manualshive.com logo in svg

Hercules DJCONTROL MIX GRAB IT AND MIX, Quick Start Manual

Share
Download
Hercules DJCONTROL MIX GRAB IT AND MIX Quick Start Manual Download Page 11

https://support.hercules.com

i

ASSISTENZA TECNICA

CE certified for home use

Certifié CE pour un usage domestique

FCC class B certified for home use

Certifié FCC classe B pour un usage domestique

Guillemot Corporation S.A., rue du Châne Héleux, 56910 Carentoir, France (414 196 758 R.C.S. Rennes)

www.hercules.com

Potenza massima Bluetooth: 5mW / Banda di frequenza Bluetooth: 2402-2480MHz

Summary of Contents for DJCONTROL MIX GRAB IT AND MIX

Page 1: ...O ESPAÑOL PORTUGUÊS РУССКИЙ ČESTINA TÜRKÇE POLSKI SVENSKA SUOMI SLOVENCINA MAGYAR NYELV עברית اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ North America Norteamérica ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Latin America América Latina ENGLISH ESPAÑOL PORTUGUÊS Asia Pacific 日本語 简体中文 繁體中文 한국어 ENGLISH 1 DJCONTROL MIX ...

Page 2: ...mix session If you close djay or if the smartphone enters sleep mode the MIDI Bluetooth pairing is forgotten You must pair the controller again as described in step 4 and each time you open a session on djay In addition to the tracks stored on your smartphone you can browse the SoundCloud service in djay to find out if you have free access to new tracks Select the list of sources choose SoundCloud...

Page 3: ... CE pour un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Max Bluetooth power 5mW Bluetooth frequency band 2402 2480MHz ...

Page 4: ...ez l application djay sur votre smart phone ou tablette Dans les paramètres de djay icône en forme d engrenage sur la page d accueil de djay appuyez sur MIDI Scan for Bluetooth MIDI Devices Rechercher les appareils Bluetooth MIDI puis sélectionnez DJCONTROL MIX 4 FRANÇAIS Prenez le et mixez Désactivez la mise en veille de l écran du smartphone avant une session de mix Sur Android sélectionnez Para...

Page 5: ...ur un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Puissance max Bluetooth 5 mW Bande de fréquence Bluetooth 2 402 2 480 MHz ...

Page 6: ...llung zurück Wenn Sie djay schließen oder das Smartphone in den Ruhezustand versetzt wird wird die MIDI Bluetooth Kopplung vergessen Sie müssen den Controller erneut koppeln wie in Schritt 4 beschrieben und jedes Mal wenn Sie eine Session in djay öffnen Zusätzlich zu den auf Ihrem Smartphone gespeicherten Tracks können Sie den Dienst SoundCloud in djay durchsuchen um herauszufinden ob Sie freien Z...

Page 7: ...our un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Maximale Bluetooth Leistung 5 mW Bluetooth Frequenzbereich 2402 2480 MHz ...

Page 8: ...nitief Als u vooraf wilt beluisteren Sluit de splitskabel aan op de koptelefoonuitgang van de smartphone of tablet Open de instellingen van djay en schakel Split output in the Pre cueing section Uitgang splitsen in de Pre cueing sectie in Sluit bedrade koptelefoon aan op de groene uitgang van de splitskabel en bedrade speakers op de zwarte uitgang Als u niet vooraf wilt beluisteren kunt u de mix a...

Page 9: ...E pour un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Maximaal Bluetooth vermogen 5 mW Bluetooth frequentieband 2402 2480 MHz ...

Page 10: ...l anteprima Collega il cavo split all uscita cuffie dello smartphone o del tablet Apri le impostazioni di djay e attiva l opzione Attivare uscita split per pre ascolto con adattatore audio Collega delle cuffie con cavo all uscita verde del cavo split e degli altoparlanti con cavo all uscita nera Se non desideri ascoltare l anteprima ascolta il mix tramite altoparlanti cuffie con cavo collegate all...

Page 11: ...our un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Potenza massima Bluetooth 5mW Banda di frequenza Bluetooth 2402 2480MHz ...

Page 12: ...s djay o si el smartphone se bloquea se pierde el emparejamiento MIDI Bluetooth Tienes que volver a emparejar la controladora según se describe en el paso 4 y también cada vez que abras una sesión en djay Además de las pistas almacenadas en tu smartphone puedes examinar el servicio SoundCloud en djay para descubrir si tienes acceso gratuito a nuevas pistas Selecciona la lista de fuentes elige Soun...

Page 13: ... usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Potencia máxima de Bluetooth 5 mW Banda de frecuencia de Bluetooth 2402 2480 MHz ...

Page 14: ...adores do smartphone ou tablet Abras as definições de djay e ative Split output in the Pre cueing section Dividir a saída na secção Pré cueing Ligue auscultadores com fios à saída verde do cabo dividido e os altifalantes com fios à saída preta Caso não pretenda pré visualizar reproduza a mistura em Altifalantes auscultadores com fios ligados à saída de auscultadores do smartphone ou tablet Altifal...

Page 15: ...n usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Potência máxima do Bluetooth 5 mW Banda de frequência Bluetooth 2 402 2 480 MHz ...

Page 16: ...стройки Если вы закроете программу djay или если смартфон перейдет в режим сна сопряжение MIDI Bluetooth будет забыто Вам необходимо снова выполнить сопряжение контроллера как описано в шаге 4 а также делать это при каждом открытии сеанса в программе djay Помимо треков на смартфоне программа djay также позволяет просматривать треки в сервисе SoundCloud чтобы выяснить есть ли у вас свободный доступ...

Page 17: ... un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Максимальная мощность Bluetooth 5 мВт Частотный диапазон Bluetooth 2402 2480 МГц ...

Page 18: ...zavřete djay nebo pokud smartphone přejde do režimu spánku párování MIDI Bluetooth bude zapomenuto Ovladač musíte znovu spárovat jak je popsáno v kroku 4 a pokaždé když otevřete relaci na djay Kromě skladeb uložených ve vašem smartphonu můžete v aplikaci djay procházet službu SoundCloud a zjistit zda máte volný přístup k novým skladbám Vyberte seznam zdrojů zvolte SoundCloud seznam skladeb a podív...

Page 19: ...our un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Maximální výkon Bluetooth 5 mW Frekvenční pásmo Bluetooth 2402 2480 MHz ...

Page 20: ...ı telefon uyku moduna geçerse MIDI Bluetooth eşleştirmesi unutulur Kontrol ünitesini adım 4 te açıklandığı gibi ve djay de bir oturum açtığınız her seferinde yeniden eşleştirmeniz gerekir Akıllı telefonunuzda kayıtlı parçalara ek olarak djay de SoundCloud hizmetine göz atarak yeni parçalara ücretsiz erişiminizin olup olmadığını bulabilirsiniz Kaynak listesini seçin SoundCloud ı ve bir çalma listes...

Page 21: ... pour un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Maks Bluetooth gücü 5 mW Bluetooth frekans bandı 2402 2480 MHz ...

Page 22: ...ania przywróć poprzednie ustawienie Jeśli zamkniesz aplikację djay lub smartfon wejdzie w tryb uśpienia parowanie MIDI Bluetooth zostanie zapomniane Musisz ponownie sparować kontroler w sposób opisany w kroku 4 oraz za każdym razem gdy otwierasz sesję w aplikacji djay Poza ścieżkami przechowywanymi na smartfonie w aplikacji djay możesz przeglądać usługę SoundCloud aby się dowiedzieć czy masz bezpł...

Page 23: ...ur un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Maksymalna moc Bluetooth 5 mW Pasmo częstotliwości Bluetooth 2402 2480 MHz ...

Page 24: ...وﺻ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﰲ اﳌﺰﻳﺞ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻘﻢ اﳌﻌﺎﻳﻨﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻜﻦ مل إذا أﻣﺎ مبﺨﺮج ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻲ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ اﻟﺮأس ﺳامﻋﺎت اﻟﺼﻮت ات ﱪ ﻣﻜ اﻟﻠﻮﺣﻲ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺬيك اﻟﻬﺎﺗﻒ ﰲ اﻟﺮأس ﺳامﻋﺎت Bluetooth مبﻴﺰة دة ّ و اﳌﺰ اﻟﺮأس ﺳامﻋﺎت اﻟﺼﻮت ات ﱪ ﻣﻜ أو اﻟﻠﻮﺣﻲ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺬيك ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ واﳌﻘﱰﻧﺔ اﻟﻠﻮﺣﻲ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺬيك اﻟﻬﺎﺗﻒ ﰲ اﳌﺪﻣﺠﺔ اﻟﺴامﻋﺔ أو اﳌﺰج ﺟﻠﺴﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺬيك اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻮﻗﻒ زﻣﻦ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﻗﻢ زﻣﻦ Screen Timeout اﻟﺸﺎﺷﺔ Display اﻹﻋﺪادات...

Page 25: ... use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com https support hercules com i اﻟﺘﻘﻨﻲ اﻟﺪﻋﻢ ﻫﺮﺗﺰ ﻣﻴﻐﺎ 2480 إﱃ 2402 Bluetooth ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺮدد ﻧﻄﺎق واط ﻣﻠﲇ 5 Bluetooth ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﻘﺪرة اﻷﻗﴡ اﻟﺤﺪ ...

Page 26: ...ートフォンがスリープモードに入ると MIDI Bluetoothペアリングはリセ ッ トされます 手順4で説明されているとおり djayでセッションを開くたびに コントロー ラを再度ペアリングする必要があります スマートフォンに保存されているトラックに加えて djay のSoundCloudサービスをブラウ ズして 新しいトラックに無料でアクセスできるかどうかを確認することができます ソースの一覧を選択し リストからSoundCloudを選択後 プレイリストを選び トラックを 確認します これらのトラックは簡単にミックスできますが そのようなトラックへのアクセスは最終的 及び永久的にあるわけではございません クイックスタートガイド DJCONTROL MIXを使用する前に DJCONTROL MIX あなたのスマートフォンまたはタブレ ッ トで位置情報アクセス機能と Bluetooth 機...

Page 27: ...ass B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com 最大Bluetooth出力 5mW Bluetooth周波数帯域 2402 2480MHz https support hercules com i テクニカルサポート ...

Page 28: ...记 MIDI Bluetooth 配对 每次您在 djay 中启动混音会话时 您都必须按照第 4 步中的说明再次配对打碟机 除了智能手机上存储的曲目之外 您可以在 djay 中浏览 SoundCloud 服务 以确定您 是否可以免费访问新曲目 选择音乐源列表 选择 SoundCloud 并从中选择一个播放列表 然后查看曲目 这些曲目很方便进行混音 但对这些曲目的访问并非永久性的 可能会有变动 快速入门指南 使用 DJCONTROL MIX 之前的准备工作 DJCONTROL MIX 打开智能手机或平板电脑上的位置访 问和 Bluetooth 蓝牙功能 在智能手机或平板电脑上打开Apple App Store 在智能手机或平板电脑上安装来自 Algoriddim 的 djay 将 DJCONTROL MIX 连接到 USB 供电源 USB 电源或充电宝 1 2 3 在智能手机或平板电脑上打开...

Page 29: ... 水 化学品或任何其他液体 热水器 火炉之类的热源或任何其他产生热量的设备 包括功放 直射阳光 切勿让此设备接触水滴或溅起的水花 切勿在此设备上放置任何盛装液体的容器 玻璃杯 花瓶 禁止在此设备上放置明火源 如点燃的蜡烛 清洁设备前请先关闭电源 使用湿布清洁 切勿使用喷雾清洁剂 产品标识位于设备底部 按照制造商或其授权代表的规格要求更换配件 此设备包含的内部零件均不能由用户修理 维护工作必须由制造商或其授权代表执行 当展开手机支架时 请勿用其支撑 1 kg 以上的重物 亦不可对其施加 10 N 以上的压力 2021 Guillemot Corporation S A 保留所有权利 Hercules 是 Guillemot Corporation S A 的注 册商标 保留所有权利 HERCULES 嗨 酷 乐 是 Guillemot Corporation S A 基利摩 的注册商标 注册...

Page 30: ... 或者如果智慧型手機進入睡眠模式 則會忘記 MIDI Bluetooth 配對 每次您在 djay 中啟動混音會話時 您都必須按照第 4 步中的說明再次配對打碟機 除了智慧型手機上儲存的曲目之外 您可以在 djay 中瀏覽 SoundCloud 服務 以確 定您是否可以免費存取新曲目 選取音樂源清單 選取 SoundCloud 並從中選取一個播放清單 然後檢視曲目 這些曲目很方便進行混音 但對這些曲目的存取並非永久性的 可能會有變動 快速入門指南 使用 DJCONTROL MIX 之前的準備工作 DJCONTROL MIX 開啟智慧型手機或平板電腦上的位置 存取和 Bluetooth 藍牙功能 在智慧型手機或平板電腦上開啟 Google Play 商店或 Apple App Store 在智慧型手機或 平板電腦上安裝來自 Algoriddim 的 djay 將 DJCONTROL MIX ...

Page 31: ...e Certifié CE pour un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com 最大藍牙功率 5mW 藍牙頻段 2402 2480MHz ...

Page 32: ...우 MIDI Bluetooth 페어링이 해제됩니다 4단계에서 설명한 것처럼 컨트롤러와 다시 연결해야 하며 djay에서 세션을 열 때마다 연결해야 합니다 사용자의 스마트폰에 저장된 트랙뿐만 아니라 djay의 SoundCloud 서비스를 검색하여 새로운 트랙에 대한 무료 접근 권한을 가졌는지 확인할 수 있습니다 자료 목록을 선택하고 SoundCloud를 선택합니다 플레이리스트를 선택한 후 트랙을 확인하십시오 이 트랙들은 믹스하기 쉽지만 이에 대한 접근이 영구적이거나 마지막이 아닙니다 퀵 스타트 가이드 DJCONTROL MIX를 사용하기 전에 DJCONTROL MIX 스마트폰 또는 태블릿에서 위치 정보 및 Bluetooth 기능을 켭니다 스마트폰 또는 태블릿에서 Google Play Store 또는 Apple A...

Page 33: ...CC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com 블루투스 최대 출력 5mW 블루투스 주파수 대역 2402 2480MHz https support hercules com i 기술 지원 ...

Page 34: ...ill den tidigare inställningen i slutet av en mixsession Om du stänger djay eller smarttelefonen försätts i viloläge så glöms MIDI Bluetooth parningen av Du måste para ihop kontrollern igen enligt beskrivningen i steg 4 och varje gång du öppnar en session i djay Utöver låtarna som är sparade på din smarttelefon kan du bläddra i SoundCloud tjänsten i djay för att se om du har kostnadsfri tillgång t...

Page 35: ...E pour un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Max Bluetooth effekt 5 mW Bluetooth frekvensband 2402 2480 MHz ...

Page 36: ...in miksaussession päätyttyä Jos suljet djay sovelluksen tai älypuhelin siirtyy lepotilaan MIDI Bluetooth paritus unohdetaan Sinun on paritettava kontrolleri uudelleen kohdassa neljä kuvatulla tavalla Se on tehtävä joka kerta djay session avatessasi Älypuhelimelle tallennettujen biisien lisäksi voit selata SoundCloud palvelua djay sovelluksella ja selvittää pääsetkö vapaasti käsiksi uusiin biiseihi...

Page 37: ...ur un usage domestique FCC class B certified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Bluetoothin maksimivirta 5 mW Bluetoothin taajuusalue 2 402 2 480 MHz ...

Page 38: ...veniu Ak zatvoríte djay alebo ak smartphone prejde do režimu spánku párovanie MIDI Bluetooth bude zabudnuté Mixážny pult musíte znova spárovať podľa postupu v kroku 4 a pri každom spustení relácie na djay Okrem skladieb uložených vo Vašom smartfóne môžete v djay prehliadať službu SoundCloud a zistiť či máte bezplatný prístup k novým skladbám Vyberte zoznam zdrojov zvoľte SoundCloud zoznam skladieb...

Page 39: ...or home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Maximálny výkon Bluetooth 5 mW Frekvenčné pásmo Bluetooth 2402 2480 MH https support hercules com i TECHNICKÁ PODPORA ...

Page 40: ... djay t vagy az okostelefon alvó üzemmódba kapcsol akkor a MIDI Bluetooth csatlakozás megszűnik Minden esetben a 4 es lépésben leírt módon újra kell csatlakoztatnod a kontrollert illetve akkor is amikor lejátszol a djay n Az okostelefonon tárolt zeneszámokon kívül a SoundCloud szolgáltatás zeneszámai között is keresgélhetsz a djay ben hátha vannak új zenék Válaszd ki a forráslistát majd a SoundClo...

Page 41: ...home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com Max Bluetooth teljesítmény 5mW Bluetooth frekvencia tartomány 2402 2480MHz https support hercules com i TECHNIKAI TÁMOGATÁS ...

Page 42: ...רה לחזור יש יש MIDI Bluetooth של הצימוד יישכח שינה למצב נכנס הסמארטפון אם או djay את סוגרים אם djay ב סשן שפותחים פעם ובכל 4 בשלב כמתואר מחדש הקונטרולר את לצמד לבדוק כדי djay ב SoundCloud בשירות לעיין באפשרותך שלך בסמארטפון השמורים לקטעים בנוסף חדשים לקטעים חופשית גישה לך יש אם הקטעים את ולבדוק השמעה רשימת SoundCloud את המקורות רשימת את לבחור יש קבועה או רצופה אינה אליהם הגישה אך האלה הקטעים את למ...

Page 43: ...tified for home use Certifié FCC classe B pour un usage domestique Guillemot Corporation S A rue du Châne Héleux 56910 Carentoir France 414 196 758 R C S Rennes www hercules com MHz2480 2402 Bluetooth של תדרים תחום mW5 מרבי Bluetooth הספק https support hercules com i טכנית תמיכה ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands