8
Delta21 3 a/b [duo]
Déni de responsabilité
Lire entièrement ce manuel avant de procéder
à l’installation. Tous les travaux décrits doivent
être eff ectués par un personnel certifi é. Tout
écart par rapport aux instructions décrites
entraînera l’annulation de toute forme de
garantie et de responsabilité du fabricant.
Sécurité
Porter toujours les vêtements de protection
appropriés lors de l’exécution des travaux.
Utiliser toujours un accessoire de levage/
appareil de relevage pour déplacer des objets
lourds et/ou volumineux.
Utiliser toujours un outillage adéquat.
Ne pas ajouter ou retirer des pièces autres
que celles décrites dans ce manuel pour éviter
des conséquences négatives sur la sécurité de
fonctionnement du produit fi ni.
DANGER ! Confi er les travaux
visant les composants électriques
à un personnel certifi é.
Enlèvement et démontage
Évacuer le produit conformément aux
dispositions légales et réglementaires locales.
Pour l’utilisation et l’entretien, voir le manuel
d’utilisation et/ou le manuel de maintenance.
Cotes et dimensions
Sauf indication contraire, toutes les cotes et
dimensions sont exprimées en mm.
Contact
Voir au dos de ce manuel.
FR
Summary of Contents for Delta 3a duo
Page 15: ...15 Delta21 3 a b duo F 21 F 17 19 17 H 21 H 17 19 17 V 43 53 48 V...
Page 21: ...21 Delta21 3 a b duo 13 70 345 0 17 17 1 3 2 x OUTSIDE INSIDE...
Page 25: ...25 Delta21 3 a b duo 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 14 15 16 2 17 2...
Page 28: ...28 Delta21 3 a b duo 1 2 3 17 2x M10x220 2 1 30 29 31 A 1 2 A 3 2 1 27 28...
Page 29: ...29 Delta21 3 a b duo 1 2 1 2 max 3 mm 33 35 34 36 2 1 17 m 8 66 31 32...
Page 31: ...31 Delta21 3 a b duo 60 60 42 43 95 97 44 45 OUTSIDE INSIDE...
Page 32: ...32 Delta21 3 a b duo 4 1 2 17 max 50mm 4 46 48 47 49 51 56 50 51...
Page 33: ...33 Delta21 3 a b duo 1 2 1 2 62 M8x25 13 1 2 5 4 3 52 54 53 55 1 2 M8x25 13 1 2 5 4 3 56 57...
Page 35: ...35 Delta21 3 a b duo 1 25 64 65 65 66 66...
Page 36: ...36 Delta21 3 a b duo 74 71 70 67 68 DELTA 30 40 DELTA 30 DELTA 50 1 71 70 1 69...
Page 37: ...37 Delta21 3 a b duo 1 1 69 1 1 2 4 3 1 2 71 73 72 74 1 2 3 8 max 3 2x m a x 5 0 75 76...
Page 38: ...38 Delta21 3 a b duo 1 25 8 13 1 2 77 79 x 80 x 78...
Page 40: ...40 Delta21 3 a b duo 90 1 m m 5 M16x70 24 88 89 13 6 5 M8x80 I 200 87 17 86 85...
Page 41: ...41 Delta21 3 a b duo 63 50 65 94 84 93 24 48 92 91...
Page 58: ...58 HMDLP Basic OUTSIDE INSIDE 1 2 3 3 1 4 M M 2 3...
Page 59: ...59 HMDLP Basic 5cm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 17 M10x140 6 17 1 2 50Nm 3 4 8 7 10 1 9...
Page 60: ...60 Delta21 3 a b duo 11 12 13 M8x25 14 13 16 3 15 HMDLP Basic...
Page 61: ...61 Delta21 3 a b duo 13 25Nm 17 18 open close 2 5 mm close 19 20 21 22 HMDLP Basic...
Page 62: ...62 Delta21 3 a b duo open 22 2 5 mm open 23 17 M10x40 24 25 21 22 HMDLP Basic...
Page 63: ...63 Delta21 3 a b duo 23 50 50 80 18 31 OPTION HMDLP Basic 1 2 230V 50Hz 2 26 27 29 28 30...
Page 64: ...64 HMDLP230 OUTSIDE INSIDE 1 2 3 3 1 4 M M 2 3...
Page 65: ...65 HMDLP230 1 2 3 4 17 M10x140 5 6 1 2 8 17 1 2 50Nm 3 4 7 10 25 3 2 1 3 9...
Page 66: ...66 HMDLP230 10 11 13 M8x25 13 12 13 25Nm 15 3 14...
Page 67: ...67 HMDLP230 16 13 M8x25 17 20 18 1 2 230V 50Hz 20 19...
Page 68: ...68 HMDLP230 21 2 1 22 27 23 80 80 28 23 OPTION...
Page 69: ...69 Safety edges L A 5 0cm A 2 4 Delta 3a duo Delta 3b duo 1 1 2 3 1 5 4 5 6 M8x30 ISK 80 3 5...
Page 70: ...70 Safety edges 8 5 10 13 5 4 3 1 1 2 M6x25 M8x25 6 7 4 6...
Page 71: ...71 Safety edges OC O OPEN C CLOSE 10 OC O OPEN C CLOSE 9 8...
Page 72: ...72 Safety edges C C O O 1 5 4 6 7 8 3 2 90 mm 12 1 3 5 4 2 13 11 6...
Page 74: ...74 Safety edges 22 16...
Page 76: ...76 Safety edges D close C F open A E B B C D A...
Page 78: ...78 Safety edges A G D close C F open A H close E B B F C D A...
Page 79: ...79 Safety edges C E H F G...
Page 80: ...80 Safety edges CLOSE OPEN ISK 19 20...
Page 83: ...83 Delta21 3 a b duo...
