisse.
Les filtres pour l’oxygène portent le marquage permanent « O
2
».
 Installer le filtre uniquement si la pression de service maximum et les conditions d'utilisation de
l’installation coïncident avec le marquage sur la vanne.
 Enlever les caches ou écrans de protection avant le montage.
 Vérifier si le filtre n’est pas encrassé ni endommagé.
NE PAS installer un filtre endommagé ou encrassé.
 Éviter d’endommager les raccords.
Les surfaces d’étanchéité doivent être propres et intactes.

Étanchéifier le filtre avec des garnitures adéquates.
Les produits d’étanchéité (bande d’étanchéité, étanchéité liquide) ne peuvent pas pénétrer dans
le filtre.
Respecter la compatibilité O
2
.
 Raccorder les tuyaux en service, veiller à ne pas appliquer de force ni de torsion.
Montage exempt de contraintes.
 Pour garantir le bon fonctionnement, ne pas transmettre de contraintes statiques, thermiques et
dynamiques inadmissibles au filtre. Observer les forces de réaction.

La dilatation thermique linéaire du réseau de tuyaux doit être compensée à l’aide de joints de
dilatation.
 Le filtre est supporté par le réseau de tuyaux.

Lors des travaux de construction, protéger le filtre contre l’encrassement et les dommages.
 Vérifier l’étanchéité.